| Now this cat right here is wearing these threads a hundred years before creole wild west or yellow pocahontas had a good dream about Mardi Gras suits. | Этот чувак носил эту одежду за сотню лет до того, как "Креольский дикий запад" или "Жёлтая Покахонтас" начали шить свои костюмы для Марди-Гра. |
| Don't nobody use beepers no more, Pocahontas. | Пейджерами уже никто не пользуется, Покахонтас. |
| Pocahontas, talking isn't going to do any good. | Покахонтас, от разговоров толку не будет. |
| And honour, Pocahontas, is the backbone of our civilisation. | Честь, Покахонтас, основа нашей цивилизации. |
| Mrs Jenkins, I would like to introduce Pocahontas. | Миссис Дженкинс, позвольте представить Покахонтас. |
| Pocahontas, the conventions in England are very complex. | Покахонтас, в Англии столько условностей. |
| Pocahontas, all that matters is that we're together again. | Покахонтас, главное, что мы опять вместе. |
| A very, very important part of Navajo culture and apparently owned by the grandmother of Pocahontas. | Очень важная часть культуры навахо, и он принадлежал бабушке Покахонтас. |
| It lies under the southeast corner of Pocahontas County and extends under portions of three adjoining counties. | Она расположена на юго-востоке округа Покахонтас и простирается под территорией трёх близлежащих округов. |
| Pocahontas wants to look into the eyes of the man who killed Kocoum. | Покахонтас хочет взглянуть в глаза тому, кто убил Кокума. |
| They might better have called you Pocahontas or Minnehaha. | Лучше бы назвали Покахонтас или Миннехаха. |
| There was a Miss Pocahontas, but she checked out about an hour ago. | Была мисс Покахонтас, она уехала час назад. |
| Pocahontas, that tree is talking to me. | Покахонтас, дерево со мной говорит. |
| Pocahontas is not the quintessential history of the Native American. | Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах. |
| It was either this or Pocahontas. | Выбор был между этим и Покахонтас. |
| There's a boutique on McDougal that has Pocahontas boots. | На МакДугал есть бутик, в котором продают ботинки, как у Покахонтас. |
| Pocahontas... I sent Kocoum after you. | Покахонтас, это я послала Кокума... |
| That's a big no on the headdress, Pocahontas. | Этот головной убор тебе не поможет, Покахонтас. |
| He was just about to watch Pocahontas and write a satiric essay on the historical inaccuracies. | Он как раз хотел посмотреть "Покахонтас" и написать сатирическое эссе на тему исторических неточностей. |
| It was while Pocahontas was held by the English that she met John Rolfe, whom she later married. | Это происходило в то время, когда Покахонтас удерживалась англичанами, где она встретила Джона Рольфа (англ. John Rolfe), за которого она впоследствии вышла замуж. |
| The next morning, I found him waiting by the front door dressed in his little Pocahontas costume ready to go again. | А на следующее утро он уже ждал меня у двери, одетый в свой костюм Покахонтас, готовый ко второму раунду. |
| So, Pocahontas, what are we doing? | Ладно, Покахонтас, и что мы делаем? |
| "Pocahontas II: Journey to a New World (1998)". | «Покахонтас 2: Путешествие в новый мир» - сиквел (1998) мультфильма. |
| I seen him punishing his unit during a screening of "Pocahontas" at Mathilda. | Я видел, он наказал свое подразделение на просмотре "Покахонтас", когда мы были на базе. |
| That's not Pocahontas, that's Jennifer Lopez! | Это не Покахонтас, это Дженнифер Лопез! |