| You're welcome in my home, Ryder. | Добро пожаловать в мой дом Райдер. |
| Who else knows my location, Flynn Ryder? | Кто ещё может знать, что я здесь, Флин Райдер? |
| May I ask you a question, Dr Ryder? | Могу я спросить вас кое-что, доктор Райдер? |
| Brad Ryder - he's a client of yours? | Брэд Райдер, он твой клиент? - У меня много клиентов. |
| Morning Ryder, can I have a lift? | Доброе утро, Райдер. |
| In 1933, he learned Sanskrit and met the Indologist Arthur W. Ryder at Berkeley. | В 1933 году он выучил санскрит и встретился с индологом Артуром Райдером в Беркли. |
| This boy is the only reason Ryder and I are still alive. | Благодаря этому парню мы с Райдером всё еще живы. |
| On the November 19 episode of SmackDown, after Breeze defeated Zack Ryder, Ziggler attacked Breeze. | На эпизоде SmackDown от 19 ноября, после победы Бриза над Заком Райдером, Зигглер напал на него. |
| Jake will pair up with Ryder, | Джейк исполнит дуэт с Райдером, |
| Perelman explains that he has awakened PRISM so a vital mission can be performed: running a simulation of a revitalization plan (dubbed the Plan for Renewed National Purpose), sponsored by Senator Richard Ryder. | Перельман объясняет, что он разбудил PRISM для выполнения важной миссии: симуляция плана оздоровления экономики, поддерживаемого сенатором Ричардом Райдером. |
| And the trailer Colston was living in belonged to Ryder as well. | И трейлер, в котором жил Колстон, также принадлежал Райдеру. |
| THIS IS FOOTAGE FROM THE NEXT DAY, WHEN HE GIVES THE CASE TO DAVE RYDER. | Это запись следующего дня, когда он передал кейс Дэйву Райдеру. |
| No. You're seeing Dr Ryder if you're seeing anybody. | Нет, если тебе нужен доктор, ты поедешь к доктору Райдеру! |
| You now that tracking device I planted on that case that Turner gave Dave Ryder? | Помнишь, тот маячок, что я установила на кейс, который Тёрнер дал Дэйву Райдеру? |
| Mrs Levenson for Dr Ryder. | Миссис Левинсон к доктору Райдеру. |
| 2010: The Ryder Cup golf competition was hosted at the Celtic Manor Resort. | 2010: Ryder Cup - соревнование по гольфу, проведенные в Celtic Manor Resort. |
| The album includes a duet, on the track "West Ryder Silver Bullet", with the actress Rosario Dawson. | Альбом также включает в себя песню «West Ryder Silver Bullet», в которой дуэтом поёт американская актриса Розарио Доусон. |
| Carter is a music engineering producer and assistant to Dan the Automator, who co-produced West Ryder Pauper Lunatic Asylum and Velociraptor! | Картер - звукоинженер и продюсер, сотрудничавший с Дэниелем Накамурой, который спродюсировал West Ryder Pauper Lunatic Asylum и Velociraptor!. |
| 1985 Newry mortar attack 1994 British Army Lynx shootdown Downing Street mortar attack Explosively formed penetrator Improvised explosive device Geraghty 1998, pp. 193 Geraghty 1998, pp. 193; Ryder 2005,p. | Взрывы на Даунинг-Стрит Битва в казармах Ньюри Падение вертолёта Lynx в Кроссмэглене Geraghty 1998, pp. 193 Geraghty 1998, pp. 193; Ryder 2005,p. |
| Starting in the 1930s, Red Ryder, Little Joe, and King of the Royal Mounted were syndicated in hundreds of newspapers across the United States. | Начиная с 30-х годов в сотнях газетах по всему США печатались комиксы Red Ryder, Little Joe и King of the Royal Mounted. |
| Ryder's room is on the second floor, first door. | Комната Райдера на втором этаже, первая дверь. |
| She says she's getting close to signing Evan Ryder. | Она сказала, что скоро подпишет Эвана Райдера. |
| If only Ryder would hurry up and get here. | Вот только Райдера нет. |
| Ryder's coaching career is over. | Тренерская карьера Райдера кончена. |
| The book got into trouble from the moment of publication, because two animal experimenters named by the editors in Ryder's piece objected to what had been written about them. | После публикации книга столкнулась с проблемой, потому что два экспериментатора на животных, упомянутые редакторами в статье Райдера, возразили против того, что было о них написано. |