Английский - русский
Перевод слова Sitter

Перевод sitter с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Няня (примеров 33)
Or just have your sitter pick 'em up. Или пусть заберёт их ваша няня.
Because when your phone rings, the crisis is, I don't know, about your ad campaign for pop chips, but when my phone rings, it might be the sitter. Когда у тебя телефон звонит, значит, что-то случилось с рекламной компанией чипсов, но когда мне звонят, это может быть няня.
This better not be the sitter. Надеюсь, это не няня.
The sitter just called. Няня только что звонила.
My sitter didn't show up this morning. Няня сегодня не пришла.
Больше примеров...
Сиделка (примеров 12)
Your sitter just cancelled on me. Ваша сиделка, только что кинула меня.
I'm sure he's just had the runs and your sitter hasn't told you, or something... Сиделка тут не при чем, потому что я его кормлю.
Your sitter just cancelled on me. Tipoff's in, like, two hours. Ваша сиделка, только что кинула меня.? через два часа.
I don't need a sitter. Мне не нужна сиделка.
Still need a sitter? Все еще нужна сиделка?
Больше примеров...
Нянька (примеров 11)
I don't need a sitter, John. Мне не нужна нянька, Джон.
I'm basically a dog sitter. Я по большей части собачья нянька.
Mary, that's the sitter, gave her this little toy cow. Мэри, это её нянька, подарила ей игрушечную корову.
My dog sitter just quit. Нянька моего пса только что уволилась.
So it makes sense why the sitter was killed by the husband and the husband by the sitter. Понятно, почему няньку убил муж, а мужа - нянька.
Больше примеров...