| Take me to the hospital, Mike, please! | Отвези меня в больницу, Майк, пожалуйста. |
| Reporter: Mike, why won't she give a statement? | Майк, почему она не делает заявление? |
| Who the [bleep] is Mike? | Какой такой, на уй, Майк? |
| is this true, mike? | Это правда, Майк? |
| Mike, do me a favor, please. | Майк, сделай мне одолжение. |
| To Sal, Mike and old G. Tuck... | до Сэла, Майка и старого Джей Така |
| Does she know you ran over Mike Delfino? | Она знает, что ты сбил Майка Делфино? |
| Buzz, if you would transfer that video of Sherry Hickman to the big monitor on Mike's desk | Базз, перенаправь это видео с Шерри Хикман на монитор на столе Майка |
| That's why you had to lie about not seeing Mike Hooley in the club? | Поэтому ты соврал, что не видел Майка Кули в клубе? |
| The boat, also known as Speedboat, is owned by NYYC member Alex Jackson, who was a co-skipper on this passage, with Branson and Mike Sanderson. | Лодка, также известная как Speedboat ((англ.) скоростная лодка), принадлежит члену Нью-йоркского яхт-клуба (NYYC) Алексу Джексону, который был помощником шкипера в этом походе в компании Брэнсона и Майка Сандерсона. |
| You can get in touch with Mike Tapley. | Ты можешь связаться с Майком Тэпли. |
| Josh, this would destroy your relationship with Mike. | Джош, это уничтожит твою дружбу с Майком. Сложная ситуация. |
| At this time, he met drummer Mike Bordin and guitarist Jim Martin. | В это время он познакомился с ударником Майком Бордином и гитаристом Джимом Мартином. |
| Thanks for making my case to Mike. | Спасибо, что поговорил с Майком. |
| I know you got a lot going on with Mike. | Я в курсе, что у тебя голова занята Майком. |
| There'll be a directional mike outside the door at all times. | Будет микрофон направленного действия за дверью все время. |
| Ted, leave your mike open. | Тёд, это Эл. Нё отключай микрофон. |
| Plan is to get a remote mike into the office. | Есть идея установить микрофон в офис. |
| I'm just trying to take your mike off, okay? | Я просто пытаюсь отключить твой микрофон, понятно? |
| I handed the mike to him. | Я протянул ему микрофон. |
| I just find it sad that Mike is refusing to go to his own awards dinner. | Мне просто кажется это печальным, что Майкл отказывается пойти на его собственное награждение. |
| mkay, really nice mike. | М'ок, Майкл, хорошо |
| I'm sorry, Mike. | Мне жаль, Майкл. |
| We'll find him, Mike. | Мы найдем его, Майкл. |
| It remains alive, Mike and Michael. | Живи, Майк и Майкл. |
| This is Mike Gordon from our legal department. | Ёто ћайк ордон из нашего юридического отдела. |
| Mike Mungin, who's that? | ћайк ћанжин. то это такой? |
| And it's not quick, Mike. | и это не быстро, ћайк. |
| Scientia C.E.O. Mike Bosovic is himself an alumnus of Noble Square. | сполнительный директор -айенша ћайк Ѕозович сам выпускник Ќобл -квер. |
| Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here. | Ѕлейн, ћайк и € будем проводить очень осторожно спланированную атаку на ѕака здесь, здесь и здесь. |
| The band continued to tour, with Schleibaum's longtime friend Mike Garrity filling in on lead guitar duties. | Группа продолжала гастролировать с давним другом Mike Schleibaum - Mike Garrity, который стал ведущим гитаристом у Darkest Hour в 2001 году. |
| All songs were written by Fat Mike except "Straight Edge," originally by Minor Threat. | Все песни написал Fat Mike, кроме «Straight Edge» (авторство группы Minor Threat). |
| The NewBrain project was started in 1978 when Sinclair Radionics began design work with Mike Wakefield as the designer and Basil Smith as the software engineer. | Проект NewBrain был начат в 1978 году в Sinclair Radionics, Mike Wakefield был проектировщиком, а Basil Smith отвечал за программное обеспечение. |
| Mike Silverman, better known as That 1 Guy, is an American musician based in Las Vegas, Nevada. | Майк Си́лверман (Mike Silverman), более известный как That 1 Guy - американский музыкант, проживающий в Лас-Вегасе. |
| Pop (then still going by his real name) played in a Depeche Mode cover band called Bang Chamber 8 with Mike Bowe (later known as Daddy Long Legs). | Джимми Поп играл в кавер-группе Depeche Mode под названием Bang Chamber 8 с Майком Боу (англ. Mike Bowe), известным как Дедди Длинные Ноги (англ. Daddy Long Legs). |