Английский - русский
Перевод слова Sitter

Перевод sitter с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Няня (примеров 33)
Eventually the sitter called the police. В конце концов, няня позвонила в полицию.
Didier had a big trial today, and our sitter canceled. У Дидиера сегодня большой судебный процесс, а наша няня не пришла.
I just thought with Valerie's sitter gone, she really needed a break. Я просто подумал, раз няня Валери ушла, ей действительно нужен отдых.
Did I just see, the sitter getting into a taxi? Это не няня сейчас в такси садилась?
My sitter didn't show up this morning. Няня сегодня не пришла.
Больше примеров...
Сиделка (примеров 12)
And your house sitter is dead by the way. Ваша сиделка мертва, между прочим.
Your sitter just cancelled on me. Ваша сиделка, только что кинула меня.
I'm sure he's just had the runs and your sitter hasn't told you, or something... Сиделка тут не при чем, потому что я его кормлю.
I don't need a sitter. Мне не нужна сиделка.
The sitter was 't blame me. Сиделка опаздывала, не надо винить меня.
Больше примеров...
Нянька (примеров 11)
I don't need a sitter, John. Мне не нужна нянька, Джон.
I'm basically a dog sitter. Я по большей части собачья нянька.
Well, next time I need a sitter I'll call on you two. Ну, следующий раз если понадобиться нянька, я позвоню вам двоим.
Yes. I am a very good sitter. Я очень хорошая нянька.
I'm so sorry to bother you but my shift starts in 20 minutes and my sitter just canceled and I know this is a lot to ask, but is there any chance you can fill in for me at the diner? Прости за беспокойство, но через двадцать минут у меня смена, а нянька не придёт и, знаю, что многого прошу, но... подменишь меня в закусочной?
Больше примеров...