We saw Moloch appear from behind the trees. | Мы видели, как Молох появился за деревьями. |
She'd dismiss Moloch as a tall man with a skin condition. | Она бы решила, что Молох высокий мужчина с кожным заболеванием. |
Now Moloch will never have it. | Теперь Молох никогда его не получит. |
Moloch knows that your family is your weakness. | Молох знает, что твоя семья - твоя слабость. |
Now, no more lies, Moloch. | И больше не ври, Молох! |
A whole generation of people was consumed physically and morally by the Moloch of war. | Целое поколение людей было искалечено физически и морально Молохом войны. |
We will defeat Moloch and we will be together again. | Мы расправимся с Молохом и снова будем вместе. |
You... you would let me live while you go face Moloch and die? | Ты... сохранишь мне жизнь, а сам сразишься с Молохом и погибнешь? |
But if it's true what could have possibly scared the Comedian enough to cry in front of Moloch? | Но если это правда, что могло так напугать Комедианта что он плакал перед Молохом? |
Brooks made a deal with Moloch. | Брукс заключил сделку с Молохом. |
Moloch needs the key to unlock the door to purgatory. | Молоху нужен ключ, чтобы открыть двери чистилища. |
And once Abraham takes me back, I will gain access to Moloch. | И когда я вернусь к Аврааму, я смогу подобраться к Молоху. |
Come on, we stopped Moloch from launching phase two of the End of Days. | Да ладно вам, мы не дали Молоху запустить вторую фазу Конца Света. |
Blake found out what I was doing here in Karnak and by the time he visited poor Moloch, he was cracking badly. | Блейк узнал чем я занимаюсь здесь в Карнаке и когда он пришел к бедняге Молоху, он уже был сильно надломлен. |
That's why Moloch needs the key. | Вот зачем Молоху нужен ключ. |
I killed Moloch for you, Mother. | Я убил Молоха ради тебя, мама. |
It does seem fitting that a creation of Moloch's would inflict such a Hobson's choice on an innocent family. | Кажется довольно удобно, что создание Молоха могло повлиять на выбор Хобсона в этой невинной семье. |
With Moloch gone, they search for a new master to pledge their allegiance to. | Теперь, когда Молоха нет, они ищут нового хозяина, чтобы принести ему клятву верности. |
If we slay that beast, Henry's soul will be released from Moloch's hold. | Если мы убьем чудовище, душа Генри освободится от власти Молоха. |
They're plotting a new way for Moloch to rise. | Они разрабатывают новый план по восстанию Молоха. |