Английский - русский
Перевод слова Sixpence

Перевод sixpence с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Шесть пенсов (примеров 33)
The first edition was a six-page tabloid and was sold for sixpence. Первый выпуск газеты представлял собой шестистраничный таблоид и продавался за шесть пенсов.
Penguin revolutionised publishing in the 1930s through its inexpensive paperbacks, sold through Woolworths and other high street stores for sixpence, bringing high-quality paperback fiction and non-fiction to the mass market. Только став отдельной компанией, Пингвин революционизировал издательство в 1930-х годах с его недорогой мягкой обложкой, продаваемой через Woolworths и другие магазины на улицах за шесть пенсов, принося высококачественную книжную фантастику и научно-популярные материалы на массовый рынок.
I've only got a sixpence. У меня на шесть пенсов.
I must give that boy a sixpence. Я просто обязана дать мальчишке шесть пенсов!
Fifteen pounds, sixpence. Пятнадцать фунтов и шесть пенсов, сэр.
Больше примеров...
6 пенсов (примеров 24)
Giving me sixpence and his fleas. Когда подарил мне 6 пенсов и своих вшей.
At lunch time, I happened to notice that three shillings and sixpence had been accidentally left on the mantelshelf. К обеду я заметил, что З шиллинга и 6 пенсов были случайно оставлены на каминной полке.
I hereby order you to repay Mrs. Rafferty ten shillings and sixpence. Я назначаю вам выплатить миссис Рафферти 10 шиллингов и 6 пенсов.
Let's see. Let's say 10 shillings and sixpence, please, sir. Скажем, 10 шиллингов и 6 пенсов, сэр.
The first order for stamps was for a sixpence denomination to be used for the letter rate from Antigua to Great Britain. Первый заказ на изготовление собственных почтовых марок был на марку номиналом в 6 пенсов, предназначенную для оплаты стоимости пересылки писем из Антигуа в Великобританию.
Больше примеров...
Шестипенсовик (примеров 12)
She also said that you'd give us sixpence, sir. Еще она сказала, что вы мне дадите шестипенсовик, сэр.
It was also the year my brother's front tooth was turned into a sixpence by the Tooth Fairy, and Hamish in Ward 2 first saw reptiles looking at him through the keyhole. В том же году передний зуб моего брата Зубная Фея превратила в шестипенсовик, а Хэмиш из второй палаты впервые увидел рептилий, смотревших на него через замочную скважину.
Used to have to get up at six o'clock and clean the newspaper, go to work down the mill, 1 4 hours a day, week in, week out, for sixpence a week! Нам приходилось вставить в 6 часов утра, чистить газету, идти работать на мельницу по 14 часов в день, неделя за неделей, за шестипенсовик в неделю!
He'll give you a sixpence. Он даст тебе шестипенсовик.
Uncle, can I have sixpence for sweeties, please? Дядя, можно мне шестипенсовик для конфеток?
Больше примеров...
Шести пенсов (примеров 7)
I don't have a sixpence, Mr Penge. У меня нет шести пенсов, мистер Пендж.
For about three years he paid her an allowance of 12 shillings a week, then reduced this to two shillings and sixpence when he heard she was living with another man. На протяжении примерно трёх лет он платил Марте пособие в 12 шиллингов в неделю, затем сократил его до двух шиллингов и шести пенсов, когда узнал, что она живёт с другим мужчиной.
Sixpence should cover it. Шести пенсов должно хватить.
Gin costs less than sixpence a quart. Джин стоит меньше шести пенсов за кварту.
Sixpence should cover it. Шести пенсов будет достаточно.
Больше примеров...