| What would I do without you, Paulina? | Что бы я делала без вас, Полина? |
| In August 2018, it was reported that Michael Raymond-James, Kurt Yaeger, Rarmian Newton, and Paulina Singer had joined the cast in a recurring capacity. | В августе 2018 года было сообщено, что Майкл Рэймонд-Джеймс, Курт Ягер, Рармиан Ньютон и Полина Сингер присоединились к актерскому составу в повторяющейся роли. |
| You haven't been using listening devices, now, have you, Paulina? | Сейчас ты не используешь прослушивающие устройства, да, Полина? |
| Paulina, meet the girls. | Полина, познакомься с девочками. |
| Following the statement of the Secretary-General, the Vice-President of SMCC-XXVIII, Paulina Analena, expressed her appreciation on behalf of the staff representatives for the presence of the Secretary-General. | После выступления Генерального секретаря заместитель Председателя ККАП-XXVIII Полина Аналена выразила от имени представителей персонала благодарность Генеральному секретарю за его личное участие. |
| In the lead roles were involved Paulina Andreeva and Pyotr Fyodorov. | В главных ролях задействованы были Паулина Андреева и Пётр Фёдоров. |
| 5021 George, I got a carjacked red pickup truck heading north on the 7100 block of Paulina. | 5021 Джордж, докладываю об угнанном красном пикапе, направляется на север по 7100 кварталу Паулина. |
| Her Excellency Mrs. Paulina Garcia de Larrea, Vice-Minister for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs of Ecuador | Заместитель министра по делам международных организаций в министерстве иностранных дел Эквадора Ее Превосходительство г-жа Паулина Гарсия де Ларреа |
| You told me, If they come for you, yell your name. I am Paulina Lorca, and they're kidnapping me. | Ты говорил мне: Если они придут за тобой, ... выкрикни свое имя: Я Паулина Лорка! - и они не похитят тебя. |
| The younger Paulina was the eldest child and only daughter to Domitia Paulina and praetor Publius Aelius Hadrianus Afer. | Элия Домиция Паулина была старшим ребёнком и единственной дочерью в семье Домиции Паулины и претора Публия Элия Адриана Афра. |
| In the late 1990s, he penned songs for Andrés Calamaro, Julieta Venegas, Paulina Rubio, Natalia Oreiro, Los Enanitos Verdes, Diego Torres, and Alejandro Lerner. | В конце 1990-х он написал песни для Andrés Calamaro, Julieta Venegas, Паулины Рубио, Натальи Орейро, Los Enanitos Verdes, Diego Torres, и Alejandro Lerner. |
| On 23 April 1996, the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal to the Government of Uzbekistan concerning the reported harassment by State security organs against Mrs. Paulina Braunerg, an attorney and board member of the Human Rights Society of Uzbekistan. | 23 апреля 1996 года Специальный докладчик направил правительству Узбекистана призыв к незамедлительным действиям в связи с поступившими сообщениями о преследовании г-жи Паулины Браунерг, адвоката и члена Совета Узбекистанского общества прав человека. |
| I accuse Dr. Roberto Miranda... of overseeing and approving systematic the use of electric shock on Paulina Lorca. | Я обвиняю доктора Роберто Миранду в том, что он наблюдал и одобрял систематическое избиение и пытку током Паулины Лорка. |
| Paulina is the eponymous fifth studio album by Mexican singer Paulina Rubio, released on May 23, 2000 by Universal Music Latino. | Paulina - пятый студийный альбом мексиканской певицы Паулины Рубио, выпущенный 23 мая 2000 года под лейблом Universal Latino. |
| During Trajan's reign 98-117, Paulina and Servianus had a daughter called Julia Serviana Paulina. | Во время правления Траяна (98-117 годы) у Паулины и Сервиана родилась дочь Юлия Сервиана Паулина. |
| My two sisters were with aunt Paulina and grandmother, who didn't live with us then. | Две моих сестры были с тетей Паулиной и бабушкой, которые еще не жили с нами тогда. |
| You could go to Paulina Morales. | Ты бы могла поговорить с Паулиной Моралес. |
| Can I speak to Paulina? Ivan? | Я могу поговорить с Паулиной? |
| Go to Paulina Morales. | Ты бы могла поговорить с Паулиной Моралес. |
| Paulina Morales was awful. | С Паулиной Моралес встреча прошла ужасно. |
| This is Paulina's personal page on Stardoll. | Это личная страница Paulina на Stardoll. |
| Paulina is Rubio's first album released under the Universal label. | Paulina - это первый альбом Рубио, выпущенный под лейблом Universal. |
| Paulina is the eponymous fifth studio album by Mexican singer Paulina Rubio, released on May 23, 2000 by Universal Music Latino. | Paulina - пятый студийный альбом мексиканской певицы Паулины Рубио, выпущенный 23 мая 2000 года под лейблом Universal Latino. |
| The album became the biggest-selling Spanish language record in the United States in 2001, according to Nielsen SoundScan sold 2.5 million copies worldwide by 2002 and to date sold three million copies worldwide which makes this album as Paulina's best-selling album to date. | Paulina стал самым продаваемым испаноязычным альбомом в Соединённых Штатах в 2001 году, его продажи во всём мире составили 2,5 млн в 2002 году, а на сегодняшний день продажи составляют 3 млн копий по всему миру, что делает его самым продаваемым альбомом Рубио. |
| Is Paulina Morales in? | Могу я увидеть Паулину Моралес? |
| ls Paulina Morales in? | Могу я увидеть Паулину Моралес? |