| And Nina Simone, she could complete a railway at him. | А Нина Симон, потрясающая певица, могла взглянуть на железную дорогу и согнуть ее. |
| I'll call Toby and Simone and we'll have a night to remember. | Я позвоню Тоби и Симон, и мы замутим запоминающуюся ночь. |
| They left the night club together, and Savage drove De Simone back to the Tom Tackle car park, arriving sometime between 00:30 and 01:00 (12:30 and 1:00 a.m.) on 5 December. | Они ушли из ночного клуба вместе, и Севедж подвезла де Симон обратно на парковку у паба в период между 00:30 и 01:00 5 декабря. |
| You're here to see Simone. | Ты зашел к Симон. |
| Simone later said that during this performance, her parents, who had taken seats in the front row, were forced to move to the back of the hall to make way for white people. | Позже Симон рассказывала, что её родители, занявшие места в переднем ряду, были вынуждены уйти на задние, чтобы освободить места для белых. |
| Jack, Simone gave us something. | Джек, Симона кое-что дала нам. |
| Following the presentation by the young participants, Cara and Simone declared closed the event to commemorate the twentieth anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of the Child. | После выступлений молодых участников Кара и Симона объявили о закрытии торжественных мероприятий, посвященных двадцатой годовщине принятия Конвенции о правах ребенка. |
| Now Simone is waiting for you in the spa on the second floor. | Симона ждет тебя в СПА на втором этаже |
| Look at this, "Simone de Beauvoir, The Prime of Life." | Смотри, Симона де Бовуар, "В расцвете сип". |
| simone... my powers... I could hurt you. | Симона... Мои способности... |
| The guy capable of knocking Simone out hasn't even been born yet. | Не родился еще тот, кто одолеет моего Симоне. |
| No one loved Simone more than I did. | Никто из вас так не любил Симоне, как я. |
| No word on Simone. | Ни слова о Симоне. |
| Mr. Simone Quatrini, Global Mechanism | Г-н Симоне Катрини, Глобальный механизм |
| Simone Esposito began his youth career with Juventus in 2002, and remained within the club's youth program until 2008. | Симоне Эспозито начал свою карьеру в молодёжном составе «Ювентуса» в 2002 году и оставался в рамках молодежной структуры клуба до 2008 года. |
| Where will we find Simone? | Где нам найти Симону? |
| You don't look like Simone. | Ты не похож на Симону. |
| A week later, he was again awarded a wild card into the 2017 Moselle Open where he reached the second round but fell in three sets to Simone Bolelli. | Через неделю он снова был приглашён на турнир Moselle Open, где он достиг второго раунда, но проиграл в трех сетах Симону Болелли. |
| The school puts on a production of Romeo and Juliet - Simone is quickly chosen to be Romeo, whilst Resine is chosen to be Juliet. | Когда школьницы ставят спектакль «Ромео и Джульетта», Симону сразу выбирают на роль Ромео, а Резин становится Джульеттой. |
| Due to this success the German athlete has not only strengthened its leadership in the overall World Cup, having won the Grand crystal globe, but also became ahead of her teammate Simone Hauswald in the fight for a small World Cup in mass start. | Благодаря этому успеху спортсменка из Германии не только упрочила свое лидерство в общем зачете Кубка мира, завоевав Большой хрустальный глобус, но и опередила свою подругу по команде Симону Хаусвальд в борьбе за малый Кубок мира в масс-старте. |
| If you want, you should just leave with simone. | Если ты хочешь, ты можешь уехать с Симоной |
| Look, Simone and I went through Kelly's stuff. | Послушай, мы с Симоной посмотрели вещи Келли. |
| Uncertainty persists, however, concerning delays in the trial of Simone Gbagbo and the slow pace of the investigations into several former zone commanders. | Вместе с тем сохраняется неопределенность в связи с промедлениями в судебном процессе над Симоной Гбагбо и медленными темпами расследования действий нескольких командиров зон. |
| simone and I are going to california. that way I can get away from your running commentary. | Мы с Симоной едем в Калифорнию. Подальше от твоих иронических замечаний. |
| Were you able to talk to Simone? | Удалось поговорить с Симоной? |
| Simone Sherise Battle (June 17, 1989 - September 5, 2014) was an American actress and singer from Los Angeles, California. | Симо́н Шери́з Баттл (англ. Simone Sherise Battle; 17 июня 1989 - 5 сентября 2014) - американская певица из Лос-Анджелеса, штата Калифорнии. |
| Simone Luna Louise Söderlund Giertz (Swedish:; born 1 November 1990), is a Swedish inventor, maker, robotics enthusiast, TV host, and professional YouTuber. | Simone Luna Louise Söderlund Giertz;; род. 1 ноября 1990 года, Стокгольм, Швеция) - шведская изобретательница, блогер, телевизионная и YouTube личность. |
| The comparisons of previous network operation and SIMONE simulations as part of the optimisation process produced viable results in the light of the evaluation concept applied. | При сравнении прежней работы сети и результатов имитационного моделирования с использованием программы SIMONE в рамках процесса оптимизации были получены приемлемые с точки зрения применявшейся концепции оценки результаты. |
| Today I was spoiled because it is not less than two faults I found in 5 minutes of reading while driving Simone! | Сегодня я был испорчен, поскольку он не менее чем за два неисправность я нашел в 5 минутах от чтения во время вождения Simone! |
| Anthony Simone, Renaissance Capital's president, focuses on the firm's international offices and institutional client coverage, as well as regulatory, governance and other corporate matters. | Президент «Ренессанс Капитала» - Энтони Симоне (Anthony Simone) - отвечает за деятельность зарубежных офисов и работу с институциональными клиентами, а также за нормативно-правовые аспекты, вопросы корпоративного управления и другие корпоративные вопросы. |
| Just give joy the contact addresses for simone and her friends, Then Pete can follow up. | Просто дай Джою адреса Симоны и ее подруг, а Пит продолжит, когда приедет. |
| This girl Yasmin is Simone's niece. | Эта девочка, Ясмин, она племянница Симоны. |
| Simone says you think there's another person involved? | По словам Симоны, вы думаете, что в этом ещё кто-то участвует? |
| I'm calling to ask if you have any news about Simone Choule. | чтобы узнать новости о состоянии мадмуазель Симоны Шуль. |
| Is this Simone Choule's apartment? | Это квартира мадмуазель Симоны Шуль? |
| NINA SIMONE'S "SINNER MAN" | "ГРЕШНЫЙ ЧЕЛОВЕК" НИНЫ САЙМОН |
| Simone Knox praised its visual style in her article Reading the Ungraspable Double-Codedness of "The Simpsons". | Саймон Нокс похвалила его визуальный стиль в своей статье «Читая непостижимое, дважды-кодированное из "Симпсонов"». |
| In writer Gail Simone's Secret Six, he is one of the villains sent to retrieve the Get-Out-of-Hell-Free card from the team. | В минисерии Secret Six, написанной Гейл Саймон, он один из злодеев, посланных командой за карточкой Свободно-Убраться-Из-Ада. |
| Simone was born in London to an Indian father and an English mother of German, Italian, and Greek Cypriot descent. | Саймон родилась в Лондоне у отца-индийца и матери-англичанки с немецкими, итальянскими и греко-киприотскими корнями. |
| Meet Sigourney Simone, regional theater actress. | Познакомься с Сигурой Саймон, театральной актрисой. |