| No, I know, I'm just looking for Mike. | Нет, я знаю, я просто искал Майк. |
| Sunshine's a great disinfectant, Mike. | Солнце отличный антисептик, Майк. |
| Stop it, okay? Please, Mike. | Прошу тебя, Майк. |
| It's a really good show, Mike. | Отличный сериал, Майк. |
| Big Mike's looking for you. | Большой Майк ищет тебя. |
| I think mike's new friend is telling us That he was involved. | Кажется, новый приятель Майка пытается нам сказать, что он был в этом замешан. |
| One mistake, Theo kills Mike. | Одна ошибка, и Тео убил бы Майка. |
| Mike Wilson's jet landed at City Airport 20 minutes ago. | Самолёт Майка Уилсона 20 минут назад приземлился в Лондон-Сити. |
| Without me, there is no Mike and Molly! | Без меня нет никаких Майка и Молли! |
| Mike's advice really hit home for Axl... | Совет Майка попал в цель. |
| We're better off with Mike, all of us. | Нам лучше было с Майком, всем нам. |
| Do you want to draw a comparison between Mike Kresteva and your husband? | Вы хотите провести сравнение между Майком Крестивой и вашим мужем? |
| If something goes wrong between me and Mike, I will be taken care of, because Mike wouldn't - You don't know that. | Если с Майком не заладится, я буду обеспечена, потому что Майк ни за что... |
| I told them I disagreed with you, Mike and Kluster... that this segment is as good as the original. | Я сказал, что не согласен с тобой, Майком и Кластером в том, что этот сюжет лучше первоначального. |
| The method was first defined and named by James Grenning in 2002 and later popularized by Mike Cohn in the book Agile Estimating and Planning, whose company trade marked the term and a digital online tool. | Метод впервые был описан Джеймсом Греннингом (James Grenning) в 2002 году и позднее популяризован Майком Коном (Mike Cohn) в книге «Agile Estimating and Planning». |
| There'll be a directional mike outside the door at all times. | Будет микрофон направленного действия за дверью все время. |
| Joe, get the mike plugged in and make sure that the new batteries are in the camera | Джо, подключай микрофон, вставь свежие батарейки в камеру, |
| Standard inner-ear Mike, spinal stabilizer, pancreatic pump, run of the mill, for the sedentary. | Стандартный внутриушнОй микрофон, Спинной стабилизатор, Насос для поджелудочной, обычное дело для сидячего образа жизни. |
| I'll hold you to the mike. | "Три" - и микрофон твой. |
| Rock the mike, Bucky. | Микрофон весь твой, Баки. |
| Mike, I got a hatchet And a vise grip. | Майкл, у меня есть топор и щипцы. |
| Mike, they're coming through that door any second! | Майкл, они прорвутся через дверь в любую секунду! |
| (Snorts) Not really, Mike. | Не очень, Майкл. |
| Polls look good, Mike. | Данные опросов обнадеживают, Майкл. |
| Mike Deneke and Betty Bieker married in 1974 in Concordia, and had two sons: Jason Michael and Brian Theodore. | Майк и Бетти поженились в 1974 году в Конкордии и у них родились два сына: старший Джейсон Майкл и младший Брайан Теодор. |
| This is Mike Gordon from our legal department. | Ёто ћайк ордон из нашего юридического отдела. |
| And it's not quick, Mike. | и это не быстро, ћайк. |
| Okay, Mike's been out sick the last couple of days. | ћайк пару дней отсутствует по болезни. |
| Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here. | Ѕлейн, ћайк и € будем проводить очень осторожно спланированную атаку на ѕака здесь, здесь и здесь. |
| Mike, come here. | ћайк, иди сюда! |
| The album features appearances by American rappers Makem Pay, Mike Raw, Philly Swain and French DJ Nelson. | В записи альбома приняли участие американские рэперы Макём Рау, Mike Raw, Philly Swain и французский диджей DJ Nelson. |
| However, the show retained Mad Mike (who quit at WCC and signed at GAS), now dubbed a "car customization specialist". | Однако, в шоу остался Mad Mike (который уволился из WCC и устроился в GAS), теперь заявлен как «специалист по кастомизации авто». |
| Virtual Embrace is an aggrotech band from Berlin, Germany formed by Mike Johnson (a current member of Agonoize, Sero.Overdose, and Infekktion) and DJ CyberChrist. | Virtual> |
| Game also revealed to MTV; he had been working with record producers J.R. Rotem, Mike Lynn and Cool & Dre and hoped to receive production from Kanye West. | Game рассказал MTV, что также над альбомом работают J. R. Rotem, Mike Lynn, Cool & Dre и что он надеется получить биты от Kanye West. |
| Vocal performances were given by the Jungle Brothers' Baby Bam and Mike G, The Last Poets's Jalaluddin Mansur Nuriddin, and Shabba Ranks. | Вокал для пластинки записали участники группы Jungle Brothers Baby Bam и Mike Gee, Джалал Мансур Нуриддин из The Last Poets и Шабба Ранкс. |