| I thought about it, and Mike's right. | Я долго думала и поняла, что Майк прав. |
| That's like me askin' you what does the Mike stand for? | Это то же самое, как если бы я спросила, что означает "Майк". |
| Look, Mike, they're young, they're crafty, and there's more of 'em. | Послушай, Майк, они молоды, они хитры, и даже более того. |
| Mike, can you come here a minute? | Майк, подойди на минутку. |
| It's a really good show, Mike. | Отличный сериал, Майк. |
| Probably one of Mike's friends put him up to it. | Наверняка, друзья Майка подали ему идею. |
| I got a package from Mike Anderson's widow. | Я получила посылку от вдовы Майка Андерсона. |
| I thought they killed Mike and maybe they were coming after me. | Я думал, они убили Майка и придут за мной. |
| Mona was a lot of complicated things to a lot of different people, but she was just one thing to Mike. | Мона была набором сложных понятий большому количеству разных людей, но для Майка она была одним. |
| Well, Fiona's at work, and then she has a barbecue at Mike's house, and I said I'd be happy to watch the kids. | Ну, Фиона на работе, а потом она ужинает у Майка дома, а я сказала, что с радостью посижу с детьми. |
| Instead you're sitting on a couch drinking a beer with the real deal Mike Biggs. | А вместо этого ты сидишь на диване и пьешь пиво с самим Майком Биггсом. |
| Mom, dad, Mike and I were trying to remember that great story you always tell about your first date. | Мам, пап, мы тут с Майком вспоминали ту замечательную историю о вашем первом свидании. |
| I had an affair with Mike Jameson and I want to tell you the whole story. | У меня был роман с Майком Джеймсоном и я хочу рассказать вам все как было. |
| I shouldn't have brought Harvey into it, but I am not going to apologize for talking to Mike because he and I aren't the same as you and Harvey. | Хорошо. Не стоило приплетать Харви, но я не стану извиняться за разговор с Майком, потому что мы с ним не похожи на тебя и Харви. |
| No, he went drinking with Mike Godfrey and he won't be back until late. | Можешь! Нет, он пошел пить пиво с Майком Гадфри и вернется поздно. |
| Ted, leave your mike open. | Тёд, это Эл. Нё отключай микрофон. |
| I forgot this program boots with the mike open. | Забыл, что в этой проге микрофон по умолчанию включён. |
| Into the mike, sweetie. | В микрофон, милая. |
| You've got to talk into the mike! | Ты должна говорить в микрофон! |
| She's flying to N.Y. for a Silver Mike Award. | "-еребр€ный микрофон"? |
| Unless this guy is Mike Boudreau. | Разве только, это и есть Майкл Будро. |
| Father Mike invited me to run this place after college. | Отец Майкл предложил мне переехать сюда после колледжа. |
| Eve and Mike are always out doing stuff, and Rosa... | Ив и Майкл всегда отсутствуют по работе, а Роза... |
| On May 11, 2008, Suns' head coach Mike D'Antoni left the team and signed with the New York Knicks. | 11 мая 2008 года главный тренер «Санз» Майкл Д'Антони покинул свой пост и перешёл в «Нью-Йорк Никс». |
| You're a very lucky man, Mike and Michael! | Ты очень везучий человек, Майк и Майкл! |
| Okay, Mike's been out sick the last couple of days. | ћайк пару дней отсутствует по болезни. |
| Scientia C.E.O. Mike Bosovic is himself an alumnus of Noble Square. | сполнительный директор -айенша ћайк Ѕозович сам выпускник Ќобл -квер. |
| Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here. | Ѕлейн, ћайк и € будем проводить очень осторожно спланированную атаку на ѕака здесь, здесь и здесь. |
| Come here, Mike. | ћайк, иди сюда! |
| What Mike is saying is that we need to be very careful about how to proceed. | ћайк хочет сказать, что действовать тут нужно крайне осторожно. |
| Rodford later joined the Mike Cotton Sound as a bass guitarist. | Позже Джеймс стал участником Mike Cotton Sound, играя на бас-гитаре. |
| Mike Will executive produced Miley Cyrus's fourth studio album Bangerz (2013), including its lead single "We Can't Stop". | Mike WiLL является исполнительным продюсером четвёртого студийного альбома Майли Сайрус Bangerz (2013), включая лид-сингл «We Can't Stop». |
| In September 2013, producer Mike WILL Made-It revealed that Ciara had begun work on her sixth studio album. | В сентябре 2013 года продюсер Mike Will Made It объявил, что Сиара работает над шестым студийным альбомом. |
| Vocal performances were given by the Jungle Brothers' Baby Bam and Mike G, The Last Poets's Jalaluddin Mansur Nuriddin, and Shabba Ranks. | Вокал для пластинки записали участники группы Jungle Brothers Baby Bam и Mike Gee, Джалал Мансур Нуриддин из The Last Poets и Шабба Ранкс. |
| Dimitri Vegas & Like Mike is a Belgian/Greek DJ and record production duo, composed of brothers Dimitri Thivaios and Michael Thivaios. | Dimitri Vegas & Like Mike - греко-бельгийский DJ-дуэт двух братьев Димитрия Тивайоса и Майкла Тивайоса. |