| Natasha does not think of you in a romantic light. | Наташа не рассматривает тебя в романтическом плане. |
| There it was on the card for Natasha to read. | Там была карточка, которую Наташа прочитала. |
| Natasha is a top attorney and specializes in family law. | Наташа первоклассный юрист, она специализируется на семейном праве. |
| Natasha, I could really use a lullaby. | Наташа, мне бы очень пригодилась колыбельная. |
| Guys, this ravishing creature here is natasha ladianova. | Ребята, эта восхитительное создание, Наташа Ладьянова. |
| Now you can monitor... Boris and Natasha's every move. Voila. | Теперь ты можешь следить... за каждым шагом Бориса и Наташи. |
| Natasha's had her team working on the body for the past hour. | Команда Наташи работает над её телом весь последний час. |
| We found some fingerprints in Natasha's room. | В номере Наташи мы обнаружили отпечатки пальцев. |
| Everything except Natasha's key. | Все. Нет только ключа от Наташи. |
| He's avoiding Natasha. | Он сбежал от Наташи. |
| I don't even remember why I was going, but I definitely remember natasha. | Я даже не помню для чего я летел, но я несомненно запомнил Наташу. |
| Australia has appointed former Senator Natasha Stott Despoja as its Ambassador for Women and Girls. | Австралия назначила бывшего сенатора Наташу Стотт Десподжу послом по делам женщин и девочек. |
| You two want to ask Natasha Petrovna, a fugitive wanted by the FBI, to hack for us? | Вы хотите попросить Наташу Петрову, давно разыскиваемую ФБР, взломать банк для ЦРУ? |
| Erasure.ru would like to thank: Natasha Chickolini, Kira Laskari, Volodina Lena, Alexandra Ilioukhina. | Сайт Erasure.ru хочет поблагодарить: Наташу Чиколини, Киру Ласкари, Володину Лену, Александру Илюхину. |
| Max, on the other hand, clearly had little time for Natasha, thought she was a goody two shoes and had spoken ill of him to the airline. | С другой стороны, Наташу недолюбливал Макс, считал, что она карьеристка и дала о нём плохой отзыв в авиакомпании. |
| I spoke to Natasha just before I came here. | Перед тем, как приехать, я говорил с Наташей. |
| You and Natasha live there a while? | Вы с Наташей прожили там какое-то время? |
| We should go with natasha. | Мы должны сделать это с Наташей. |
| Probably watching Natasha on an old video. | Наверное, когда смотрела одну из старых записей с Наташей. |
| The rest of us will take Natasha Banks. | Остальные займутся Наташей Бэнкс. |
| Because William, that guy, is marrying a Russian, Natasha. | Потому что Вильям, это он, женится на русской девушке, Наташе. |
| Let's go to Natasha's. | Давайте пойдем к Наташе. |
| This is a deal I had with Natasha, which is that when we got to Atlanta she could take - she could cut off my beard. | А это обещание, которое я дал Наташе: по приезду в Атланту она мне срезает бороду. |
| Ever since Natasha had been told that Prince Andrei had journeyed with them, that she couldn't see him because he had a serious wound, though his life was not in danger, she had disbelieved everything she'd been told, | С тех пор, как Наташе сказали, что князь Андрей едет с ними, что видеть его нельзя, что он ранен тяжело, но жизнь его не в опасности, она, не поверив тому, что ей говорили, |
| This is a deal I had with Natasha, which is that when we got to Atlanta she could take - she could cut off my beard. | А это обещание, которое я дал Наташе: по приезду в Атланту она мне срезает бороду. |
| Natasha, I told you the truth. | Наташ, я ж тебе правду сказал |
| Natasha, you must also understand. | Наташ, ты тоже должна меня понять |
| Natasha, where's your beard? | Наташ, почему ты сегодня без бороды? |
| The founder and representative director of Natasha, Inc. is Takuya Ōyama. | Основатель и директор-представитель компании Natasha, Inc. - Такуя Ояма. |
| On February 1, 2007, Natasha, Inc. opened its own news website Natalie, named after the song "Nathalie" by Julio Iglesias. | 1 февраля 2007 года Natasha, Inc. открыла свой собственный новостной сайт Natalie, названный по одноимённой песне («Nathalie») Хулио Иглесиаса. |
| It is operated by Natasha, Inc. The website is named after the song of the same name by Julio Iglesias. | Принадлежит компании Natasha, Inc. Назван по однимённой песне Хулио Иглесиаса. |
| In September 2009, having finished two solo albums, Rudolf moved from Miami to Los Angeles to concentrate on co-writing and producing records for several LA-based artists, including Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez and Weezer. | В сентябре 2009 года, выпустив два сольных альбома, Рудольф переехал из Майами в Лос-Анджелес, чтобы сосредоточиться на совместном написании и продюсировании записей для нескольких артистов, базирующихся в Лос-Анджелесе, включая Cobra Starship, Leona Lewis, Lifehouse, Natasha Bedingfield, Selena Gomez и Weezer. |
| Natasha "Tasha" Yar is a fictional character that mainly appeared in the first season of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation. | Наташа «Таша» Яр (англ. Natasha "Tasha" Yar) - персонаж американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение». |