| Like the last guy who wore them had pizza. | Был как последний парень, который носил их, и у него была пицца. |
| Say "pizza" one more time. | Скажи "пицца" ещё раз. |
| Oven Grinder is the best pizza on the North Side. | Лучшая пицца в "Овен Гриндер". |
| See, I told you the pizza would help. | Видишь, я же говорил тебе, что пицца поможет. |
| The pizza's actually not that bad. | Вообще-то пицца не так уж и плоха. |
| One hour from now, I travel back in time for free pizza. | Через один час, я вернулся в прошлое за бесплатной пиццой. |
| I thought you were man with pizza. | Я думала, это мужчина с пиццой. |
| I have nothing to do with the pizza part, just the sausage. | Я ничего не могу сделать с пиццой, только с колбасой. |
| What's wrong with pizza for breakfast? | А что не так с пиццой на завтрак? |
| Chuck's here with the pizza. | Чак с пиццой здесь. |
| Yes, a pizza with grapes, please. | Да, пицу с виноградом, пожалуйста. |
| What, do you want to grab a pizza or something? | Что, ты хочешь захватить пицу или еще чего? |
| I've ordered pizza and chicken wings and there's a cooler beside you, | Я заказал пицу и куриные крылышки, а там холодильник, |
| Do grapes even go with pizza? | Виноград кладут в пицу? |
| So you and dad can sell pizza. | Только лишь для того, чтобы вы с отцом могли продавать пицу. |
| Italian Restaurant Pizza Pasta Luiggi is open for Lunch and Dinner and is located next to the hotel. | Итальянский ресторан Pizza Pasta Luiggi, расположенный по соседству с отелем, открыт на обед и ужин. |
| Studies conducted by the Jakarta Post reveal that it is the fifth most popular fast food chain in Indonesia after Restoran Sederhana, KFC, McDonald's and Pizza Hut. | Исследования, проведённые в Джакарте, показали, что это пятая по популярности сеть быстрого питания в Индонезии после «Restoran Sederhana», KFC, McDonald's и Pizza Hut. |
| It is filled with new restaurants including, Pizza Express, Nando's, Bella Italia, Filling Station, Handmade Burger Co (which has since closed), Chiquitos and Frankie and Bennys. | Он заполнен новыми ресторанами, включая Pizza Express, Nando's, Bella Italia, Filling Station, Handmade Burger Co (который с тех пор закрыт), Chiquitos, Frankie и Bennys. |
| Although KFC had been doing well, Pizza Hut and Taco Bell had been under-performing. | В отличие от довольно успешного бизнеса KFC, Pizza Hut и Taco Bell показывали плохие результаты. |
| A playable demonstration was included on a promotional compilation disc released by Pizza Hut on November 14, 1999. | Играбельная демонстрационная версия игры была размещёна на рекламном диске, выпущенном 14 ноября 1999 года компанией Pizza Hut. |
| They are in a pizza place. | Мы их нашли, они в пиццерии. |
| This has to be about something bigger than who has the best pizza. | Здесь что-то гораздо большее, чем просто борьба за звание лучшей пиццерии. |
| I heard you were playing some pizza parlor. | Я слышал, что вы играли в какой-то пиццерии. |
| Poor bart here just lost his job at little caesar's pizza. | Бедняга Барт только что был уволен из пиццерии. |
| I've hit on enough pizza boys to know what that means. | Я охмурила достаточно курьеров из пиццерии, чтобы понять эти слова. |
| I'll tell her to go have some pizza with you. | Я попрошу её сходить с тобой в пиццерию. |
| We went to a small, local pizza place. | Мы пошли в пиццерию рядом с домом. |
| Why did you pick a pizza joint to rob? | Почему вы решили ограбить именно пиццерию? |
| If he's not here in 20 minutes, I will find another groom for my daughter faster than you can open a Pizza Hut in China. | Если он не будет здесь через двадцать минут, я найду другого жениха для моей дочери быстрее, чем ты откроешь пиццерию Пицца Хат в Китае. |
| A Kurdish owned pizza place in Dragr is attacked by a group of thugs with baseball bats; 17 September. | В Драгёре группа хулиганов-подростков, вооруженных бейсбольными битами, совершила нападение на принадлежащую курдам пиццерию; 17 сентября. |
| He runs a pizza parlor on Spring Street. | У него пиццерия на Весенней улице. |
| Any way you slice it, that cafeteria pizza is a great deal. | Как бы то ни было, ты режешь её, та пиццерия - прекрасное местечко. |
| She runs a pizza joint in River Park. | У неё пиццерия в Ривер-Парк. |
| Where's your favorite pizza place? | Какая у тебя любимая пиццерия? |
| Restaurant - Pizzeria - Pizza to take away - Bar- Bar on the beach. | Ресторан - Пиццерия - Пиццерия на вынос - Кафе - Пляжное кафе. |
| After his retirement from soccer he lived in Rochester, New York where he owned a pizza restaurant. | После ухода из футбола Метидьери жил в Рочестере, штат Нью-Йорк, где владел пиццерией. |
| In fact, four years ago, I was running a pizza place. | Вообще, 4 года назад, Я заведовал пиццерией в Нью Йорке. |
| What is the deal with you and this second-rate pizza joint? | Что за дела у тебя с этой второсортной пиццерией? |
| He runs a pizza parlour on Spring Street. | Он владеет пиццерией на Спринг-стрит. |
| And he's obsessed with this pizza place. | И он одержим этой пиццерией. |
| I didn't know pizza places made motors. | Я и не знал, что в пиццериях делают моторы. |
| The Grateful Dead was playing in the pizza parlors. | The Greatful Dead играли в пиццериях. |
| Meeting space can usually be gotten for free at ISPs, colleges, pizza parlours, brewpubs, coffeehouses, computer-training firms, Linux-oriented companies, or other friendly institutions, and can therefore be free of charge to the public. | Места для встреч зачастую могут бесплатно предоставить провайдеры и колледжи; также можно устраивать встречи в пиццериях, барах, кофейнях, компьютерных фирмах, Linux-ориентированных компаниях и других дружественных организациях и потому тоже бесплатно. |
| Troms's multi-cultural community, featuring more than 100 nationalities, does its very best to whet local palates, and there is no shortage of steak houses and pizza restaurants. | Многокультурное сообщество Трумсё, объединяющее более 100 национальностей, не жалеет сил, чтобы пробудить аппетит у местных жителей, и здесь нет недостатка в ресторанах мясных блюд и пиццериях. |
| Greek pizza is a variation popular in New England; its name comes from it being typical of the style of pizzerias owned by Greek immigrants. | Греческая пицца (Greece-style pizza) - вариант, популярный в Новой Англии; получивший распространение в пиццериях, принадлежащих греческим иммигрантам. |