| I could do a lot of things to you, Santana. | Сантана, я испытываю к тебе много чего. |
| Santana spent three seasons in the Premier Division, in 2016, the club finished 11th place which was inside the relegation zone. | Сантана провел три сезона в Первом дивизионе, в 2016 году клуб занял 11-е (предпоследнее) место, которое находилось в зоне вылета. |
| Okay, then we get back to the hotel, and Santana loses it. | Так вот, мы вернулись в отель, и Сантана слетела с катушек. |
| Where the hell is Santana? | Где чёрт побери Сантана? |
| Because the Rachel I know would be furious at Santana for breezing into town and beating us at booking the first gig. | Та Рейчел, которую я знаю, была бы в ярости, что Сантана, едва приехав, уже обскакала нас, получив работу. |
| Santana and I have a past. | У нас с Сантаной большое прошлое. |
| Stay out of this, Finn, this is between Santana and me! | Не лезь, Финн, это между Сантаной и мной! |
| Their main representative is Pedro Santana Lopes. | Встреча с Премьер-министром Педру Сантаной Лопешем. |
| Band's version appears on Santana's special release album, Ceremony: remixes & rarities and Ultimate Santana. | Песня появляется в специально выпущенным Сантаной альбоме Ceremony: remixes& rarities и Ultimate Santana (англ.). |
| In September 1999, an employee hired recently by Ms. Santana left the office with cheques, office equipment and some cash. | В сентябре 1999 года одна из недавно принятых г-жой Сантаной на работу сотрудниц покинула контору, забрав с собой чеки, оргтехнику и некоторую сумму наличных денег. 20 октября 1999 года |
| You should go and see Santana. | А тебе посоветую сходить на Сантану. |
| You didn't give me a lot of time to make an impression on your boy Santana, you know? | Вы дали мне мало времени, чтобы произвести впечатление на вашего Сантану, вы понимаете? |
| Kurt got Blaine to join the New Directions, which is good, because Santana got kicked out, and Sugar Motta wasn't good enough to get in. | Курт добился того, чтобы Блейн присоединился к Новым Направлениям, и это хорошо, потому что Сантану выгнали, а Шугар Мотта не настолько хороша, чтобы её приняли. |
| Are... are you working for Santana? | Ты... работаешь на Сантану? |
| What I need is to find a way to keep Santana off my heels. | Что мне нужно, так это держать Сантану под каблуком. |
| It's as if all the writers sat around a room, identified the best lines of tonight's episode and then decided to give them all to Santana. | Это как если бы все писатели сели в одной комнате, выбрали лучшие реплики сегодняшнего эпизода и разом решили бы отдать их Сантане. |
| You just spent a whole week helping Santana with a secret everybody already knows, and not one person took ten seconds to help you. | Ты провела целую неделю, помогая Сантане с секретом, о котором все уже знали, но никто не потратил и десяти секунд, чтобы помочь тебе. |
| I really miss Santana, but... for now, all I have to say is... | Я действительно скучаю по Сантане, но но сейчас, все что я должна сказать... |
| In 2007 - 2008 and 2008 - 2009, the Liceu Nacional and the Principe Secondary School were the only schools that offered tenth and eleventh years and the schools in Santana and Guadalupe offered classes only up to the ninth year. | В 2007/2008 и 2008/2009 учебных годах Национальный лицей и Средняя школа Принсипи были единственными учебными заведениями, располагающими десятыми и одиннадцатыми классами, а в школах в Сантане и Гуадалупе обучение ограничивалось девятыми классами. |
| Look, charging Santana with just circumstantial evidence, in the wake of the kid with the knife being killed, could push the city over the edge. | Предъявив Сантане обвинение основываясь на косвенных уликах, после того, как был убит парнишка с ножом, может весь город вывести из себя. |
| Cole bought the new guitar from David Margen of the band Santana. | Коул купил гитару новой у Дэвида Марджена из группы Santana. |
| The album Ultimate Santana was released in October. | Сам альбом Ultimate Santana был выпущен в октябре. |
| In 2009, 40 was featured on the track "Santana DVX" on the album Incredibad from the comedy group The Lonely Island. | В 2009 E-40 участвует в записи трека «Santana DVX» на альбоме «Incredibad» комедийной группы The Lonely Island. |
| In 1986, Fela performed in Giants Stadium in New Jersey as part of the Amnesty International A Conspiracy of Hope concert, sharing the bill with Bono, Carlos Santana, and The Neville Brothers. | В 1986 Фела выступил в Giants Stadium в Нью-Джерси, в концерте A Conspiracy of Hope, организованном Амнести Интернешнал, вместе с Bono, Carlos Santana и The Neville Brothers. |
| It became the longest chart-topper since Santana's Supernatural spent 12 non-consecutive weeks at number one between 1999 and 2000, and the longest reign on the Billboard 200 of the 2000s decade. | Это стало самым длительным нахождением на первом месте после альбома Supernatural группы Santana, который пробыл 12 недель на Nº 1 в 1999 и 2000 годах и самым длительным десятилетия 2000-х. |
| During spring training, the Twins assigned Humber to Santana's former place in the Twins' clubhouse. | Во время весенних тренировок «Твинс» определили Хамбера на место Сантаны в клубном доме. |
| I didn't listen to Santana Abraxas, | Я не слушал "Абраксас" Сантаны. |
| Matt Serletic (who produced Matchbox Twenty's debut album Yourself or Someone Like You) produced the song and it was released from Santana's album Supernatural. | Мэтт Серлетик (который продюсировал дебютный альбом Matchbox Twenty - тогдашней группы Томаса) был приглашён на роль продюсера песни, которая в итоге вышла на альбоме Сантаны Supernatural. |
| The Nino Konis Santana report referred to an incident that took place on 6 May 1994 in the locality of Uelau, approximately three kilometres west of the village of Mau Kate, stating: | В докладе Нину Кониша Сантаны в качестве примера приводится инцидент, происшедший в местечке Уэлау, приблизительно в трех километрах к западу от деревни Мау-Кате; в этой связи там сказано: |
| You got shanked in jail on Santana's order, where you were being held for taking the fall for his narcotics possession, approximately ten days after you buried your sister, who threw herself off of a roof with your nephew | В тюрьме, тебя по приказу Сантаны, "посадили на перо", куда ты попала опять же за владение его же наркотиками, спустя всего-то десять дней после похорон своей сестры, которая спрыгнула с крыши вместе со твоим племянником |