Английский - русский
Перевод слова Mike

Перевод mike с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Майк (примеров 6280)
How far is this going, Mike? Как далеко это зайдет, Майк?
You, Mike, and Nina should move from the search to the exits, be an extra set of eyes on the people leaving. Ты, Майк и Нина, отвлекитесь от поиска и переместитесь к выходам - дополнительное наблюдение за выходящими людьми.
Sunshine's a great disinfectant, Mike. Солнце отличный антисептик, Майк.
Stop it, okay? Please, Mike. Прошу тебя, Майк.
Big Mike's looking for you. Большой Майк ищет тебя.
Больше примеров...
Майка (примеров 1482)
'Cause I've lived that book with Mike's dad. Потому как такую книжечку я листала с отцом Майка.
Typical Mike, to ruin a good story with too much research. Как это похоже на Майка: испортить хорошую историю никому не нужными изысканиями.
Look, if you just want to get past Mike and Ike, it's not that hard. Если ты хочешь сбежать от Майка и Айка, это не сложно.
Mike was holding onto any grain of hope, but not anymore. У Майка была одна капля надежды, но теперь нет и ее.
This was Bob's 65th title of his career and the 67th title of Mike's career. Для Боба это также 105-й титул на этом уровне, а для Майка - 107-й.
Больше примеров...
Майком (примеров 681)
I co-own it with Mike Ditka. Я в доле с Майком Дитка.
Monstercat Media was founded on 1 July 2011 by Mike Darlington and Ari Paunonen, two college students out of Waterloo, Ontario. Лейбл Monstercat Media был основан 1 июля 2011 года Майком Дарлингтоном и Ари Пауноненом, двумя студентами из Ватерлоо, Онтарио.
In 2017, he collaborated with Mike Williams to release the single "Feel Good" through Spinnin' Records. В 2017 году он сотрудничал с Майком Уильямсом, они совместно выпустили сингл «Feel Good» на лейбле Spinnin' Records.
Mike and I were supposed to move in together, you know? Мы с Майком должны были съехаться, знаешь?
Due to the band's lack of creative control on the first album, Smith exerted a greater influence on the recording of the Cure's second album Seventeen Seconds, which he co-produced with Mike Hedges. Поскольку при сведении первой пластинки группа не полностью контролировала процесс записи, Смит более внимательно подошёл к записи второго альбома Seventeen Seconds, который он продюсировал в тандеме с Майком Хеджесом.
Больше примеров...
Микрофон (примеров 132)
You put your mouth to the mike, flush against it. Ты просто подносишь микрофон ко рту и вперед.
Ted, leave your mike open. Тёд, это Эл. Нё отключай микрофон.
In addition to your button camera, tune your Mike into tac frequency 32 and keep that volume up. Вдобавок к камере в пуговице включи свой микрофон на 32-ю частоту и сделай погромче.
Speak into the mike, please. Говорите в микрофон, пожалуйста.
Sergeant Welch, who has rather an old-fashioned approach to criminal thoughtful enough to leave this little mike here this afternoon... sowewere able to listen to the first part of it in the office downstairs. Сержант Уэлч, который имеет несколько старомодный подход к уголовным расследованиям... был достаточно сообразительным и днем оставил здесь этот небольшой микрофон. и первую часть мы слышали в офисе, внизу.
Больше примеров...
Майкл (примеров 116)
Mike, I will leave you here. Майкл, я оставлю тебя здесь.
Mike, they're coming through that door any second! Майкл, они прорвутся через дверь в любую секунду!
What the hell, Mike? Что за чертовщина, Майкл?
Don is semi-retired and Mike is in charge of the family business. Дон почти отошел от дел и дела семьи теперь ведет Майкл.
Gerald Gardner and others such as Mike Howard say the Monks worshipped "the Goddess". Джеральд Гарднер и другие, например, Майкл Ховард, которые были членами клуба утверждали, что они поклонялись «Богине».
Больше примеров...
Ћайк (примеров 10)
This is Mike Gordon from our legal department. Ёто ћайк ордон из нашего юридического отдела.
Scientia C.E.O. Mike Bosovic is himself an alumnus of Noble Square. сполнительный директор -айенша ћайк Ѕозович сам выпускник Ќобл -квер.
Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here. Ѕлейн, ћайк и € будем проводить очень осторожно спланированную атаку на ѕака здесь, здесь и здесь.
Come here, Mike. ћайк, иди сюда!
Mike, come here. ћайк, иди сюда!
Больше примеров...
Mike (примеров 107)
Production was handled by Mike WiLL Made It. Продюсером трека выступил Mike Will Made It.
I made a contribution to one of "The Secret"'s project called "The Universe" (by Mike Dooley). Мне удалось внести свою посильную лепту в один из проектов Секрета - The Universe (назвались очень просто - "Вселенная") Майка Дули (Mike Dooley).
The software is developed by former vBulletin lead developers Kier Darby and Mike Sullivan. Разработчиками являются бывшие ведущие программисты другого веб-форума - vBulletin- Kier Darby и Mike Sullivan.
It was edited by Mike Toumazou and the business manager was Seumas Milne. Газета редактировалась Майком Томазоу(Mike Toumazou), а бизнес-менеджер был Сеамус Милн (Seamus Milne).
Magic Affair is a German eurodance project formed in Frankfurt, Germany in 1993 by music producer Mike Staab. Magic Affair - немецкий евродэнс проект, основанный в 1993 году Майком Стаабом (англ. Mike Staab).
Больше примеров...