| Rumplestiltskin, you need to get to the docks now. | Румпельштильцхен, вы должны немедленно пойти на причал. |
| But I also know who you are, Rumplestiltskin. | Но я так же знаю кто вы такой, Румпельштильцхен. |
| Rumplestiltskin is but one of many. | Румпельштильцхен один из многих Темных. |
| What do you want, Rumplestiltskin? | Чего ты хочешь, Румпельштильцхен? |
| Rumplestiltskin helped me forget. | Румпельштильцхен помог мне забыть. |
| No matter what it takes, I know you'll find a way to kill Rumplestiltskin. | Неважно, чего это будет стоить, но я знаю, что вы найдет способ убить Румпельштильцхена. |
| They are merely desperate to bring back their Rumplestiltskin. | Они отчаянно хотят вернуть Румпельштильцхена. |
| The L Word actress Rachel Shelley played the recurring role of Milah, Rumplestiltskin's wife. | Актриса Рэйчел Шелли играет Милу, жену Румпельштильцхена. |
| Rumplestiltskin's eyes are fine to look through most days, but I wanted to see this myself. | Смотреть глазами Румпельштильцхена на события интересно, но гораздо лучше видеть все воочию. |
| This sounds like the old Rumplestiltskin talking. | Это больше похоже на речи давнишнего Румпельштильцхена. |
| I told you I'd deliver you to Rumplestiltskin. | Я же говорила, что доставлю тебя к Румпельштильцхену. |
| Whatever I owe Rumplestiltskin for, it is worth it. | Что бы я ни задолжала Румпельштильцхену, это того стоит. |
| By taking you back to Rumplestiltskin. | Отведу тебя к Румпельштильцхену. |
| Can we even trust Rumplestiltskin? | А мы вообще можем доверять Румпельштильцхену? |
| There's one more thing Rumplestiltskin's quite good at, and that's finding loopholes. | Есть еще одна вещь, в которой Румпельштильцхену нет равных... в поиске лазеек. |
| I just... Talked to the evil Queen and Rumplestiltskin about a quest to find magic. | Я только что... говорила со Злой Королевой и Румпельштильцхеном о поисках магии. |
| So you're over him, then, Rumplestiltskin? | Сейчас ты с ним, а затем с Румпельштильцхеном? |
| And good luck to you with Rumplestiltskin. | А тебе удачи с Румпельштильцхеном. |
| And what of Rumplestiltskin? | А что с Румпельштильцхеном? |