| We need to get state department officials, Pentagon... | Надо позвать представителей государственного департамента, Пентагон... |
| I want a sweep of the Capitol, Pentagon, every major tourist site. | Я хочу просканировать Капитолий, Пентагон, каждый крупный туристический сайт. |
| Should we read anything into the fact that Pentagon's briefing, not State? | Значит ли что-то факт, что брифинг проводит Пентагон, а не Госдепартамент? |
| White House wouldn't help, Pentagon wouldn't help, | Белый дом молчал, Пентагон молчал, |
| Newscaster On TV: Pentagon officials are reporting more ships have just arrived over the capitals of India, | Пентагон утверждает, что корабли группируются над столицами Индии, Англии и Германии. |
| Gorgon was exposed to Terrigen Mists a second time by Pentagon officials. | Горгон подвергался повторном воздействию Терригена, вызванного чиновниками Пентагона. |
| If they'd just gone around the edges, it would've made a pentaGON shape. | Если бы они прошлись только по краям, то увидели бы фигуру пентагона. |
| A secret Pentagon guy, supplying the hardware: | Я был одним из тайных агентов Пентагона, Что поставляли военные запасы. |
| Right, but the company that he worked for, they're a Pentagon subcontractor - battlefield apps. | Да, но компания, на которую он работал, субподрядчик Пентагона по производству военного ПО. |
| Esperanza's fall from power caused ripples... not only in his country's recent election... but closer to home as well... when high-ranking Pentagon officials were charged... with supplying him with weapons despite the congressional ban. | Падение Эсперансы имело последствия не только в виде выборов в его стране, но и ближе к дому, где высокопоставленным чиновникам Пентагона было представлено обвинение в снабжении его оружием, наперекор запрету Конгресса. |
| The medal was given to Handrich's father by General Omar N. Bradley at a Pentagon ceremony on June 21, 1951. | Медаль была вручена семье Хандриха генералом Омаром Брэдли на церемонии в Пентагоне 21 июня 1951 года. |
| So your Pentagon source concerned that troop withdrawal will only deepen the quagmire, that feels dated. | И твой источник в Пентагоне обеспокоен, как бы отвод войск не усугубил положение, это вчерашний день. |
| "Pentagon sources refused to comment, but the practice of employing civilian analysts to fly surveillance drones has many detractors." | "Источники в Пентагоне отказались комментировать, но практика участия гражданских аналитиков в разведывательных полетах беспилотников имеет много противников" |
| Pentagon sources say a Pakistani warship fired without warning at the Ohio class nuclear submarine U.S.S. "Colorado" | Источники в Пентагоне утверждают, что корабль ВМС Пакистана без предупреждения атаковал подводную лодку ВМС США "Колорадо" класса "Огайо" |
| Indeed, Pentagon sources believe it's likely that this video's been doctored in some way... | Напротив, источники в Пентагоне считают, что плёнка, скорее всего была смонтирована... |
| This is a classified Pentagon file on the Rifkin case. | Это засекреченные Пентагоном файлы по делу Рифкина. |
| The officials said they expected to offer space to more Iraqis in other Pentagon courses... | Должностные лица заявили, что, как они ожидают, иракцам будут предоставлены дополнительные места на других курсах, организуемых Пентагоном... |
| We're establishing a point-to-point laser comm link to the White House and Pentagon, sir. | Мы устанавливаем двухточечную ссылку на соединение с Белым домом и Пентагоном, сэр. |
| Timber Sycamore began in late 2012 or 2013, and is similar to other Pentagon or CIA-run weapons routing and training programs that were established in previous decades to support foreign rebel forces. | Программа под кодовым названием «Timber Sycamore» началась в конце 2012 года и похожа на другие подобные программы вооружения и подготовки боевиков, проводимые Пентагоном или ЦРУ в предыдущие десятилетия для поддержки иностранных повстанческих сил. |
| An earlier paper by Danzer, Grünbaum, and Shephard provides another example, a convex pentagon that tiles the plane only when combined in two sizes. | Более ранняя статья Данцера, Грюнбаума и Шепарда приводит другой пример, выпуклый пятиугольник, который замощает плоскость только в комбинации двух размеров. |
| A triangle... and a pentagon. | Треугольник... и пятиугольник. |
| A truncated pentagram {5/2} will look like a pentagon, but is actually a double-covered (degenerate) decagon ({10/2}) with two sets of overlapping vertices and edges. | Усечённая пентаграмма {5/2} будет выглядеть как пятиугольник, но, в действительности, является дважды накрытым (вырожденным) десятиугольником ({10/2}) с двумя множествами наложенных друг на друга вершин и сторон. |
| An icosidodecahedron has 30 identical vertices, with two triangles and two pentagons meeting at each, and 60 identical edges, each separating a triangle from a pentagon. | В икосододекаэдре 30 одинаковых вершин, в которых сходятся два треугольника и два пятиугольника, а также 60 одинаковых рёбер, каждое из которых разделяет треугольник и пятиугольник. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you makea hexagon, you make all these kind of polygons. | Если четыре, то будет квадрат. Можно сделать пятиугольник, шестиугольник и другие многоугольники. |
| They held their last solo concert, Pentagon Mini Concert Tentastic Vol. | Также была проведена серия концертов Pentagon Mini Concert Tentastic Vol. |
| New boy group Pentagon debuted in October 2016. | В октябре 2016 года дебютировала новая мужская группа PENTAGON. |
| They filmed a new CF for school uniform brand Elite along with boy group Pentagon. | Последней совместной деятельностью коллектива стала фотосессия для школьного бренда Elite вместе с Pentagon. |
| Pentagon (Hangul: 펜타곤; stylized as PENTAGON; abbreviated as PTG) is a South Korean boy band formed by Cube Entertainment in 2016. | ペンタゴン,; часто стилизуется как PENTAGON, используется сокращение PTG) - южнокорейский бойбенд, сформированный в 2016 году компанией Cube Entertainment. |