Well, you wouldn't go to a massage parlour. |
Ну, тебе точно не в массажный салон. |
We should go to the tattoo parlour. |
Нам нужно идти в тату салон. |
I don't know Peter, we've been out here all day and we haven't managed to interest a single woman in our massage parlour. |
Не знаю, Питер, мы торчим здесь весь день, и нам не удалось завлечь в наш массажный салон ни одну женщину. |
I say I come to your parlour... you give me free hair cut... and I teach you free Urdu. |
Я говорю, что если я приду в ваш салон Вы сделаете мне бесплатную стрижку а я бесплатно научу Вас урду. |
The central spa and the massage parlour are open every day from 08:00 to 11:00. |
Центральный спа и массажный салон открыты ежедневно с 08:00 до 11:00. |
His play Parlour Song opened to "rave reviews" at the Atlantic Theatre Company, Off-Broadway in March 2008. |
Его пьеса «Салон песен» была открыта «восторженными отзывами» в Театре «Atlantic Theatre Company» в марте 2008 года. |
When you went into that awful tattoo parlour and got that loathsome tattoo, which will be the subject of a different conversation... |
Когда ты пошла в тот ужасный салон тату и сделала себе эту мерзкую татуировку, которую я до сих пор не могу видеть, но это тема другого разговора... |
This is the Red Parlour. |
Это малый красный салон... |
Next you'll be telling me you go to Bang Bang's Massage Parlour in Tring with the nice Thai ladies. |
А потом ты скажешь, что посещаешь "Массажный салон Трах-Трах" в Тринге с прекрасными тайскими леди. |
I take her to the parlour leaving my office work behind. |
Я отвожу её в салон красоты, оставив работу. |
You come to parlour... I shave your head! |
Вы придёте в наш салон я отстригу вам голову! |
We need to find her, before Telford sells her to a Bangkok massage parlour. |
мы должны найти её до того, как Телфорд продаст её в массажный салон Бангкока. |
How about I... take you to a massage parlour? |
А может мне вас... в массажный салон сводить? |
I need to go to the parlour. |
Мне надо в салон красоты. |