| I just thought with Valerie's sitter gone, she really needed a break. | Я просто подумал, раз няня Валери ушла, ей действительно нужен отдых. |
| It could be the sitter. | Оу, простите, это может быть няня. |
| My sitter's in rehab again. | Моя няня снова на реабилитации. |
| Your sitter still hasn't shown? | Няня Рэйчел так и не появилась? |
| Sharon can't pick 'em up 'cause she's out of town with Ava, and the sitter doesn't get to my house till 6:30. | Шерон не может их забрать, она за городом с Авой, а няня придёт только в 6:30. |
| Wait to do their thing until after the dog sitter leaves. | Ждут, пока сиделка уйдет, чтобы сделать свои дела. |
| I'm sure he's just had the runs and your sitter hasn't told you, or something... | Сиделка тут не при чем, потому что я его кормлю. |
| Lindsay: THE SITTER'S COMING FOR GUS THIS AFTERNOON. | Сиделка придёт за Гасом после обеда. |
| Your house sitter's dead. | Ваша сиделка мертва, между прочим. |
| Cheddar's regular dog sitter is ill, and the heat's out in my house, so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris. | Сиделка Чеддера заболела, и с отопительной системой в доме возникла проблема, поэтому я считаю, что сейчас не лучший момент для того, чтобы навещать Кевина в Париже. |
| I'm basically a dog sitter. | Я по большей части собачья нянька. |
| Moe Szyslak, house sitter extraordinaire. | Мо Сизлак, лучшая нянька. |
| I'm not a baby sitter, Bols. | Я не нянька, куколка. |
| Yes. I am a very good sitter. | Я очень хорошая нянька. |
| Anyway, the sitter has Marvin for the night. | В общем, нянька приглядит за Марвином ночью. |