| Are you boys giving me the runaround? | Вы, парни, заставляете меня побегать? |
| It seems there's an escaped cow from a local dairy farm giving them the runaround, but they assured me they'll send someone as soon as they're able. | Похоже, сбежавшая с молочной фермы корова заставила их побегать, но меня заверили, что пришлют кого-нибудь, так быстро как возможно. |
| You gave Jones a nice runaround. | Ты заставил Джонса побегать. |
| And they gave us the runaround, as usual. | Они заставили нас "побегать", как обычно. |
| They giving you the usual runaround? | Они заставляют вас "побегать"? |
| But then, you give us all the runaround, don't you? | Но затем ты дозволяешь всем нам побегать вокруг себя, не так ли? |