Английский - русский
Перевод слова Puck

Перевод puck с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Пак (примеров 101)
We all know it was Puck. Мы все знаем что это был Пак.
Santana, Puck, you stay here with Marley. Сантана, Пак, вы остаетесь с Марли.
Knowing Hannah Puck was falling in love with him you begin to date Joel? Зная, что Ханна Пак была влюблена в Джо вы стали с ним встречаться?
Puck, this is my boyfriend. Пак, это мой парень.
Here, hang on to that for the next time Puck throws you in the Dumpster. Вот, это тебе поможет, когда Пак снова решит кинуть тебя в контейнер для мусора.
Больше примеров...
Шайба (примеров 37)
And yet, at the end of the day, I think your puck is pretty much what you're all about. И все же, в конце концов, я думаю, что Ваша шайба это самое дорогое для Вас.
So the puck just ricocheted off your head and into the net? Шайба просто отскочила от твоей головы и попала в ворота?
Maurice got up, with the puck, lugging big Seibert on his back! Морис поднимается, шайба у него, он волочет Сиберта на своей спине!
"I skate to where the puck is going to be, not where it has been." «Я мчусь туда, где шайба будет, а не туда, где она была».
He's pinched up at the side boards, but manages to get the puck out... Он бьет шайбой по борту, но шайба перехвачена противником...
Больше примеров...
Паком (примеров 13)
Look, I made a mistake with Puck. Слушай, я сделала ошибку с паком
You know, it's weird 'cause that's how I always felt about you and Puck. Знаешь, это странно, потому что я всегда чувствовала то же самое по отношению к вам с Паком.
Besides sleeping with Puck. Кроме того, что спала с Паком.
Puck and I broke up. Мы с Паком расстались.
Well, Puck and I... we do have musical training. Ну, мы с Паком занимались музыкой.
Больше примеров...
Паку (примеров 8)
Maybe I didn't give puck enough of a chance. Может быть я зря не дала Паку шанс.
First of all, Puck is 18, so what he and Shelby are doing, even though it's just wrong and so gross, it's not illegal. Во-первых, Паку - 18, так что то, что они с Шелби делают, даже если это неправильно и неприлично, это законно.
Remember how you felt about Puck when you found out about him and Quinn? Помнишь, что ты чувствовал к Паку, когда узнал про него и Куин?
Remember when we were working on that acafella stuff, and you helped me and puck with the dancing? Помните, когда мы только пришли в "Акафеллас", вы помогли мне и Паку с танцами?
Shelby lets Puck see Beth, but rejects Quinn's desire to do likewise due to Quinn's bad-girl attitude, appearance and behavior. Шелби разрешает Паку увидеть его дочь Бет, однако запрещает Куинн, ссылаясь на её девиантное поведение и новый образ жизни с наркотиками и алкоголем.
Больше примеров...
Хоккейная шайба (примеров 3)
No more processed chicken that looks like a hockey puck and tastes like wet paper. Никакой больше обработанной курицы которая выглядит, как хоккейная шайба и на вкус как мокрая бумага.
What is that, a hockey puck? Что это? Хоккейная шайба?
With the hockey puck on his face? С лицом как хоккейная шайба?
Больше примеров...
Puck (примеров 7)
He worked as an illustrator, selling cartoons he had drawn to The New York Times, Puck, and Truth. Одновременно работал как иллюстратор, продавая свои работы в The New York Times, Puck и Truth.
American cartoonist William Ely Hill (1887-1962) published "My Wife and My Mother-in-Law" in Puck, an American humour magazine, on 6 November 1915, with the caption "They are both in this picture - Find them". Британский карикатурист Уильям Эли Хилл (1887-1962) опубликовал двусмысленный образ «Моя жена и тёща» в Puck, американском юмористическом журнале, 6 ноября 1915 года с подписью: «Они обе на этой картинке - найдите их».
In 1905, Rakuten started a full-color satirical magazine called Tokyo Puck, named after the American magazine. В 1905 году Китадзава начал издавать собственный цветной журнал Tokyo Puck, название которого происходит от американского Puck.
"NHL 12: This Puck Has Eyes". NHL 12: This Puck Has Eyes (неопр.) (недоступная ссылка).
Her sculpture, Puck and Owl, is featured on the Boston Women's Heritage Trail. Посещение скульптура Харриетт Хосмер «Puck and Owl» входит в программу бостонской пешеходной экскурсии Boston Women's Heritage Trail.
Больше примеров...
Пака (примеров 27)
Saturday you move out of Puck's house and you move in with me. В субботу ты съезжаешь из дома Пака и переезжаешь ко мне.
And then Puck got her pregnant, and she sort of changed for the better. А потом она залетела от Пака и в некотором роде изменилась к лучшему.
Look, Quinn, I could never see myself being into a guy like Puck, especially since he's your baby's daddy, but... something just happened between us. Слушай, Квинн, я никогда не представляла себя с парнем вроде Пака, в особенности с тех пор как он отец твоего ребенка, но... между нами что-то произошло.
Or Puck or Quinn or anybody that's been here that's ever made me feel small. Или Пака, или Квинн, или любого, кто когда-либо унижал меня.
I might be okay with this, but not even Puck is going to be able to call off Santana. Это я переживу, но Сантана от Пака так просто не отстанет.
Больше примеров...
Пук (примеров 7)
Puck's husband called and was worried. Мне позвонил обеспокоенный муж Пук.
You aren't Puck's brother. Ты не брат Пук.
I just came to pick up Puck. Я приехал забрать Пук.
Why are Puck's things here? Почему вещи Пук здесь?
Puck, I need you. Пук, вы мне нужны.
Больше примеров...