| Okay, but I'm not shaving anything. | Ладно, но брить я ничего не буду. |
| Just as soon as Wong has finished shaving me. | Как только Уонг закончила меня брить. |
| Your leg is like shaving a lemur. | Брить твою ногу - словно брить лемура. |
| Okay then. Start... start shaving. | Ладно, тогда... начинайте брить. |
| I'm going to begin by shaving a short strip along the coronal incision instead of cutting off all of his hair. | Я начну с удаления короткой пряди волос вдоль коронарного разреза вместо того, чтобы брить его наголо. |
| And if I stop shaving your back, you won't even have to wear the suit. | И если я перестану брить тебе спину, то даже не надо будет одевать специальный костюм. |
| In addition, a special commission is said to have been created in order to purify the army and ministries, and to enforce the regulations prohibiting soldiers from smoking, shaving their beards and having long hair. | Кроме того, сообщается, что была создана специальная комиссия для проведения чистки в армии и министерствах и введения мер, запрещающих военнослужащим курить, брить бороды и носить длинные волосы. |
| His best-known ability was rolling and lighting cigarettes using only his lips, but he was also capable of painting and writing by holding a brush or stylus with his lips and of shaving himself by securing a razor in a wooden block. | Его самой известной способностью было умение скручивать и зажигать сигарету, используя лишь собственные губы, но он также был способен рисовать и писать, держа кисть или перо в губах, и брить себя, удерживая бритву в специальном деревянном блоке. |
| I will be shaving my legs. | Я буду брить мои ноги. |
| Why do you stop shaving? | Почему ты перестала брить? |
| I gave up shaving my armpits for him. | Я перестала брить подмышки. |
| I haven't been shaving my pits. | Мне нельзя брить подмышки. |
| My barbering skills aren't up to shaving a moving target. | Я не настолько опытный цирюльник, чтобы брить разговаривающего человека. |
| These lutins may be good or evil, with good lutins being attributed powers ranging from control of the weather, to shaving the beard of the master of the house before he woke on Sundays. | Эти лютены могут быть добрыми или злыми, при этом хорошим лютенам приписывается различные способности: начиная от управления погодой и кончая привычкой брить бороду хозяину дома, прежде чем он проснётся в воскресенье. |
| Kramer, I'm not shaving your neck. | Крамер, я не буду брить твою шею. |
| My leg hair grows in so much shaving to do. | (ред) Волосы на ногах редеют - меньше приходится брить. |
| "I am not shaving that!" | "Я не буду брить это!" |
| She confirmed on 2 August 2011 that she would be shaving her hair off for charity in 2012. | 2 августа 2011 года Джесси Джей подтвердила, что собирается брить волосы для благотворительности в 2012 году. |