| It's a nice bit of piracy you got there, Ryder. | Хорошее ты тут развел пиратство, Райдер. |
| Well, I hope you're wrong, Mr. Ryder. | Надеюсь, Вы ошибаетесь, мистер Райдер. |
| You... you have Evan Ryder, | Вы... У вас есть Эван Райдер, |
| "Winona Ryder in a hundred years." | "Вайнона Райдер через сто лет" |
| Dude, did you hear what Winona Ryder's doing? | Блин, ты слышал, чё там Вайнона Райдер вытворяет? |
| At least I don't have to have that conversation with Ryder about leaving EMS. | По крайней мере, мне не придётся говорить с Райдером об уходе со станции скорой помощи. |
| Scam on Ryder, the seduction of Colston? | Афера с Райдером, соблазнение Колстона? |
| Jake will pair up with Ryder, | Джейк исполнит дуэт с Райдером, |
| Mike, you're with Ryder. | Майк, ты с Райдером. |
| Did something happen with Ryder? | Что-то случилось с Райдером? |
| So I went to a Dr Ryder in Harley Street. | Я тогда съездила на Харли-стрит к доктору Райдеру. |
| You want to withhold access to Ryder. | Вы хотите отказывать в доступе к Райдеру. |
| THIS IS FOOTAGE FROM THE NEXT DAY, WHEN HE GIVES THE CASE TO DAVE RYDER. | Это запись следующего дня, когда он передал кейс Дэйву Райдеру. |
| Mrs Levenson for Dr Ryder. | Миссис Левинсон к доктору Райдеру. |
| I'm going to take you up to London, we'll meet Dr Ryder and listen to what he has to say. | Поедем в Лондон к доктору Райдеру и послушаем, что скажет он. |
| 2010: The Ryder Cup golf competition was hosted at the Celtic Manor Resort. | 2010: Ryder Cup - соревнование по гольфу, проведенные в Celtic Manor Resort. |
| The album includes a duet, on the track "West Ryder Silver Bullet", with the actress Rosario Dawson. | Альбом также включает в себя песню «West Ryder Silver Bullet», в которой дуэтом поёт американская актриса Розарио Доусон. |
| Carter is a music engineering producer and assistant to Dan the Automator, who co-produced West Ryder Pauper Lunatic Asylum and Velociraptor! | Картер - звукоинженер и продюсер, сотрудничавший с Дэниелем Накамурой, который спродюсировал West Ryder Pauper Lunatic Asylum и Velociraptor!. |
| In making the album, Brown enlisted the help of The Smiths and Happy Mondays bassists Andy Rourke and Paul Ryder respectively. | Для записи своего альбома Браун привлёк бас-гитаристов из групп The Smiths и Happy Mondays таких как Andy Rourke и Paul Ryder соответственно. |
| Starting in the 1930s, Red Ryder, Little Joe, and King of the Royal Mounted were syndicated in hundreds of newspapers across the United States. | Начиная с 30-х годов в сотнях газетах по всему США печатались комиксы Red Ryder, Little Joe и King of the Royal Mounted. |
| She says she's getting close to signing Evan Ryder. | Она сказала, что скоро подпишет Эвана Райдера. |
| How you went out and found Ryder. | Как ты пошел и нашел Райдера. |
| That's a real solid you're doing for that Ryder dude. | Это очень по-дружески, то, что ты делаешь для Райдера. |
| This was just prior to the Cup's departure to Ryder's home town of Bonavista, Newfoundland and Labrador. | Это было до отъезда кубка в родной город Райдера в Бонависта, Ньюфаундленд и Лабрадор. |
| Point is, Ryder's boys have been calling around, checking him out. | И теперь парни Райдера собирают информацию откуда могут, проверяют его. |