| She is a new infant prodigy for the Soviet Union, no less talented than Kim, Turischeva, or Filatova. | Она - новый вундеркинд Советского Союза, не менее талантливая, чем Ким, Турищева или Филатова». |
| But Dr. Kendrick says I'm a prodigy because sometimes, I choose where I go. | Доктор Кендрик говорит: я вундеркинд, потому что могу выбирать, куда попасть. |
| My brother is having issues, and he's the prodigy, so my mother's on edge. | У моего брата проблемы, он вундеркинд, поэтому моя мама на пределе. |
| In Portoroz, Yugoslavia today, American chess prodigy Bobby Fischer became the youngest ever Grandmaster in the history of the game. | Сегодня в Портороже, Югославия, американский вундеркинд, Бобби Фишер стал самым молодым гроссмейстером в истории игры. |
| He was educated at Cairnmartin High School, and became famous in the Shankill area as a footballing prodigy by the age of 11. | Уайтсайд получил образование в средней школе Кейрнмартин, и стал известен в области Шанкилл как футбольный вундеркинд в возрасте до 11 лет. |
| There is a 16-year-old science prodigy studying cancer research at Johns Hopkins! | В Университете Джона Хопкинса есть 16-летний вундеркинд, занимающийся исследованиями рака. |
| No, you're not a genius, you're not a prodigy. | Нет, ты не гений, ты не вундеркинд. |
| Two successive Chiefs of Staff of the Air Force, Generals Michael E. Ryan and John P. Jumper, appeared as themselves in Season 4's "Prodigy" and Season 7's "Lost City", respectively. | Генералы Майкл Э. Райан и Джон П. Джампер, начальники штаба ВВС США, приняли участие в съёмках и играли самих себя в эпизодах «Вундеркинд» (4 сезон) и «Затерянный город» (7 сезон) соответственно. |
| Happy, a mechanical prodigy. | Хэппи - вундеркинд в механике. |
| A prodigy, maybe? | Может быть, ты вундеркинд? |
| 15 is not a prodigy. | 15 - это уже не вундеркинд. |
| The prodigy, the boy king. | Наш вундеркинд, мальчик-король. |
| Solomon Desai, computer-engineering prodigy and scholarship student at Parker Preparatory in's an Indian national. | Соломон Десай, компьютерный вундеркинд, стипендиант колледжа Паркер в Сиэтле. |