| Then you won't mind signing that pesky future away. | Тогда ты не откажешься подписать отказ от такого противного будущего. |
| The poor, sweet boy actually wanted to scrap the whole thing just because of a pesky little side effect that removes free will. | Бедный, милый мальчик, действительно, хотел отказаться от всего этого только из-за противного маленького побочного эффекта, который удаляет свободную волю. |
| Oh. That'll keep the pesky vampire away. | Он отвадит от тебя этого противного вампира. |