Английский - русский
Перевод слова Mike

Перевод mike с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Майк (примеров 6280)
Mike, I think the important thing is, is that we're talking. Майк, я думаю, самое главное - это то, что мы разговариваем.
In an email towards Billboard magazine, Mike Darlington stated: Working on Alone was an extremely unique experience for the team as the marketing efforts continued for over six months and pushed the boundaries of what we knew a general release strategy to be. В электронном письме к журналу Billboard Майк Дарлингтон заявил: Работа над Alone была чрезвычайно уникальным опытом для команды, поскольку маркетинговые усилия продолжались более шести месяцев и подтолкнули границы того, что мы знали, как общая стратегия выпуска.
Mike, let's start dumping phones, and if you would, stay close in case Flynn needs some help. Майк, давай разберёмся с телефонами, и если сможешь, останься, если Флинну понадобится помощь
Mike, can you come here a minute? Майк, подойди на минутку.
Sunshine's a great disinfectant, Mike. Солнце отличный антисептик, Майк.
Больше примеров...
Майка (примеров 1482)
I got a call about an article on Mike Ross' meteoric rise to Junior Partner. Мне позвонили насчёт статьи про фантастический взлёт Майка Росса до младшего партнёра.
He appeared in director Mike Newell's 2003 film Mona Lisa Smile. В 2003 году он снялся в фильме режиссёра Майка Ньюэлла «Улыбка Моны Лизы».
Well, whatever the story is, we have to stop Mike from getting in the ring tonight. В любом случаи мы должны остановить Майка от выхода на ринг этой ночью.
So, that's why you arrested Mike and Jake? Поэтому вы арестовали Майка и Джейка?
We're going to Mike's sports banquet. Мы идем на банкет Майка
Больше примеров...
Майком (примеров 681)
Mandy wants Mike Brace as a client. Мэнди хочет работать с Майком Брэйсом как с клиентом.
I'm having a problem with Mike and his male ego. У меня проблемы с Майком и его мужским самолюбием.
And I'm guessing it's punishment for meeting Mike. И мне кажется, это наказание за то, что он встречался с Майком.
I only knew the other guy Mike. Я знаком только со вторым мужиком, Майком.
Did you talk to Mike about James St. Patrick? Ты про Сэнт-Патрика уже с Майком говорила?
Больше примеров...
Микрофон (примеров 132)
If he has a signal, the phone acts as a mike. Когда есть сигнал, телефон работает как микрофон.
Can you get a Mike in Mendoza's shoes? Вы можете установить микрофон в обувь Мендозы?
Speak into the mike, please. Говорите в микрофон, пожалуйста.
So after the signal you turn the mike on. После сигнала включай микрофон.
Repeat. we got an open mike from radio 15035035? Повторяю - у нас открытый микрофон, рация 15035. 035?
Больше примеров...
Майкл (примеров 116)
Father Mike invited me to run this place after college. Отец Майкл предложил мне переехать сюда после колледжа.
This is my brother Mike. Это мой брат Майкл.
Take us up, Mike! Поднимай нас наверх, Майкл!
Last night, judge Michael Reardon, who we know affectionately as "Mike the Hammer," Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate. Прошлой ночью судья Майкл Ридон, которого мы все ласково называем "Майк Молот", был укушен ядовитой змеей в шести дюймах от "основной базы".
Mike, it's your brother. Майкл, это твой брат.
Больше примеров...
Ћайк (примеров 10)
This is Mike Gordon from our legal department. Ёто ћайк ордон из нашего юридического отдела.
Mike Mungin, who's that? ћайк ћанжин. то это такой?
Okay, Mike's been out sick the last couple of days. ћайк пару дней отсутствует по болезни.
Blaine, Mike and myself will triangulate a very carefully planned attack on Puck here, here and here. Ѕлейн, ћайк и € будем проводить очень осторожно спланированную атаку на ѕака здесь, здесь и здесь.
What Mike is saying is that we need to be very careful about how to proceed. ћайк хочет сказать, что действовать тут нужно крайне осторожно.
Больше примеров...
Mike (примеров 107)
Mike Frysinger asks if any developers are interested in getting the Xen virtualization system into the Portage tree. Mike Frysinger спрашивает разработчиков, есть ли среди них заинтересованные в помещении системы виртуализации Xen в дерево портежей.
Stereo Mike subsequently signed to Minos EMI for his second album titled XLI3H, which is leet for the Greek word Eξέλιξn, meaning "evolution". Stereo Mike впоследствии подписал контракт с Minos EMI для своего второго альбома - XLI3H, на греческом звучащий как «Eξέλιξn».
California Congressman Mike Honda, speaking before U.S. House of Representatives on behalf of the women, said that without a sincere and unequivocal apology from the government of Japan, the majority of surviving Comfort Women refused to accept these funds. Конгрессмен от Калифорнии Майк Хонда (см. en:Mike Honda), выступая перед Палатой представителей в пользу женщин, сказал, что «без искренних и безоговорочных извинений Японии большинство бывших "женщин для удовольствий" отказались принять эти деньги.
Bassist Michael LePond released his first solo album, Mike LePond's Silent Assassins on September 26, 2014. 21 августа 2014 года было объявлено, что Лепон выпустит свой первый сольный альбом, Mike LePond's Silent Assassins.
Dimitri Vegas & Like Mike is a Belgian/Greek DJ and record production duo, composed of brothers Dimitri Thivaios and Michael Thivaios. Dimitri Vegas & Like Mike - греко-бельгийский DJ-дуэт двух братьев Димитрия Тивайоса и Майкла Тивайоса.
Больше примеров...