| The rating provides an overview of selected business schools by over 2,000 employers who actively recruit MBA graduates. | Рейтинг содержит обзор избранных бизнес-школ более чем 2000 работодателями, которые активно набирают на работу выпускников МВА. |
| Since 2009 - teaches a set of lectures on Entrepreneurship in Kingston University and the Academy of National Economy as a part of joint MBA program under Government of the Russian Federation. | 2009 г. - преподаёт курс предпринимательства на совместной программе МВА Kingston University и Академии народного хозяйства при Правительстве РФ. |
| Meyer earned his BS in business administration from University of Nebraska-Lincoln, his MPA from University of New Mexico in Albuquerque, and his MBA from Alaska Pacific University. | Мэйер изучал бизнес-администрирование в Университете Небраски-Линкольна, окончил Университет Нью-Мексико в Альбукерке, получил степень МВА в Аляскинском тихоокеанском университете. |
| Later, when I moved to Moscow, I enrolled for an evening MBA course at Public Economy Academy. | Потом, когда я приехал в Москву, поступил в АНХ на вечерние курсы программы МВА. |
| Our MBA programs do not teach kids to be entrepreneurs. | Наши программы МВА не учат детей становиться предпринимателями. |
| Ms. Valentyna Legka, Executive Director, MBA Ukrainian Federation | Г-жа Валентина Легка, исполнительный директор Украинской федерации МБА |
| Mr. Mba Meye said that his delegation wished to contribute to finding a peaceful and democratic solution to the thorny problem of Western Sahara. | Г-н Мба Мейе говорит, что делегация его страны хотела бы внести свой вклад в дело поиска мирного и демократического решения сложного вопроса о Западной Сахаре. |
| Furthermore, a study will be conducted with a view to identifying all security problems, particularly as regards the vulnerability of the Léon Mba International Airport in Libreville. | Кроме того, будет проведено исследование в целях выявления всего комплекса проблем в области безопасности, в частности степени уязвимости международного аэропорта им. Леона Мба в Либревилле. |
| Mr. Mezeme Mba said that the Court contributed towards the establishment of international peace and security and that the rising number of ratifications of the Rome Statute testified to the will of States to end impunity. | Г-н Меземе Мба говорит, что создание Международного уголовного суда способствует установлению мира и международной безопасности, а рост числа стран, ратифицировавших Римский статут, свидетельствует о стремлении государств положить конец безнаказанности. |
| I have my MBA from Stanford. | Я получил степень МБА в Стенфорде. |
| I'll get my MBA, but... | Я получу степень магистра, но... |
| Do you know that he has an MBA in finance from Fordham? | Вы знаете, что у него степень магистра по финансам из Фордхемского университета? |
| Later on, I earned an MBA at Stanford. | Позже я получил степень магистра бизнеса в Стенфорде. |
| President of student candidates for the Masters of Business Administration (MBA) programme at the National Polytechnic School (EPN). | Куратор группы студентов, претендовавших на степень магистра в области делового администрирования в Национальной политехнической школе. |
| He has a masters in psychology and criminology from Harvard and an MBA? Get out of here. | Он имеет степень магистра в области психологии и криминологии Гарварда и МВА (магистр экономики управления)? |
| Aviation Major (Retired) Sven E Hammarberg MSc, MBA | Майор (в отставке) Свен Э. Хаммарберг, магистр наук, магистр делового администрирования |
| MBA, National University of Malaysia | Магистр делового администрирования, Национальный университет Малайзии |
| North-western University Master in Business Administration (MBA), 1974-1976 | Магистр делового администрирования, Северо-западный университет, 1974 - 1976 годы |
| MBA in International Management, Thunderbird School of Global Management, United States of America (2006); MSc in Macroeconomic Policy, University of Bratislava (1996). | Магистр делового администрирования в области международного менеджмента, Школа глобального менеджмента «Тандерберд», Соединенные Штаты Америки (2006 год); магистр наук в области макроэкономической политики, Братиславский университет (1996 год). |
| In November 2014, the ceremony of awarding certificates of completion for the Executive MBA program, with conferring of a Master of Business Administration degree, took place at the Graduate School of Business. | В ноябре 2014 года в Высшей Школе Бизнеса Назарбаев Университета состоялась церемония вручения сертификатов об окончании программы Executive МВА с присуждением степени «Магистр Делового Администрирования». |
| I picked up an MBA. | Я учился на магистра делового администрирования. |
| MBA, Carnegie-Mellon University, 1984, Pittsburgh, Pennsylvania | Степень магистра делового администрирования, Университет Карнеги-Меллона, 1984 год, Питсбург, штат Пенсильвания |
| Do you have an MBA? | У вас есть степень магистра делового администрирования? |
| He worked as a business analyst for McKinsey & Company before obtaining a J.D. from Harvard Law School and an MBA from Harvard Business School. | Он работал бизнес-аналитиком для McKinsey & Company прежде, чем обрести степень доктора от Гарвардской школы права и степень магистра делового администрирования от Гарвардской школы бизнеса. |
| In 1998 earned an MBA degree in the Academy of National Economy under the Government of the Russian Federation. | В 1998 году получил диплом магистра делового администрирования (МВА) в Академии Народного хозяйства при Правительстве РФ. |
| In the 2013, The Economist MBA rankings, Rotman placed 3rd in Canada, and 35th worldwide. | В 2013 году в рейтинге The Economist MBA Ротман занял 3-е место в Канаде и 35-е место в мире. |
| MBA Invest show organized by daily business newspaper Vedomosti took place in Holiday Inn St. Petersburg Moskovskie Vorota hotel in St. Petersburg on April 02 of 2009. | 2 апреля 2009 года в Санкт-Петербургском отеле «Холидей Инн Санкт-Петербург Московские ворота» состоялась выставка MBA Invest, проведенная ежедневной деловой газетой «Ведомости». |
| In 1986 Mrs. Yushchenko took her MBA at the University of Chicago School of Business. | В 1986 году Екатерина Ющенко получила степень магистра администрирования бизнеса (MBA) Бизнес-школы Университета Чикаго. |
| Each coach has more than 7 years of experience in marketing, MBA (Master of Business Administration) or PhD in marketing, or the highest level of professional certification (for example, NIMA Strategic Marketing C diploma). | Каждый тренер имеет более чем 7-ми летний опыт работы в маркетинге, степень MBA (Master Business Administration) или PhD (ученая степень) в маркетинге, либо высший уровень профессиональной сертификации (например, имеет диплом NIMA Strategic Marketing C). |
| On January 21, new MBA participants started their classes. Those who are doing MBA, are investing in their careers and future. | В МИМ-Киев состоялось открытие программы SE MBA для собственников, руководителей и топ-менеджмента украинского бизнеса. |