Pregnancy and postpartum care and better prenatal care; |
наблюдение беременных и рожениц и совершенствование услуг по дородовому уходу; |
Emergency transport facilities must be available for all pregnant and postpartum women and their babies with complications (at any site); |
Транспортные услуги для оказания экстренной помощи должны быть доступны для всех беременных женщин, рожениц и младенцев с осложнениями (вне зависимости от их местонахождения). |
The lack of concern about mothers' health is evident in rural areas, where 7 out of 10 women giving birth undergo no kind of postpartum check-up. |
Недостаточное внимание к здоровью матерей со всей очевидностью проявляется в сельской местности, где 7 из 10 рожениц не проходят никакого послеродового контроля. |
State of health of pregnant women, women in labour, and postpartum women |
Состояния здоровья беременных, рожениц и родильниц |