Английский - русский
Перевод слова Novorossiysk
Вариант перевода Новороссийска

Примеры в контексте "Novorossiysk - Новороссийска"

Примеры: Novorossiysk - Новороссийска
On 1 March, 1920, he was evacuated from Novorossiysk to Thessaloniki. 1 марта 1920 года эвакуировался из Новороссийска в Салоники.
Within four days on "Caustic" the team of independent auditors from Moscow, Novorossiysk and Ufa worked. В течение четырех дней на "Каустике" работала команда независимых аудиторов из Москвы, Новороссийска и Уфы.
The last commander of Novorossiysk (from February to March 1920) was Major-General Alexei Korvin-Krukovsky. Последним комендантом Новороссийска (с февраля по март 1920 г.) был генерал-майор Корвин-Круковский, Алексей Владимирович.
The training base of FC "Meteor" was shot at the Central Stadium of Novorossiysk - the home arena of FC Chernomorets. Тренировочную базу ФК «Метеор» снимали на Центральном стадионе Новороссийска - домашней арене ФК «Черноморец».
He was transferred to Schnellboot S-51 off Novorossiysk on 28 April 1943. 28 апреля 1943 года он был транспортирован на торпедный катер S-51 из Новороссийска.
In total, the Armed Forces in the South of Russia in the Novorossiysk area on the eve of the evacuation amounted to 25,200 bayonets and 26,700 sabers. Всего группировка Вооруженных сил на Юге России в районе Новороссийска накануне эвакуации составляла 25200 штыков и 26700 сабель.
By March 11, 1920, the front line was only 40-50 kilometers (25-31 mi) away from Novorossiysk. К 11 марта 1920 года передовая проходила всего в 40-50 километрах от Новороссийска.
On March 22, around 22:00 hours, the Red Army occupied the Abinsk station and moved further towards Novorossiysk. 22 марта около 22 часов Красная армия заняла станцию Абинскую и двинулась дальше в сторону Новороссийска.
On 1 July 1984 granite blocks were mounted with capsules containing soil from Soviet Hero Cities: Moscow, Saint Petersburg, Volgograd, Kiev, Odessa, Sevastopol, Kerch, Novorossiysk, Tula, Brest Fortress. 1 июля 1984 года на площади были установлены постаменты с капсулами с землей городов-героев: Москвы, Ленинграда, Сталинграда, Киева, Одессы, Севастополя, Керчи, Новороссийска, Тулы, Брестской крепости.
On 22 April, Dukovac was attacking shipping in Novorossiysk when he had to force-land his aircraft with engine problems. 22 апреля Дуковац, планируя совершить авианалёт на суда около Новороссийска, вынужден был совершить преждевременную посадку из-за проблем с двигателем.
As of 2013, this company owned 98 lots of land near Novorossiysk, Krasnodar Krai. По состоянию на 2013 год данной фирме принадлежали 98 земельных участков в окрестностях г. Новороссийска Краснодарского края.
Use your resources and protocols and get to Novorossiysk. Воспользуйся ресурсами и следуй инструкциям, чтобы добраться до Новороссийска.