| Montana tells me you can relieve me of some recently accumulated problems. | Монтана говорит мне, что вы можете избавить меня от кое-каких в последнее время накопившихся проблем. |
| Katie Blair (Montana), the winner of Miss Teen USA 2006 and later inherited the title of Miss California USA 2011. | Кэти Блэр, штат Монтана Монтана победительница Юная Мисс США и позже получила титул Мисс Калифорния 2011. |
| Remember Billings, Montana? | Помнишь прошлый год, Биллингс, Монтана? |
| Montana Cree Nation (Canada) | "Монтана Кри Нейшн" (Канада) |
| What does the formation of lakes in Montana have anything to do with the east-west migratory pattern of Canadian Geese. | Формирование озёр в штате Монтана никак не связано с миграцией канадских гусей. |
| I mean, I know this because I just spent two weeks in Montana trying to find them. | Я знаю это потому что провел две недели в Монтане пытаясь найти их. |
| Ended up in some little town in Montana, out past Great Falls, and I asked her to marry me. | Остановились в каком-то городишке в Монтане, сразу за Грейт Фоллз, и я сделал ей предложение. |
| Wait, they have palm trees in Montana? | Подождите, а что, в Монтане растут пальмы? |
| Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water. | Пивовары в Монтане уже много сделали для того, чтобы уменьшить потребление воды, но они по-прежнему используют миллионы литров воды. |
| And a discovery found in Montana of a number of meat-eating dinosaurs appeared to show that being such an unfussy eater could have dramatic consequences. | А открытие в Монтане множества плотоядных динозавров показало, что будучи столь непритязательным едоком, можно нажить себе большие неприятности. |
| I had to get out of the Montana. | Я должен был выбраться из Монтаны. |
| And nobody ever crashed the gate except Pete Montana. | И никогда не было незваных гостей, кроме Пита Монтаны. |
| The level of unemployment is higher than the national average in the districts of Montana, Plovdiv, Rousse, Sofia, and Haskovo; | Показатель безработицы превышает средний по стране уровень в районах Монтаны, Пловдива, Русе, Софии и Хасково; |
| Back in '91 me and this baby hit every one of the continental 48 states, with the exception of Montana where I'm no longer legally welcome. | В 91-ом мы с этой деткой, уделали все 48 штатов, за исключением Монтаны, где я более не являюсь восстребованым. |
| Urey entered the University of Montana in Missoula in the autumn of 1914, where he earned a Bachelor of Science (BS) degree in zoology in 1917. | Юри поступил в Университет Монтаны в 1914 году, где получил степень бакалавра по зоологии в 1917 году. |
| Which is why I think you should go ahead and hire montana. | Вот почему я думаю вам следует нанять Монтану. |
| This summer he will bring her to Montana to meet you all. | Этим летом он привезет ее в Монтану и познакомит с вами. |
| They're definitely going to Montana, maybe for the honeymoon that Claire's husband never gave her. | Они определённо собрались в Монтану, возможно в медовый месяц, который муж Клэр так и не организовал для нее. |
| Go to Montana on these roads? | В Монтану по опасным дорогам? |
| When I went into WITSEC, they sent me to Montana - alone. | Когда меня приняли в программу по защите свидетелей, переселили меня одного в Монтану. |
| There are two stories in Montana. | У меня две истории связанные с Монтаной. |
| Could be anywhere between here and Montana. | Может где угодно, между нами и Монтаной. |
| And this could be Montana or Idaho. | А это может быть Монтаной или Айдахо. |
| Why would someone blow up an airliner over Montana? | Зачем кому-то понадобилось взорвать самолёт над Монтаной? |
| In 2016 Mohombi participated with Joey Montana on Picky Picky (remix) with Akon. | В 2016 году Моомби сотрудничает с Джоей Монтаной в ремиксе «Picky Picky» с участием Akon. |
| In June 2008, a school in Montana municipality, Caqueta department, was occupied by members of the army. | В июне 2008 года школа в муниципалитете Монтано, департамент Какета, была оккупирована военнослужащими. |
| In June 2008, a school in Montana municipality, Caqueta department, was occupied by members of the army. The school was subsequently attacked and seriously damaged as a result of an armed confrontation with FARC-EP on 13 June. | В июне 2008 года школа в муниципалитете Монтано, департамент Какета, была оккупирована военнослужащими. 13 июня на школу было совершено нападение и ей был причинен серьезный ущерб в результате вооруженной конфронтации с РВСК-НА. |
| The labels also later promoted an official remix of "Work", featuring Rocky, French Montana, Schoolboy Q and Trinidad James. | Лейбл также продюсировал официальный ремикс «Шогк», включая А$АР Rocky, French Montana, Schoolboy Q и Trinidad James. |
| "Welcome to the Party" is a song by American music producer Diplo, Moroccan-American recording artist French Montana and American rapper Lil Pump, featuring guest vocals from American singer Zhavia Ward. | «Welcome to the Party» - песня американского музыкального продюсера Дипло, марокканско-американского певца French Montana и американского рэпера Lil Pump с гостевым вокалом американской певицы Zhavia Ward. |
| On Saturday, July 3, 2010 was premiered in Disney Channel Latin America as the "¡Canta Montana!" | В субботу, З июля 2010 состоялась премьера на «Disney Channel Latin America» под названием «¡Canta Montana!» |
| The charming Montana Hotel is situated in the centre of the resort of La Tania. | L'Hфtel le Montana est un authentique hфtel йtoiles de charme situй au centre de la station La Tania. |
| Frank Zappa wanted to use backup singers on the songs "I'm the Slime", "Dirty Love", "Zomby Woof", "Dinah-Moe Humm" and "Montana". | Во время записи альбома Заппа искал бэк-вокалистов для записи песен «I'm the Slime», «Dirty Love», «Zomby Woof», «Dinah-Moe Humm» и «Montana». |