| It's a pizza, man. | Это пицца, чувак. |
| Beer and pizza coming up. | Грядут пиво и пицца. |
| But the pizza - it couldn't have - it was too mushy. | Пицца - кошмар просто, слашком мягкая. |
| Pizza will be warm in a minute. | Пицца разогреется через минуту. |
| Yes, Reno's Pizza. | Да. Называется "Пицца Рено". |
| Can we get some pizza on the way? | Мы можем заехать за пиццой по дороге? |
| Couldn't I just take you out for gluten-free pizza? | Может, я просто угощу тебя безглютеновой пиццой? |
| What's wrong with pizza for breakfast? | А что не так с пиццой на завтрак? |
| I just wanted to thank you, on behalf of all of us, for getting us pizza. | Мм, я только хотел поблагодарить вас от имени всех нас, за то, что угостили нас пиццой |
| Chuck's here with the pizza. | Чак с пиццой здесь. |
| Where did you get pizza? | Где ты взял пицу? |
| Hello, I'd like to order a pizza, please. | Ало, хочу заказать пицу. |
| Do grapes even go with pizza? | Виноград кладут в пицу? |
| So you and dad can sell pizza. | Только лишь для того, чтобы вы с отцом могли продавать пицу. |
| So as Kirk's putting the pizza on the rack, the thing collapses, the pizza slips, long story short - Kirk has got some severe cheese burns. | Ну, и как только Кирк поставил пицу на подставку и что-то порушилось на срезе пиццы, долгая история, короткая- на Кирка упал горячий сыр |
| Italian Restaurant Pizza Pasta Luiggi is open for Lunch and Dinner and is located next to the hotel. | Итальянский ресторан Pizza Pasta Luiggi, расположенный по соседству с отелем, открыт на обед и ужин. |
| Studies conducted by the Jakarta Post reveal that it is the fifth most popular fast food chain in Indonesia after Restoran Sederhana, KFC, McDonald's and Pizza Hut. | Исследования, проведённые в Джакарте, показали, что это пятая по популярности сеть быстрого питания в Индонезии после «Restoran Sederhana», KFC, McDonald's и Pizza Hut. |
| Recently he has been making films and animation and has worked on the scores to two films by Tony Grisoni; Syncing and The Pizza Miracle. | Последнее время работает над созданием клипов и анимации, а также музыки к фильмам Tony Grisoni («Syncing» and «The Pizza Miracle»). |
| By 1992, all restaurants assumed the name of Chuck E. Cheese's Pizza. | В 1992 году компания была переименована в Chuck E. Cheese's Pizza. |
| A playable demonstration was included on a promotional compilation disc released by Pizza Hut on November 14, 1999. | Играбельная демонстрационная версия игры была размещёна на рекламном диске, выпущенном 14 ноября 1999 года компанией Pizza Hut. |
| Trust me, Mario can buy three pizza places and Hector never has to cut hair again. | Поверь мне, Марио сможет купить три пиццерии и Гектор может никогда больше не стричь волосы. |
| I was watching her at the pizza place. | Я наблюдал за ней в пиццерии. |
| Poor bart here just lost his job at little caesar's pizza. | Бедняга Барт только что был уволен из пиццерии. |
| He'll make me from the pizza joint. | Он видел меня в пиццерии. |
| Where are the pizza ovens? | А где печи в пиццерии? |
| One of those deeds was to pizza portal. | Среди них есть контракт на пиццерию. |
| I just never saw a pizza place with a... a... | Но никогда не видела пиццерию с... |
| Maybe I can open a pizza hut here? | Может, я смогу открыть здесь пиццерию? |
| We take the pizza joint, tunnel under, we come up under the vault of the bank. | Арендуем пиццерию, прокопаем туннель и окажемся прямо в сейфе. |
| I called the pizza place. I ordered a pizza. | Я позвонил в пиццерию, заказал ее |
| Frenchy, this pizza place is Just waiting for us. | Но, Фрэнчи, эта пиццерия ждёт нас. |
| You guys want cheese that badly, there's a pizza place right next door. | Если вы так хотите сыра, то здесь рядом пиццерия. |
| You don't like the park, or Armand's deep-dish pizza? | Тебе не нравится парк или пиццерия "Арманд"? |
| This is the very pizza place where we'd dab our pizzas with our napkins, to get the grease off, and then we'd make this kid named Joey eat the napkins. | А это та самая пиццерия, в которой мы вытирали пиццу салфетками, чтобы убрать жир, а потом давали тому пацану, Джоуи, есть эти салфетки. |
| So we got hollywood Pizza land, We got l.A. Pizza land. | У нас есть "Голливудская Пиццерия", "Лос-Анджелесская Пиццерия". |
| So you run this pizza place and you have your poetry. | Итак, ты владеешь пиццерией и пишешь стихи. |
| After his retirement from soccer he lived in Rochester, New York where he owned a pizza restaurant. | После ухода из футбола Метидьери жил в Рочестере, штат Нью-Йорк, где владел пиццерией. |
| So you work for Central Kansas Life Insurance Company which is also a barn for pizza? | Значит, вы работаете в центральной страховой компании Канзас Сити которая также является пиццерией? |
| What is the deal with you and this second-rate pizza joint? | Что за дела у тебя с этой второсортной пиццерией? |
| Maybe then somebody would put in a decent pizza place. | Может, тогда бы обзавелись нормальной пиццерией. |
| I didn't know pizza places made motors. | Я и не знал, что в пиццериях делают моторы. |
| Well, I always heard pizza joints Had lots of cash around. | Ну, я всегда слышал, что в пиццериях есть много наличных. |
| I didn't know pizza places made motors. | Не знал, что в пиццериях делают двигатели. |
| The Grateful Dead was playing in the pizza parlors. | The Greatful Dead играли в пиццериях. |
| It's like those pizza places that claim to have the best pizza in the world. | Как в тех пиццериях, которые утверждают, что у них лучшая пицца в мире. |