Английский - русский
Перевод слова Mike

Перевод mike с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Майк (примеров 6280)
Mike, I'm not your enemy, and I don't appreciate being treated like I am. Майк, я тебе не враг, а ты говоришь со мной, как с врагом.
This song was also remixed by producer Mike Hedges for U2's compilation release for the 1990s, The Best of 1990-2000. Также, ремикс для этого трека выпустил продюсер Майк Хеджес, он был включён в сборник U2 - The Best of 1990-2000.
The guy who runs the Beacon Home, Pastor Mike - what's up with him? Парень, который заправляет в "Маяке", пастор Майк... он как вообще?
We didn't get fýred, Mike. Нас не увольняли, Майк.
Big Mike's looking for you. Большой Майк ищет тебя.
Больше примеров...
Майка (примеров 1482)
I want to interview Mike Hooley's fiancee, I want to re-interview his mates. Хочу поговорить с невестой Майка Кули, хочу снова допросить его приятелей.
That's what I'm here to see your brother Mike about. Вот потому-то я здесь и хочу увидеть твоего брата Майка.
My gift for Mike was so amazing. У меня был потрясающий подарок для Майка.
Unlike our beloved Mike Franks, you seem to have all your digits. Похоже, в отличие от любимого нами Майка Фрэнкса, у вас все пальцы на месте.
It is Robin's fault for inviting that Mike guy. Это Робин пригласил этого Майка.
Больше примеров...
Майком (примеров 681)
You know, Mike and I are good friends. Знаете, мы с Майком хорошие друзья.
And that night, Mike and I traveled the world. В тот вечер мы с Майком путешествовали по миру.
Paige, what happened with Mike? Пейдж, что случилось с Майком?
The song was written by Mike Stock, Minogue and Pete Waterman, and produced by Stock and Waterman. Песня была написана Майком Стоком, Питом Уотэрмэном и Миноуг и спродюсирована Стоком и Уотэрмэном.
A play about his life, "Strode-Jackson" was written by Mike Hodd and Jack Thorington, and premiered at the King's Head Theatre, London, in 1979. Пьеса о жизни Джексона «Строд-Джексон» (англ. Strode-Jackson), написанная Майком Ходдом и Джеком Торингтоном, была поставлена в 1979 году в лондонском театре King's Head.
Больше примеров...
Микрофон (примеров 132)
Why don't you call for help in your radio mike? Ты бы звал уже на помощь через микрофон.
This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike. Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка "для кашля", если я захочу отключить микрофон.
Can you get him to run a mike check? Скажи, пусть проверит микрофон.
Into the mike, sweetie. В микрофон, милая.
Are you pulling my mike? Ты что забираешь у меня микрофон?
Больше примеров...
Майкл (примеров 116)
During this time, Mike meets Zoe again. Майкл Майерс, тем временем, вновь начинает охоту на неё.
Mike, we finally got this cockroach cornered. Майкл, мы наконец-то загнали этого таракана в угол.
Mike, let me look at you. Майкл, иди сюда, дай взглянуть
Mike, can I have a minute? Майкл, уделишь минутку?
BETTY, I WANT YOU TO MEET MIKE NOVOTNY. HE'S ONE OF OUR ASSISTANT MANAGERS. Дорогая, познакомься, это Майкл Новотны, один из наших младших менеджеров.
Больше примеров...
Ћайк (примеров 10)
Mike Mungin, who's that? ћайк ћанжин. то это такой?
And it's not quick, Mike. и это не быстро, ћайк.
Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here. Ѕлейн, ћайк и € будем проводить очень осторожно спланированную атаку на ѕака здесь, здесь и здесь.
Come here, Mike. ћайк, иди сюда!
Mike, come here. ћайк, иди сюда!
Больше примеров...
Mike (примеров 107)
However, the show retained Mad Mike (who quit at WCC and signed at GAS), now dubbed a "car customization specialist". Однако, в шоу остался Mad Mike (который уволился из WCC и устроился в GAS), теперь заявлен как «специалист по кастомизации авто».
Mike Frysinger has brought to the attention of Gentoo developers that the i386 sub-architecture is facing a difficult future. Mike Frysinger обратил внимание разработчиков Gentoo на то, что подархитектуру i386 ждет сложное будущее.
The band included Mike Watt of Minutemen, J. Mascis of Dinosaur Jr., Thurston Moore of Sonic Youth, and Mark Arm of Mudhoney. Также играл с Майком Уоттом (Mike Watt) из Minutemen, Джеем Маскисом (J. Mascis) из Dinosaur Jr., с Торстоном Муром (Thurston Moore) из Sonic Youth и с Марком Армом (Mark Arm) из Mudhoney.
During his studies, Exarchos worked as a sound producer at Vault Recording Studios in Hackney, London, where he worked with several British hip hop artists, including Klashnekoff, Bury Crew, Skinnyman, Taskforce, Iceberg Slimm, Mike GLC and JMC. В ходе своего исследования, Exarhos работал звукорежиссёром на Vault Recording Studios в Hackney, London, где он работал с такими британскими хип-хоп артистами, как Klashnekoff, Bury Crew, Skinnyman, Taskforce, Iceberg Slim, Mike GLC and JMC.
In 1996 he released an album of Bob Dylan covers, Bob Dylan's Dream, as well as the album Drive and a greatest hits compilation, Cool & Collected: Best of Phil Carmen and Mike Thompson. В 1996 году вышел альбом с кавер-версиями песен Боба Дилана «Bob Dylan's Dream», такой же хороший, как и альбом «Drive», и сборник лучших песен «Cool & Collected: Best of Phil Carmen and Mike Thompson».
Больше примеров...