| What Natasha wants, Natasha gets. | Что Наташа хочет, Наташа получает. |
| Makarov, well, you at least and Natasha, but it is well known. | Макарова, ну, ты хоть и не Наташа, но ведь известно. |
| Did Natasha really ground you? | Правда, что Наташа запретила тебе покидать отель? |
| I like you, Natasha. | Ты мне нравишься, Наташа. |
| Natasha, Elizabeth, Ryan, | Наташа, Элизабет, Райан, |
| That I knew natasha had the hack the whole time And I was just playing her. | Что я всё время знал, что код у Наташи и просто использовал ее. |
| Natasha's parents have a house in East Hampton. | У родителей Наташи дом в Хэмптонсе. |
| It sounds better when Natasha sings it, doesn't it? | У Наташи получается лучше, правда? |
| Everything except Natasha's key. | Нет только ключа от Наташи. |
| I don't think Natasha Kademan was having an affair at all. | Я не думаю, что у Наташи Кейдман вообще был роман. |
| It seems like I finally found my Natasha. | Кажется, я нашёл свою Наташу. |
| Excuse me, I'm looking for Natasha Molinaro. | Извините, я ищу Наташу Молинаро. |
| You'd shared a room with her often enough to know her routine and, shortly after Adam left, having packed her case and got everything ready to leave and while you were 38,000 feet up in the sky, you murdered Natasha Thiebert! | Вы довольно часто жили с ней в одном номере и знали о её распорядке, что вскоре после ухода Адама та упакует свой чемодан и приготовит всё к отъезду утром, и да... находясь на высоте 11 тысяч метров в небе, вы убили Наташу Тиберт! |
| You could even send Natasha out on the street. | Сможешь еще подрабатывать, выставив Наташу на панель. |
| If you'll permit, Princess, I'd like to leave my Natasha in your hands for a quarter of an hour. | Ежели позволите, княжна, на четверть часика вам прикинуть мою Наташу. |
| His only connection is to Scarlett's character, Natasha. | Он связан только с персонажем Скарлетт, Наташей. |
| In 2013, Pagonis testified with Mauro Cabral, Natasha Jiménez and Paula Sandrine Machado before the Inter-American Commission on Human Rights about the medical interventions they were subjected to as an intersex child. | В 2013 году Пагонис дал показания вместе с Мауро Кабралом, Наташей Хименес и Паулу Мачадо перед Межамериканской комиссией по правам человека о медицинских вмешательствах, которым они подвергались из-за того что являются интерсекс-людьми. |
| She is one of the faces of the fragrance Gucci by Gucci alongside Natasha Poly and Raquel Zimmermann, and starred in the television advertisement directed by David Lynch. | Она является лицом духов Gucci, Gucci вместе с Наташей Поли и Ракель Циммерман, и снималась в рекламе, которую режиссировал Дэвид Линч. |
| She would scream if I tried to put on anything else and demanded that we all call her 'Natasha'. | Она заходилась плачем, если я пыталась переключить и требовала, чтобы все называли её Наташей. |
| The rest of us will take Natasha Banks. | Остальные займутся Наташей Бэнкс. |
| Under pressure to repay a 10,000 euro debt to Natasha. | Под давлением выплатить Наташе долг в 10 тысяч евро. |
| Carty, call Natasha in Forensics. | Карти, звони Наташе в лабораторию. |
| Yes, but Simone could have slipped the poison to Natasha at any time, as could Max. | Да, но Симона в любой момент могла подсунуть Наташе яд, как и Макс. |
| The Daleks capture the Doctor and throw him into a cell with Natasha and Grigory, who are rescued by Orcini. | Далеки ловят Доктора и бросают в клетку к Наташе и Григорию, откуда их спасает Орсини. |
| And Gene was showing Natasha how to use a knife and fork, and then Natasha was returning the utensil lessons. | Джин показывал Наташе, как пользоваться ножом и вилкой, а потом Наташа показала ему, как пользоваться другими столовыми приборами. |
| Natasha, I told you the truth. | Наташ, я ж тебе правду сказал |
| Natasha, you must also understand. | Наташ, ты тоже должна меня понять |
| Natasha, where's your beard? | Наташ, почему ты сегодня без бороды? |
| The founder and representative director of Natasha, Inc. is Takuya Ōyama. | Основатель и директор-представитель компании Natasha, Inc. - Такуя Ояма. |
| On February 1, 2007, Natasha, Inc. opened its own news website Natalie, named after the song "Nathalie" by Julio Iglesias. | 1 февраля 2007 года Natasha, Inc. открыла свой собственный новостной сайт Natalie, названный по одноимённой песне («Nathalie») Хулио Иглесиаса. |
| It is operated by Natasha, Inc. The website is named after the song of the same name by Julio Iglesias. | Принадлежит компании Natasha, Inc. Назван по однимённой песне Хулио Иглесиаса. |
| In September 2009, having finished two solo albums, Rudolf moved from Miami to Los Angeles to concentrate on co-writing and producing records for several LA-based artists, including Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez and Weezer. | В сентябре 2009 года, выпустив два сольных альбома, Рудольф переехал из Майами в Лос-Анджелес, чтобы сосредоточиться на совместном написании и продюсировании записей для нескольких артистов, базирующихся в Лос-Анджелесе, включая Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez и Weezer. |
| Natasha "Tasha" Yar is a fictional character that mainly appeared in the first season of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation. | Наташа «Таша» Яр (англ. Natasha "Tasha" Yar) - персонаж американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение». |