"Lollipop" Shirley was last seen wearing a sailor outfit. |
"Лолипоп" Ширли была одета в матросский костюмчик. |
The white one is "Laurel", and he's wearing a sailor suit. |
А белого зовут Лаврик, и он носит матросский костюм. |
I - Mother, that sailor suit doesn't fit anymore! |
Мама, матросский костюмчик на меня больше не налезает! |
There, the commander of Strassburg took command of the naval forces in the port and invited a sailor's council to be formed to assist in controlling the forces there. |
Там, командир «Страсбурга» принял командование над военными силами в порту и пригласил матросский совет сформировать контролирующий орган. |
I have a sailor suit. |
А у меня матросский костюм. |
I'll buy a little sailor suit for Balaganov and will place him in an elementary school. |
Балаганову я куплю матросский костюмчик и определю в школупервой ступени. |
He couldn't wait to swoop in and throw on that sailor suit, because he's not damaged goods. |
Он с радостью нацепил на себя матросский костюмчик, потому что он-то вещи не портит. |
Sailor Soldiers originating from outside the Solar System have different and varying outfits; however, one single feature - the sailor collar - connects them all. |
Воины из-за пределов Солнечной системы носят совершенно разные формы и единственное, что объединяет их всех, - матросский воротник. |