| I think that pizza that Morgan left in the fridge is starting to turn. | Кажется, пицца, которую Морган забыл в холодильнике, начала портиться |
| So how do you like the pizza, Mr. Juergens? | Ну, как вам пицца, мистер Джергэнс? |
| The pizza and the video games. | Пицца и видео игры. |
| There's pizza at my place. | В моей квартире есть пицца. |
| Pizza, Chinese, what? | Пицца, китайская еда? |
| One hour from now, I travel back in time for free pizza. | Через один час, я вернулся в прошлое за бесплатной пиццой. |
| I thought you were man with pizza. | Я думала, это мужчина с пиццой. |
| Can we get some pizza on the way? | Мы можем заехать за пиццой по дороге? |
| I just wanted to thank you, on behalf of all of us, for getting us pizza. | Мм, я только хотел поблагодарить вас от имени всех нас, за то, что угостили нас пиццой |
| Chuck's here with the pizza. | Чак с пиццой здесь. |
| Yes, a pizza with grapes, please. | Да, пицу с виноградом, пожалуйста. |
| Hello, I'd like to order a pizza, please. | Ало, хочу заказать пицу. |
| Do grapes even go with pizza? | Виноград кладут в пицу? |
| So you and dad can sell pizza. | Только лишь для того, чтобы вы с отцом могли продавать пицу. |
| So as Kirk's putting the pizza on the rack, the thing collapses, the pizza slips, long story short - Kirk has got some severe cheese burns. | Ну, и как только Кирк поставил пицу на подставку и что-то порушилось на срезе пиццы, долгая история, короткая- на Кирка упал горячий сыр |
| Pizza Hut was introduced in the 1980s, and Burger King followed. | Pizza Hut была представлена в 1980-х годах, и Burger King последовал за ней. |
| In 1968, he noticed the growing popularity of Boston Pizza and purchased the rights to open a restaurant in Penticton, British Columbia. | В 1968 году он заметил растущую популярность Boston Pizza и приобрёл право открыть ресторан в Пентиктоне, Британская Колумбия. |
| Cardone began her professional acting career at the age of three months in national campaign commercials, for such companies as Pizza Hut, Sears, Pillsbury, Sherwin Williams, and Prudential. | Начала свою профессиональную актёрскую карьеру в возрасте З месяцев, снимаясь в рекламе таких брендов, как Pizza Hut, Sears, Pillsbury Company, Sherwin Williamsruen и Prudential. |
| The major fast food chains in India which serve European/American food are KFC, McDonald's, Starbucks, Burger King, Subway, Pizza Hut, and Dominos. | Основными сетями быстрого питания в Индии, которые подают блюда европейской и американской кухни, являются KFC, McDonald's, Starbucks, Burger King, Subway, Pizza Hut и Dominos. |
| For instance, pizza made with cheddar and pepper jack cheese, salsa, refried beans or other common taco ingredients is often marketed as "Taco Pizza". | Например, пиццу с чеддером, пряным сыром, сальсой, пережаренными бобами или другими распространенными ингредиентами тако, часто продают под названием «Пицца тако» (англ. Тасо Pizza). |
| That's how we do it down at the pizza place. | Вот так мы работаем в пиццерии. |
| You still rolling dough in that pizza place? | Ты все еще раскатываешь тесто в той пиццерии? |
| Where are the pizza ovens? | А где печи в пиццерии? |
| We would like to order some good pizza from Alfredo's pizza cafe while we wait for the hostage situation with the bad pizza to end. | Мы хотим заказать хорошую пиццу в "Пиццерии Альфредо", пока ждем, когда разрешится ситуация с заложником и плохой пиццей. |
| Shelbyville has the bases loaded, but the Isotots only need one out to win the championship and get that pizza party at Luigi's! | Изотопам нужен всего один аут для победы в чемпионате, и похода на вечеринку в пиццерии Луиджи. |
| I know a great pizza place around here. | Я знаю хорошую пиццерию недалеко отсюда. |
| She said she's got a new pizza oven or something. | Сказала, у них неподалеку открыли новую пиццерию. |
| Maybe I can open a pizza hut here? | Может, я смогу открыть здесь пиццерию? |
| First, let's talk about how we get into the Pizza Portal. | Для начала поговорим о том, как нам попасть в пиццерию. |
| Then there was the time I convinced a woman to have an abortion so I could build my own Shakey's Pizza. | Как то раз, я убедил женщину сделать аборт, в результате я смог построить собственную пиццерию Шакей. |
| Look, no, Sal's has the secret sauce recipe that puts all the other pizza places to shame. | Слушай, нет, "У Сэла" есть секретный рецепт соуса, с которым не сравнится ни одна пиццерия. |
| Not this pizza place. | Это не пиццерия, а крысиная нора. |
| Not this pizza place. | Но только не эта пиццерия. |
| THIS IS MY FAVORITE PIZZA PLACE. | Это моя любимая пиццерия. |
| "Mambo Pizza Place..." | "Пиццерия Мамбо..." |
| After his retirement from soccer he lived in Rochester, New York where he owned a pizza restaurant. | После ухода из футбола Метидьери жил в Рочестере, штат Нью-Йорк, где владел пиццерией. |
| In fact, four years ago, I was running a pizza place. | Вообще, 4 года назад, Я заведовал пиццерией в Нью Йорке. |
| There was an accident off-campus, in front of the pizza place. | Была авария вне кампуса рядом с пиццерией |
| And he's obsessed with this pizza place. | И он одержим этой пиццерией. |
| That came when I lived above a pizza restaurant in Bath and I could look out onto the centre of the city. | Это произошло, когда я жил над пиццерией в Бате, и мог видеть центр города из окна. |
| I didn't know pizza places made motors. | Я и не знал, что в пиццериях делают моторы. |
| I didn't know pizza places made motors. | Не знал, что в пиццериях делают двигатели. |
| The Grateful Dead was playing in the pizza parlors. | The Greatful Dead играли в пиццериях. |
| Troms's multi-cultural community, featuring more than 100 nationalities, does its very best to whet local palates, and there is no shortage of steak houses and pizza restaurants. | Многокультурное сообщество Трумсё, объединяющее более 100 национальностей, не жалеет сил, чтобы пробудить аппетит у местных жителей, и здесь нет недостатка в ресторанах мясных блюд и пиццериях. |
| Greek pizza is a variation popular in New England; its name comes from it being typical of the style of pizzerias owned by Greek immigrants. | Греческая пицца (Greece-style pizza) - вариант, популярный в Новой Англии; получивший распространение в пиццериях, принадлежащих греческим иммигрантам. |