| If you want, you should just leave with simone. | Если ты хотел, то мог просто отправиться с Симон. |
| It's everywhere, Simone, on trams, in the street, in the library, in City Hall. No. | Это везде, Симон, в трамвае, на улице, в библиотеке, в Ратуше. |
| This is perfect, Simone. | Это идеально, Симон. |
| Simone, what a pretty dress! | Какое красивое платье, Симон. |
| Hear that, Simone? | Слышал это, Симон? |
| Come on, Simone, please? | Ну же, Симона, пожалуйста? |
| In the 4× 100 meter mixed freestyle relay, Comerford and her teammates Caeleb Dressel, Nathan Adrian, and Simone Manuel broke the world record with a time of 3:19.60. | В смешанной эстафете 4×100 метров вольным стилем Комерфорд и ее товарищи по команде Кэлеб Дрессель, Натан Адриан и Симона Мануэль побили мировой рекорд со временем 3:19.60. |
| Come on Simone, are you so unhappy? | Послушай, Симона, но отчего ты так несчастна? |
| Look, Simone, I know I'm only a scientist, right, but don't insult my intelligence, all right? | Слушай, Симона, я знаю я всего лишь ученый, так? но не оскорбляй мой интелект, ладно? |
| We need Simone awake. | Нужно, чтобы Симона очнулась. |
| Tell Simone I'm not going to approve that girl that she sent me for the Brazilian layout. | Скажите Симоне, что я не одобрила девушку которую она прислала для бразильского проекта. |
| What's the status on Simone? | Какая ситуация по Симоне? |
| Simone, it's late. | Симоне, ты идешь? |
| In the end Simone gets her price from the corporate art buyer, Dawn Grey, who is happy to see her clients pay $2 million as a kind of vengeful act against the corporate world. | В конце Симоне удается все же продать картину Дону Грею, который счастлив наблюдать, что её клиенты не смогут заплатить $2 миллиона, что Грею кажется своего рода мстительным актом против корпоративного мира. |
| (c) The Simone de Beauvoir Chair of Philosophy and Gender was established at UASD with the support of the Ministry of Women; | с) планы создания кафедры философии и гендерных аспектов им. Симоне де Бивуа в Автономном университете Санто-Доминго под эгидой министерства по делам женщин; |
| What I asked Simone to do with this man yates is disgusting to you. | То, что я попросила Симону сотворить с Йейтсом - это гадко для тебя. |
| Now you're defending Simone? | Теперь ты защищаешь Симону? |
| A week later, he was again awarded a wild card into the 2017 Moselle Open where he reached the second round but fell in three sets to Simone Bolelli. | Через неделю он снова был приглашён на турнир Moselle Open, где он достиг второго раунда, но проиграл в трех сетах Симону Болелли. |
| How did you find that Simone Derelle? | Как вы вышли на эту Симону Дерель? |
| Traveling to a converted church turned nightclub, he meets the alluring singer Simone Renoir (Stana Katic), who reveals to him that she had contacted him through his dreams in his capacity as the Librarian, since she is the guardian of the first marker. | Придя в ночной клуб (бывшая церковь), он встречает прекрасную певицу Симону Ренуа, которая признаётся, что именно она взывала к нему в его снах, зная, что он является Библиотекарем. |
| If you want, you should just leave with simone. | Если ты хочешь, ты можешь уехать с Симоной |
| A few months later France was liberated and she, along with Simone, returned to Long Verne... | Спустя несколько месяцев Франция была освобождена, и она вместе с Симоной вернулась в Лонжверн... |
| Sharing a tragedy with Simone would be mint. | Было бы супер - разделить горе с Симоной! |
| And to settle for that simone... | И живёт с этой Симоной... |
| Meurisse's most famous role was that of Michel Delasalle in Henri-Georges Clouzot's 1955 thriller Les Diaboliques, with Simone Signoret and Véra Clouzot. | Самой известной ролью Мёриса был Мишель Деласаль в триллере Анри-Жоржа Клузо 1954 года «Дьяволицы» (с Симоной Синьоре и Верой Клузо). |
| Similar albums Nina SimoneNina Simone Sings Ellington! | Похожие альбомы Nina SimoneNina Simone Sings Ellington! |
| Track 6 of the album, "Sealion" is an adaptation of a song by singer Nina Simone (Broadway-Blues-Ballads, 1964). | Шестой трек альбома, названный «Sealion», это адаптация песни певицы Nina Simone (Broadway-Blues-Ballads, 1964). |
| Simone Sherise Battle (June 17, 1989 - September 5, 2014) was an American actress and singer from Los Angeles, California. | Симо́н Шери́з Баттл (англ. Simone Sherise Battle; 17 июня 1989 - 5 сентября 2014) - американская певица из Лос-Анджелеса, штата Калифорнии. |
| After successful implementation of the SIMONE program in the central control room of the Gazprom subsidiary, Volgotransgaz, and training of the engineers in Essen and Prague, the project has been in trial operation since September 1998. | После успешного применения программы SIMONE в центральном диспетчерском пункте "Волготрансгаза", дочернего предприятия "Газпрома", и обучения инженеров в Эссене и Праге проект с сентября 1998 года находится на опытной стадии. |
| For this purpose, the use of SIMONE is to be extended to 65 compressor stations. | С этой целью планируется расширить использование программы SIMONE, охватив им 65 компрессорных станций. |
| He was a close friend of Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir. | Близкий друг Жан-Поля Сартра и Симоны де Бовуар. |
| Simone's Uncle owns this place, and that's how I got the gig here. | Дядя Симоны владеет этим местом и именно так я получил возможность выступить здесь. |
| Bianconi studied at the Conservatoire de Nice with Simone Delbert-Février and later in Paris with Gaby Casadesus and in Freiburg Vitalij Margulis. | Учился в консерватории Ниццы у Симоны Дельбер-Феврье, затем в Париже у Габи Казадезюс и во Фрайбурге у Виталия Маргулиса. |
| Simone Magon's phone records. | Распечатка звонков Симоны Мэгон. |
| The story deals with the efforts of Simone, a young fledgling art dealer, to sell a painting by Australian artist Brett Whitely for a record $2 million and thereby establish herself at the "big end of town". | История заключается в попытках Симоны, молодого неоперившегося торговца произведениями искусства, продать картину Бретта Уитли за рекордные 2 миллиона долларов и таким образом утвердиться как самый успешный арт-дилер города. |
| Simone Taylor - you ruined their lives today. | Саймон Тейлор - ты разрушила их жизни сегодня. |
| NINA SIMONE'S "SINNER MAN" | "ГРЕШНЫЙ ЧЕЛОВЕК" НИНЫ САЙМОН |
| In writer Gail Simone's Secret Six, he is one of the villains sent to retrieve the Get-Out-of-Hell-Free card from the team. | В минисерии Secret Six, написанной Гейл Саймон, он один из злодеев, посланных командой за карточкой Свободно-Убраться-Из-Ада. |
| Simone was born in London to an Indian father and an English mother of German, Italian, and Greek Cypriot descent. | Саймон родилась в Лондоне у отца-индийца и матери-англичанки с немецкими, итальянскими и греко-киприотскими корнями. |
| Meet Sigourney Simone, regional theater actress. | Познакомься с Сигурой Саймон, театральной актрисой. |