| On 29 December 2012 it became known about the transition to FC Zenit Penza. | 29 декабря 2012 года стало известно о переходе Казанкова в пензенский «Зенит». |
| Penza State Institute of Postgraduate Medical Training; awarded the rank of Honorary Professor on 25 May 1999 | Пензенский государственный институт усовершенствования врачей; награжден титулом Почетного профессора, 25 мая 1999 года |
| In 1960 Grachev graduated from the Ivanovo Industrial College, and in 1961 enrolled in the Penza Polytechnic Institute specializing in foundry. | В 1960 году В. А. Грачёв окончил Ивановский индустриальный техникум и, в 1961 году поступил в Пензенский политехнический институт на специальность «Литейное производство», который, в 1966 году закончил с отличием. |
| In March 1939, the Penza Oblast Committee of the CPSU was formed, the first secretary of the committee being Alexander Kabanov. | В марте 1939 года был создан Пензенский областной комитет ВКП(б), первым секретарём обкома стал Александр Кабанов. |
| On January 22, 1998, by order of the Minister of Education of the Russian Federation, Penza State Technical University was renamed the Penza State University. | 22 января 1998 года приказом министра общего и профессионального образования Российской Федерации Пензенский государственный технический университет был переименован в Пензенский государственный университет. |
| On July 5, 1993 by order of the Chairman of the State Committee for Higher Education Penza Polytechnic Institute was renamed Penza State Technical University. | 5 июля 1993 года приказом председателя Государственного комитета Российской Федерации по высшему образованию Пензенский политехнический институт был переименован в «Пензенский государственный технический университет». |
| The Penza Industrial Institute, as it was initially called, opened on November 1, 1943, comprising 11 departments. | Под названием «Пензенский индустриальный институт» был открыт 1 ноября 1943 года в составе 11 кафедр. |
| In 1959, by order of the Minister of Higher Education, Penza Industrial Institute was renamed the Penza Polytechnic Institute, and on the basis of the construction department was formed as Penza Civil Engineering Institute. | В 1959 году приказом министра высшего образования СССР Пензенский индустриальный институт был переименован в Пензенский политехнический институт, а на основе строительного факультета был образован Пензенский инженерно-строительный институт. |
| Penza planetarium is located at Penza Central Park of Culture and Restore after Belinsky in the building formerly occupied by the Penza Hydrometeorological station. | Пензенский планетарий расположен в парке имени Белинского в здании, ранее занимаемом Пензенской гидрометеослужбой. |
| Penza State University (Russian: ПeHзeHckий rocyдapcTBeHHый yHиBepcиTeT) is a state university in the city of Penza. | Пензенский государственный университет (ПГУ) - государственный университет в городе Пензе. |