| That looks like a shaving mirror. | Это похоже на зеркало для бритья. |
| You got yourself your shaving mirror your toothbrush, a toothpick. | Здесь есть зеркальце для бритья зубная щетка, зубочистка. |
| Chocolates, shaving kit, a 1 Dad mug. | Шоколадки, набор для бритья, Кружка "Папа #1". |
| Then I made lather with the shaving gel. | Потом я взбил пену из геля для бритья. |
| And also that they use the badgers' hair for shaving brushes. | И еще, что они используют барсучьи волосы для кисточек для бритья. |
| Kuwait reported on the provision of personal shaving instruments. | Кувейт сообщил о распространении индивидуальных средств для бритья. |
| I'm nearly out of shaving soap. | У меня почти не осталось мыла для бритья. |
| A gas pistol disguised as a fountain pen, a shaving brush with secret cavities? | Газовый пистолет, замаскированный под авторучку, кисточка для бритья с тайными выемками? |
| As your attorney, I advise you to take a hit out of the little brown bottle... in my shaving kit. | Как твой адвокат, я советую тебе глотнуть из маленькой коричневой бутылочки... в сумочке для бритья. |
| Marie, put a bar of shaving soap aside for me. | да, Мари, пока не забыл, принеси мне мыло для бритья. |
| If I don't, he won't give me shaving soap,... and I need that for the Italians. | Тогда аптекарь даст мне крем для бритья, а он мне нужен для итальянцев. |
| Anwar, have you been shaving stuff? | Анвар, а набор для бритья у тёбя ёсть? |
| From the shaving lotion. | От лосьона для бритья. |
| Your shaving mirror is useless. | Ваше зеркало для бритья бесполезно. |
| My bullets are in my shaving kit. | Пули в наборе для бритья. |
| And some shaving foam. | И пену для бритья. |
| They aren't shaving mirrors. | Это зеркала не для бритья. |
| It's a shaving kit. | Это набор для бритья. |
| Then he realised if he just replaced the flat mirror with a concave mirror, like a shaving mirror, he could make the bright circle much larger. | Потом он догадался, что если заменить плоское зеркало вогнутым, как, например, для бритья, то он может сделать яркий кружок гораздо больше. |
| Two toothbrushes, one hairbrush, one pot of skin cream, one bottle of liver pills, one tube of toothpaste, one shaving brush one pair of razor blades, one bottle of sleeping pills, one nasal spray, one bottle of eye drops - | 2 зубные щетки, 1 щетка для волос, 1 банка крема для кожи 1 бутылочка с пилюлями для печени, 1 тюбик зубной пасты, 1 помазок для бритья 1 пакет лезвий для бритья, 1 бутылочка... |
| There's shaving foam behind your left ear. | У вас за левым ухом - остатки пены для бритья. |
| I was going to make a special batch of shaving soap for men. | Я собиралась сделать партию мыла для бритья специально для мужчин. |
| Water softens beard bristle up better than shaving foam. | Вода смягчает бороду лучше, чем пена для бритья. |
| And everybody will chip in and buy me a shaving kit for a going-away present. | И все скинутся и купят мне набор для бритья в качестве прощального подарка. |
| Also look for smelly socks, shaving foam, toilet seats that are up, that kind of stuff. | Ищите носки, пену для бритья, Поднятые туалетные сидения и тому подобное. |