| The ambassador's giving me the runaround. | Еще и посол заговаривает мне зубы. |
| Giving me the runaround for some reason? | По какой-то причине заговаривает мне зубы? |
| She's giving us the runaround. | Она просто заговаривает нам зубы. |
| Moryakov's office is giving me the runaround. | Люди Морякова заговаривают мне зубы. |
| Then stop giving us the runaround. | Тогда хватит нам зубы заговаривать. |
| He's giving us the runaround. | Он нам зубы заговаривает. |