| When Viridian Shaman comes into play, destroy target artifact. | Когда Виридийский Шаман входит в игру, уничтожьте целевой артефакт. |
| He is the Lor's family shaman. | Он - шаман семьи Лор. |
| Our great shaman became one with The Light as well, and now our Light is more powerful than ever. | Наш великий шаман воссоединился со Светом, и теперь наш Свет сильнее, чем когда-либо. |
| (gasping) And perhaps it was the heart that made her wonder if Herbert was the Love the Four Seasons shaman spoke of. | Возможно, из-за кулона в виде сердца, Линдси решила, что Лав и есть та самая "любовь", про которую сказал ей шаман... |
| His novel Shaman won the first James Fenimore Cooper Prize for Best Historical Fiction in 1993. | За свой роман Шаман, Ной получил первую награду Премию имени Джеймса Фенимора Купера за лучшее историческое произведение (англ.)русск. в 1993 году. |
| Is the shaman named Wol none other than... | Шаманка Воль - не кто иная, как... |
| You are a criminal and a shaman, Wol. | Преступница и шаманка по имени Воль. |
| Shaman Wol is being captured on suspicion of treason. | Шаманка Воль арестована по обвинению в измене. |
| Say that you are not Heo Yeon Woo, that you are just Shaman Wol. | Скажи, что ты не Хо Ён У, что ты всего лишь шаманка Воль. |
| Welcome back, High Shaman. | Добро пожаловать назад, верховная шаманка. |
| You've got to get that shaman juice back before the full moon, or I'm dead. | Ты должен вернуть шаманский сок до полнолуния, а иначе я умру. |
| We had purchased a Shaman's drum from a musician, and evidently this drum was not supposed to be sold to anybody. | Мы купили шаманский бубен у музыканта, и очевидно, этот бубен нельзя было никому продавать. |
| It is called shaman juice. | Это называется шаманский сок. |
| The shaman juice only becomes active under a full moon, a complex process which a civilian would have no way of knowing. | Шаманский сок активизируется только под светом полной луны, это сложный процесс, о котором обычные люди не ведают. |
| Shepherd's setting up a shaman healing ritual. | Шепард организовывает шаманский ритуал исцеления. |
| Find the shaman named Wol and bring her in front of me. | Пусть найдут шаманку Воль и приведут сюда. |
| Did you ask the Shaman to remove me? | Ты просил шаманку избавиться от меня? |
| Find Seongsucheong's High Shaman Jang, and her spiritual daughter. | Найдите Верховную шаманку Небесного дома Чан и ее духовную дочь. |
| If you provoke a strong shaman, it is disaster for three generations for one's family. | Если разозлить могущественную шаманку, то потом три поколения семьи будут преследовать несчастья. |
| Summon the High Shaman of Seongsucheong immediately. | Немедленно приведите ко мне Верховную шаманку Небесного дома. |