| Downtown Pittsburgh, Philly, Boston, Minneapolis, 15 minutes. | Центр Питсбурга, Филадельфия, Бостон, Миннеаполис за 15 минут... |
| Suddenly, it's Columbus, Philly, Portland. | Вдруг Колумб, Филадельфия, Портленд. |
| Screw 'em. Philly's home, anyway. | Чёрт с ним, Филадельфия - мой дом. |
| If anyone's America's team, it's Philly... home of the Liberty Bell, Ben Franklin, and Rocky. | Лучшая команда - Филадельфия, Дом Колокола Свободы, Бена Франклина и "Рокки". |
| So you call information, "Simon Stein in Philly." | Обратись в справочную, "Саймон Стайн, Филадельфия". |
| You got all of North Philly up in here. | Да у нас тут вся Северная Филадельфия! |
| We open in Tahoe for three nights on the 20th, then we got Philly, Chicago and Miami Beach. | С 20-го мы три вечера работаем в Тахо, ...затем Филадельфия, Чикаго и Майами-Бич. |
| Can we give Danny a ride to North Philly? | Мы можем подбросить Дэнни до аэропорта Северная Филадельфия? |
| It's also a place he'd be familiar with, since his first U.S. posting was to Philly. | Еще он должен знать это место, так как Филадельфия была первым местом его службы в США. |
| DITA: Logan, Hartford, LaGuardia, Kennedy, Philly, Newark, | Логан, Хартфорд, Ла Гуардия, Кеннеди, Филадельфия, Ньюарк, |
| Well, it's Cleveland, and then Boston, then New York, Trenton, Philly. | Ну, сначала Кливленд, потом Бостон, а потом Нью-Йорк, Трентон, Филадельфия. |
| So we'll, kick it off in Nashville at the Ryman, overnight on to Raleigh, then Richmond, D.C., Baltimore, Philly, two nights in New York at the beacon, and then Boston, Syracuse, Cleveland. | Так, начнём мы с Нэшвилла, выступим на Райман, продолжим в Роли, затем Ричмонд, Округ Колумбия, Балтимор, Филадельфия, два вечера в Нью-Йорке в Биконе, ну и потом Бостон, Сиракьюс, Кливленд. |
| Philly was all wrong for us. | Филадельфия не для нас. |
| Philly, the home of the cheesesteaks | ? Филадельфия это родина чизкейков |
| Ehh, I'm getting Philly. | А мне кажется Филадельфия. |
| This is North Philly in the house. | Северная Филадельфия в сборе. |
| Boston, Philly, New York. | Бостон, Филадельфия, Нью-Йорк. |
| Philly's a dead zone. | Филадельфия - мертвая зона. |
| It's just Philly. | Это же просто Филадельфия. |
| I mean, it's Philly. | В смысле, это Филадельфия. |
| Philly was the plan. | Филадельфия - вот план. |
| Maybe the car behind us maybe wants a Bento Box and a Philly Cheese Curry. | Может кто-нибудь в очереди захочет бэнто и сырное карри "Филадельфия". |
| New York and Philly? - Can we shake on it? | Нью-Йорк и Филадельфия? - Договоримся? |
| Listen, if Philly takes Carson Wentz, the Cowboys could change directions and take a DT, which might not bode well for Vernon. | Если Филадельфия берет Вентса, Ковбои могут вильнуть и передумать, Вернону это не понравится. |
| Patrick Lewis... every day, 1:10 p.m. like clockwork, Philly cheesesteak and fries from the sub shop at Sunset Century Plaza. | Патрик Льюис... каждый день в 13:10, как по часам, берёт сэндвич с сыром Филадельфия и картофель фри в закусочной на Сансет Сенчари Плаза. |