| You got to admit, Samaritan's pretty efficient. | Стоит признать, что Самаритянин весьма эффективен. |
| A Samaritan helps someone in distress. | Самаритянин помогает тому, кто в беде. |
| Samaritan rigged the election. | Это Самаритянин вмешался в выборы. |
| Samaritan's still doing our job for us. | Самаритянин продолжает выполнять нашу работу. |
| Which means Samaritan does. | То есть - Самаритянин. |
| The Samaritan tended to the traveler's wounds, applying oil and wine. | Самарянин перевязал раны путника, возливая масло и вино. |
| But then came a man from Samaria, a Samaritan, a good man. | Но после пришел человек из Самарии, самарянин, хороший человек. |
| And he carried him to an inn, gave him all the money he had for the owner to take care of the traveler, as the Samaritan, he... continued on his journey. | Он привез его в гостиницу, отдал все свои деньги хозяину, чтобы тот позаботился о путнике, пока он, самарянин, продолжит свое путешествие. |
| But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. | Самарянин же некто, проезжая, и подойдя |
| After a while, a Samaritan, a very much despised ethnicity at the time, walked by. | А после проходил самарянин - человек презираемой этнической группы. |
| He might be helping Samaritan spread its coded messages. | Возможно, он помогает Самаритянину распространять шифрованные послания. |
| I don't want to rush you, Harold, but I think Samaritan's onto us. | Не хочу торопить тебя, Гарольд, но Самаритянину известно о нас. |
| You want to know why Samaritan wants Claire? | Хочешь знать, почему Клэр нужна Самаритянину? |
| Because Samaritan needs your help. | Потому что Самаритянину нужна ваша помощь. |
| I don't see why Samaritan would have spirited Shaw all the way out to Pleasantville. | Я не понимаю, зачем Самаритянину отвозить Шоу в такую даль аж до Плезантвиля. |
| Your endeavor to bring Samaritan online is a grave error in judgment. | Ваше стремление подключить Самаритянина является серьезнейшей ошибкой. |
| It's the only way to keep you alive and off Samaritan's radar. | Это твой единственный способ выжить, и исчезнуть с радаров Самаритянина. |
| If I hadn't crippled the Machine from the start, it might have stood a chance against Samaritan. | Если бы я не искалечил Машину изначально, возможно у нее были бы шансы выстоять против Самаритянина. |
| The fourth, Yasin Said, remains at large, and Mr. Travers, our Samaritan representative, just shut down Research. | Четвертый, Ясин Саид, остается на свободе, а Мистер Траверс, как представитель Самаритянина, только что выключил проект "Исследователи". |
| It was Samaritan's idea. | Это была идея Самаритянина. |