| Samaritan knows where Shaw is, and therefore, so do you. | Самаритянин знает, где Шо, а значит, и вы тоже. |
| If homicides are down, Samaritan is preventing murders. | Если нет убийств, значит Самаритянин останавливает убийц. |
| Looks like Samaritan's already been here. | Похоже, Самаритянин уже побывал здесь. |
| So Samaritan wanted him running the state all along. | То есть Самаритянин с самого начала хотел, чтобы он руководил штатом. |
| No, Samaritan has positioned Perez to use the full executive powers of the state, which means she's integral to its plan. | Нет, Самаритянин выставил Перес, чтобы использовать полную исполнительную власть в штате, что значит, что она важна для его плана. |
| The Samaritan tended to the traveler's wounds, applying oil and wine. | Самарянин перевязал раны путника, возливая масло и вино. |
| But then came a man from Samaria, a Samaritan, a good man. | Но после пришел человек из Самарии, самарянин, хороший человек. |
| So what, Samaritan can think for itself now? | Так что, самарянин может думать за себя сейчас? |
| And he carried him to an inn, gave him all the money he had for the owner to take care of the traveler, as the Samaritan, he... continued on his journey. | Он привез его в гостиницу, отдал все свои деньги хозяину, чтобы тот позаботился о путнике, пока он, самарянин, продолжит свое путешествие. |
| After a while, a Samaritan, a very much despised ethnicity at the time, walked by. | А после проходил самарянин - человек презираемой этнической группы. |
| He might be helping Samaritan spread its coded messages. | Возможно, он помогает Самаритянину распространять шифрованные послания. |
| What if it signaled Samaritan when we plugged it into some kind of network device? | Что если он подаст сигнал Самаритянину, как только мы подключим его к любому сетевому устройству? |
| You can tell your story to Samaritan. | Можете рассказать эту историю Самаритянину. |
| Because Samaritan needs your help. | Потому что Самаритянину нужна ваша помощь. |
| So Samaritan found something that the Machine would never detect. | Самаритянину пришлось найти то, что Машина не обнаружит. |
| We tracked down four Samaritan agents who were at the stock exchange. | Мы выследили четырех агентов Самаритянина, которые были на бирже. |
| Or he may have stumbled onto Samaritan's plot and become a liability. | Или он наткнулся на план Самаритянина и стал помехой. |
| Samaritan operatives may already be on the premises. | Оперативники Самаритянина уже могут быть в нем. |
| That it may destroy Samaritan, but it would kill your Machine as well. | Что он может уничтожить Самаритянина, но наверняка убьёт и Машину. |
| Samaritan had a glitch? | У Самаритянина произошел сбой? |