Английский - русский
Перевод слова Mike

Перевод mike с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Майк (примеров 6280)
Brody gets a ride home from Mike (Diego Klattenhoff) after a speech to a graduating class of troops. Майк (Диего Клаттенхофф) подвозит Броуди домой после речи для выпускников войск.
Mike, that offer's gone. Майк, оно больше не действительно.
So Mike thinks if he hands the case over to you, he takes that weapon out of their hands. И Майк думает, что если передаст дело тебе, то отнимет у них это оружие.
"Mike the Hammer and his draconian sentences." "Майк Молот и его беспощадные приговоры."
I've ever seen in my entire life, Mike. Серьезно, самая меткая стрельба из всех, которых я видел за всю свою жизнь, Майк
Больше примеров...
Майка (примеров 1482)
And once Mike's people are no longer a factor, things should tidy up nicely. И если люди Майка больше не помеха, то все будет шито-крыто.
Brody tracks down Mike (Diego Klattenhoff) and tries to make amends after their falling out. Броуди выслеживает Майка (Диего Клаттенхофф) и пытается загладить вину после их инцидента.
This is Mike Packer's kid that had a gun and threw it away? И это сын Майка Пакера, у него был пистолет, он его выбросил.
Your e-coupon for Big Mike's Calzones expires today. Срок твоего купона на пиццу Биг Майка истекает сегодня.
In an interview, he reportedly stated that he wished he had never portrayed Mike Logan in Cannibal Ferox. В одном из интервью Радиче признался, что лучше бы он никогда не играл Майка Логана в фильме «Каннибалы».
Больше примеров...
Майком (примеров 681)
And mike and I gave him a card at the same time. Мы с Майком одновременно вручили ему визитки.
Because I noticed that his name was Michael Ross, and I went out with a Mike Ross once. Я заметила, что его зовут Майкл Росс, а я когда-то встречалась с Майком Россом.
Mike and Debi from next door. Майком и Дебби, нашими соседями.
But you're not the man in charge, because Harvey gave you and Mike McKernon Motors to share. Но ты не главный, потому что Харви поделил "МакКернон Моторс" поровну между тобой и Майком.
She got you anything you wanted, but you had to let her do stuff that made her feel like her name was Mike. Она могла достать тебе всё что нужно, с условием, делать с тобой всё, от чего она сможет почувствовать себя Майком.
Больше примеров...
Микрофон (примеров 132)
The mike hears everything! В микрофон все слышно.
Use the yellow mike, please. Желтый микрофон, пожалуйста.
The mike was smashed up pretty good. Микрофон... Он сильно поврежден.
The mike's not prepped yet. Микрофон еще не готов.
Put Walter's mike up. Сделайте микрофон Уолтера громче.
Больше примеров...
Майкл (примеров 116)
Thanks for making the right call there, Mike. Спасибо, что принял правильное решение, Майкл.
Mike, we finally got this cockroach cornered. Майкл, мы наконец-то загнали этого таракана в угол.
Okay, not cool, Mike. Это не смешно, Майкл.
Polls look good, Mike. Данные опросов обнадеживают, Майкл.
Amar'e Stoudemire and Shawn Marion were named All-Stars and first-year coach Mike D'Antoni was named NBA Coach of the Year. Стадемайр и Мэрион были приглашены на Матч всех звёзд, а тренер Майкл Д'Антони в дебютном же сезоне стал Тренером года НБА.
Больше примеров...
Ћайк (примеров 10)
And it's not quick, Mike. и это не быстро, ћайк.
Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here. Ѕлейн, ћайк и € будем проводить очень осторожно спланированную атаку на ѕака здесь, здесь и здесь.
Mike... Who is it? ћайк... то там?
Come here, Mike. ћайк, иди сюда!
What Mike is saying is that we need to be very careful about how to proceed. ћайк хочет сказать, что действовать тут нужно крайне осторожно.
Больше примеров...
Mike (примеров 107)
Mike Staab, the producer of the band Mysterious Art, died on May 11, 2009, due to a heart attack. Продюсер и DJ проекта Mike Staab скончался 11 мая 2009г от сердечного приступа.
This style can be compared to artists like R.I.O., 2010s releases of Manian and Cascada, and Mike Candys. Эти стили могут быть охарактеризованы такими исполнителями как R.I.O., Mike Candys и композиции 2010-х DJ Manian и Cascada.
In addition he has created graphics for X-Girl, Marc Jacobs, and currently produces his own line of posters and fabrics called Humans by Mike Mills. Кроме того, он создал графику для X-Girl и Марка Джейкобса, а в настоящее время выпускает собственную линию плакатов и постеров под общим названием Humans by Mike Mills.
Elements - The Best of Mike Oldfield is a compilation album by Mike Oldfield, released in 1993 by Virgin Records. Elements - The Best of Mike Oldfield, или The Best Of Mike Oldfield Elements - сборник лучших хитов английского мультиинструменталиста Майка Олдфилда, вышедший в 1993 году.
He also worked in the independent circuit as Big Van Vader, including a tag match against Samoa Joe and Dan Maff in Jersey All Pro Wrestling with Mike Awesome as his tag team partner. Он также работал в независимых поездках под псевдонимом Big Van Vader, включая матчи против Самоа Джо и Дэна Маффа (англ. Dan Maff) в Jersey All Pro Wrestling с командным партнером - Майком «Клёвым» Осомом (англ. Mike Awesome).
Больше примеров...