The current owner is Lynsi Snyder, the Snyders' only grandchild. | Владельцем сети является Линси Снайдер, единственная внучка оригинальных учредителей. |
We're on our way to Snyder. | Мы уже выехали в Снайдер. |
Snyder and I are square. | Снайдер и я вместе. |
This is Ben Snyder. | Это - Бэн Снайдер. |
Snyder, we just got a tip that Gondorff's mark... is some big New York wheel. | Снайдер, мы только что получили новость из заведения Гондорфа... |
And Snyder just has that laying around? | У Снайдера это просто лежало под рукой? |
So you're the guys who pulled the Snyder job? | Это вы, кто напал на Снайдера? |
It also touches on the birth of her four children Sally Snyder, Bill Snyder, Jill Goodman and Michael Goodman. | Также там отражено и рождение её четверых детей: Салли Снайдер, Билла Снайдера, Джилл Гудман и Майкла Гудмана. |
Lydon re-appeared on Tom Snyder's show in 1997, and Snyder apologised about what happened that night. | Лайдон вновь появились на шоу Тома Снайдера в 1997 году, и оба они извинились друг перед другом за то, что случилось той ночью. |
In 2012,994 jobs were created in Snyder, leading to 20% job growth in the community, according to the Development Corporation of Snyder. | Согласно корпорации развития Снайдера, в 2012 году в городе было создано 994 рабочих места, что, привело к росту рабочих мест в регионе на 20 %. |
In the summer of 1998, in a discussion on artificial atoms and programmable matter, Wil McCarthy and G. Snyder coined the term "quantum wellstone" (or simply "wellstone") to describe this hypothetical but plausible form of programmable matter. | Летом 1998 года в дискуссии по обсуждению искусственных атомов и программируемой материи, Вил Маккарти и Г. Шнайдер придумали термин «квантовый уэллстоун» (или просто «уэллстоун»), чтобы описать свою гипотетическую, но правдоподобную форму программируемой материи. |
Snyder, go home. | Шнайдер, иди домой. |
That's Pricipal Snyder. | Обращайся ко мне директор Шнайдер. |
Snyder, get out of here. | Шнайдер, уходи отсюда. |
Based on exit polling, we are now projecting... that Mayor Thomas Snyder has lost his bid to win reelection. | Основываясь на экзит-пулах, мы видим, что мэр Томас Шнайдер проиграл... |
I flunk that class, you're in big trouble with Snyder. | Я облажаюсь - и у тебя большие проблемы со Снайдером. |
All the more reason for you to ride with Snyder. | Все больше причин, чтоб тебе ехать со Снайдером. |
Co-teaching a graduate course with Professor Frederick E. Snyder at Harvard Law School | Преподаватель, вместе с профессором Фредериком Э. Снайдером, учебного курса для аспирантов в Гарвардской школе права |
D.O.D.'s had their eye on Snyder for a while. | Министерство обороны некоторое время наблюдало за Снайдером. |
With producer William L. Snyder, Deitch co-produced directed a series of TV shorts of Krazy Kat for King Features from 1962 to 1964. | Дейч с продюсером Уильямом Л. Снайдером выпускали серию телевизионных короткометражек «Сумасшедший Кот» (Krazy Kat) с 1962 по 1964 год. |
There's no reason for Snyder not to believe their story. | Снайдеру нет причин не верить их истории. |
He lost his last match to eventual Olympic gold medalist Kyle Snyder. | Он проиграл свой последний матч возможному участнику Олимпийских игр Кайлу Снайдеру. |
The first known specimen of the gecko catshark, a 35 cm (14 in) long female caught off the Izu Peninsula of Japan, was presented to American ichthyologists David Starr Jordan and John Otterbein Snyder by Alan Owston, a shipmaster from Yokohama. | Максимальный размер 50 см. Первым известным образцом китайского пилохвоста была самка длиной 35 см, пойманная у берегов полуострова Идзу (Япония) и подаренная капитаном из Йокогамы Аланом Оустоном американским ихтиологам Дэвиду Старру Джордану и Джону Оттребейну Снайдеру. |
Tell Snyder that it was a three-person gang. | Скажи Снайдеру, есть банда из трёх человек. |
The American Legion has also raised $17,000 to help pay Snyder's court costs. | «Американский легион» (англ. The American Legion) собрал 17000 долларов в помощь Снайдеру. |
Like keeping my mom away from Snyder tomorrow night. | Да, например, как удержать мою маму подальше от Шнайдера завтра вечером. |
Now all I have to do is keep my mother and Snyder from crossing paths. | Теперь нужно сделать, чтобы пути моей матери Шнайдера не пересекались. |
It's Principal Snyder's hoop of the week. | Это новый обруч директора Шнайдера на этой неделе. |
I pick up two yards from Snyder and a grand from Cappoli? | Вы сказали взять 200 долларов у Шнайдера и тысячу у КаПоли, верно? |
Two yards from Cappoli and a grand from Snyder. | Тысячу у Шнайдера и двести у КаПоли. |
We earn a great deal of money working for the city... due primarily to Mayor Snyder's good will. | Мы зарабатываем немало денег, работая на город, преимущественно благодаря мэру Шнайдеру. |
I hear it's got a great picture of me sneaking up on Tom Snyder. | Слышал, там есть клёвая фотка, где я подкрадываюсь к Тому Шнайдеру. |
This firm is extremely close to Mayor Snyder. | Эта фирма очень близка к мэру Шнайдеру. |
Couldn't you just tell a few people, like Principal Snyder and maybe the police? | Разве ты не можешь просто рассказать все некоторым людям, например директору Шнайдеру и возможно полиции? |
The spiders were first collected in 2010 by Geo Graening, Neil Marchington, Ron Davis and Daniel Snyder, cave conservationists from the Western Cave Conservancy. | Пауки были впервые собраны в 2010 году группой исследователей пещер в составе Geo Graening, Neil Marchington, Ron Davis и Daniel Snyder (из Western Cave Conservancy). |
Throughout the 1960s, various artists recorded renditions of Bert's music: "Strangers in the Night" (with words by Charles Singleton and Eddie Snyder), was originally recorded as part of his score for the 1966 film A Man Could Get Killed. | «Путники в ночи» («Strangers in the Night») слова Charles Singleton и Eddie Snyder сначала была записана как часть оркестровки к фильму 1965 года «A Man Could Get Killed». |
Since stepping down as chairman of "Tom Snyder Productions" he has worked on music composition and writing. | После ухода с поста главы Том Snyder Productions в 2001 году он занимается сочинением музыки и фрилансом. |
The museum building was designed by architects William Templeton Johnson and Robert W. Snyder in a plateresque style to harmonize with existing structures from the Panama-California Exposition of 1915. | Здание музея было спроектировано архитекторами Уильямом Джонсоном (англ. William Templeton Johnson) и Робертом Снайдером (англ. Robert W. Snyder) в стиле платереско чтобы гармонизировать с другими зданиями Панамо-Калифорнийской выставки 1915 года. |
In 1865 Forstner settled in Salem, Oregon, and the following year married Louisa Snyder. | В 1865 году Форстнер обосновался в Сейлеме (штат Орегон) и на следующий год женился на Луизе Снайдер (англ. Louisa Snyder). |