| Well, isn't it a lot more likely that he was so affected By his run-in with this ryder person That he subconsciously inserted him into his memory? | Более вероятно, что на него так подействовало столкновение с Райдером, что он бессознательно занес его в свою память. |
| Well, I've kind of started hanging out with Luke Ryder. | Ну, я вроде как начала тусоваться с Люком Райдером. |
| I told you, he said his name was John Ryder. | Я говорил, он назвался Джоном Райдером. |
| My dad wanted me to say sorry to Ryder for yesterday. | Мой отец просил меня извинится перед Райдером за вчерашнее. |
| In this case, Colston life-swapped with a Lieutenant Brad Ryder. | В данном случае Колстон поменялся с лейтенантом Брэдом Райдером. |
| Jerry, my friend, was killed while you were talking to Ryder. | Джерри - мои друг, был убит, когда Вы говорили с Райдером. |
| He debuted on June 8, teaming with Ryder to lose to John Morrison and Eli Cottonwood. | Его дебют состоялся 8 июня, когда он вместе с Райдером проиграли Эли Коттонвуду и Джону Моррисону. |
| In 1933, he learned Sanskrit and met the Indologist Arthur W. Ryder at Berkeley. | В 1933 году он выучил санскрит и встретился с индологом Артуром Райдером в Беркли. |
| I think Ryder and I should scout it out. | Мы с Райдером можем сами всё разведать. |
| This boy is the only reason Ryder and I are still alive. | Благодаря этому парню мы с Райдером всё еще живы. |
| They escaped with the fugitive Ryder Azadi. | Они сбежали вместе с Райдером Азади. |
| We need to talk to Lieutenant Ryder. | Нам нужно поговорить с лейтенантом Райдером. |
| At least I don't have to have that conversation with Ryder about leaving EMS. | По крайней мере, мне не придётся говорить с Райдером об уходе со станции скорой помощи. |
| We need to get back in the room with Ryder, too. | Нам нужно снова связаться с Райдером. |
| Brophy then introduced the group to Richard D. Ryder, a clinical psychologist based in Oxford, who later agreed to write a piece on animal experimentation. | Брофи также познакомила их с клиническим психологом из Оксфорда Ричардом Райдером, который впоследствии согласился написать статью об экспериментах на животных. |
| On April 3, Miz wrestled in a seven-man ladder match for the Intercontinental Championship at WrestleMania 32, which was won by Zack Ryder. | Миз боролся в лестничном матче шести человек за Интерконтинентальное Чемпионство на Рестлмании 32, которое было выиграно Заком Райдером. |
| On the November 19 episode of SmackDown, after Breeze defeated Zack Ryder, Ziggler attacked Breeze. | На эпизоде SmackDown от 19 ноября, после победы Бриза над Заком Райдером, Зигглер напал на него. |
| Anyway, I need some advice on how to deal with Ryder about a situation we have right here. | В любом случае, мне нужен совет как поговорить с Райдером о ситуации, которая у нас тут возникла. |
| Scam on Ryder, the seduction of Colston? | Афера с Райдером, соблазнение Колстона? |
| Eve moved into a storyline with Zack Ryder in December 2011, and the pair won a mixed tag team match against Natalya and Tyson Kidd on the December 26 episode of Raw. | В декабре 2011 года у Ив началась сюжетная линия вместе с Заком Райдером и 26 декабря пара выиграла смешанный командный матч против Натальи и Тайсона Кидда. |
| Best example of this, chapter 10, the prom, where Xander summons the courage to slow dance with Violet even though he knows she was just in the bathroom kissing Ryder. It's powerful stuff. | Лучший тому пример глава 10 "Школьный бал", где Ксандер проявлять храбрость, во время медленного танца с Виолеттой, даже когда он знает, что он целовалась в ванной с Райдером. |
| In 2003, the Stanley Picker Gallery gave birth to Transitstation, which was created/curated by Stanley Picker Fellow Dagmar Glausnitzer-Smith, and former gallery curator Charles Ryder. | В 2003 году галерея Стэнли Пикер дала начало Transitstation, которая была создана/курировалась Дагмаром Глаусницер-Смитом и тогдашним куратором галереи Чарльзом Райдером. |
| Folks... don't you still have a bone to pick with Dave Ryder? | Фоукс, так ты ещё не свел счёты с Дэйвом Райдером? |
| Lieutenant Ryder's fine. | С лейтенантом Райдером всё в порядке. |
| Say how do you do to Mr Ryder. | Поздоровайся сначала с мистером Райдером. |