| In a traditional process, the maker skips the fermentation step and immediately hangs the salami in a cool, humid curing environment. | При традиционном процессе производитель пропускает шаг брожения и сразу развешивает салями в прохладном и влажном помещении для отвердевания. |
| Cheese, marmelade, and salami. | Сыр, мармелад и салями. |
| Give me some of that cheese with that salami, please? | Дайте мне сыр с салями. |
| Did you only buy salami? | Ты только салями купил? |
| A typical feature of Czech tourism then was bringing their own food (cans, salami, etc.) to save money. | Типичной особенностью чешского туризма в тот период было стремление привезти собственную еду (консервы, салями и т.д.), чтобы сэкономить деньги. |
| (The judges hung me like a salami to this dead bough.) | (Этого хватило судье, чтобы повесить меня, как колбасу, на этой ветке.) |
| And don't eat up all my salami. | И не доедай колбасу. |
| To show you that in Norcia, besides sausages and salami... they are keen on good manners too... | И чтобы доказать тебе, что в Норчии умеют делать не только свиную колбасу... которую я сейчас из тебя сделаю, но и знают хорошие манеры... |
| For the buffet, avoid salami. | Не заказывай на свадьбу колбасу. |
| If I stopped eating meat, would you hide my salami? | ≈сли бы € бросил есть м€со, стала бы ты пр€тать от мен€ колбасу? |
| Mr. Richards, you have an entire slice of salami stuck to your shirt. | Мистер Ричардс, у вас на футболке кусок колбасы. |
| It has dinner: salad of chicory, salami and songino flavoured smelt vinegar, Macedonia prepared with 200 g. of mixed wood fruits. | Он ужинает: салат цикория, колбасы и songino приправленная smelled уксус, Македония, приготовленная с 200 g. смешанных плодов леса. |
| No salami and certainly no bologna! | Никакой салями и, конечно, никакой болонской колбасы! |
| Then bring four mineral waters and a pound of salami to my room. | После ужина принесешь ко мне в номер 4 бутылки минеральной воды и полкило венгерской копченой колбасы. |
| I'm sorry I just had some really bad salami - | Извини, поела просроченной колбасы... |