That darn neighbor's cat, always stealing our salami. |
Это проклятый соседский кот вечно ворует у нас салями. |
Please order me a salami and cheese sandwich and a glass of beer. |
Пришлите мне бутерброд с салями и сыром и кружку пива. |
No salami and certainly no bologna! |
Никакой салями и, конечно, никакой болонской колбасы! |
Schools or disease or... people who drowned in that salami. |
Школ, или болезней, или... людей, которые утонули в том салями. |
As Frank meticulously moves from salami to pressed ham, his teammates offer words of encouragement. |
Пока Фрэнк придирчиво перемещается от салями к прессованной ветчине, его друзья по команде стараются его подбодрить. |
Finally the salami becomes covered with noble mold. |
Наконец, салями покрывается благородной плесенью. |
Varieties of salami are traditionally made across Europe. |
Разновидности салями традиционно изготавливаются по всей Европе. |
In a traditional process, the maker skips the fermentation step and immediately hangs the salami in a cool, humid curing environment. |
При традиционном процессе производитель пропускает шаг брожения и сразу развешивает салями в прохладном и влажном помещении для отвердевания. |
There's more salami where that came from. |
Там еще больше салями, откуда он родом. |
In South Florida, salami is left out. |
В Южной Флориде салями не добавляется. |
We eat good things. Pasta, salami... |
Вкусно едим - макароны, салями... |
I think it does something to salami. |
Думаю, это что-то для салями. |
Cream of corn soup, potato salad, salami and liverwurst. |
Кукурзный суп, картофельный салат, салями и ливерная колбаса. |
I hear the salami is great, too. |
Слышала, салями здесь тоже отличное. |
Because you were yelling at me to go faster while you ate chocolate and salami. |
Потому что ты орала мне: "Быстрее", поедая шоколад и салями. |
And pepperoni and salami are made with bacterial fermentation. |
И пепперони, и салями сделаны с помощью бактериальной ферментации. |
That's my first salami sandwich in 5 months. |
Это мой первый бутерброд с салями за 5 месяцев. |
They wanted to turn him into salami? |
Они хотели сделать из него салями? |
Can you make a snack with salami Don Welschen? |
Можно бутерброд с салями, дон Вельчен? |
The assistant manager chased me out with an artisanal salami. |
Помощник менеджера гнался за мной до выхода с какой-то кустарной салями |
Or a nice imported salami, perhaps. |
Или вкусной импортной салями, может быть? |
In an ambush you can't do nothing, you just eat salami and chocolate. |
Когда лежишь З дня в засаде, ничего не делаешь и ешь салями с шоколадом. |
This salami's good, but it's not that good. |
Эта салями хороша, но не настолько же. |
They wanted to turn him into salami? |
Они правда хотели отправить его на салями? |
You got your prosciutto, your pancetta, your salami. |
Вот прошутто, вот панчетта, вот салями. |