I don't like you working for mayer. |
Мне не нравится то, что ты работаешь на Майера. |
so where's mayer's big winner? |
Итак, где же победитель Майера? |
Could you ask mayer Who would want to ruin his reputation? |
Ты не могла бы спросить Майера кто хочет погубить его репутацию? |
Who paid you to take down mayer? |
Кто заплатил тебе, чтобы убрать Майера? |
That jesper was tipped off by someone who worked for mayer? |
Что Джаспер был убит тем, кто работал на Майера? |
Turns out they're looking for help on Oscar Mayer. |
Похоже что они ищут помощи у Оскара Майера. |
It's kind of... kind of John Mayer but a little bit different. |
Это вроде... Джона Майера, но чуть-чуть по-другому. |
We have a bail request for John Mayer. |
Просим отпустить Джона Майера под залог. |
Putting John Mayer under arrest is a tragedy of international contradictions. |
Арест Джона Майера станет причиной международного конфликта. |
Actually, I'm in charge of John Mayer's case. |
Я отвечаю за дело Джона Майера. |
Valentine is a friend of John Mayer, whom he met in 1996 at Berklee in Boston, Massachusetts. |
Валентайн является другом Джона Майера, которого он встретил в 1996 году в Беркли в Бостоне, штат Массачусетс. |
Both Anthony and Lionel were the sons of the influential financier Nathan Mayer Rothschild (1777-1836), founder of the English branch of the family. |
Энтони и Лайонел были сыновьями влиятельного финансиста Натана Майера Ротшильда (1777-1836), основателя английского филиала клана Ротшильдов. |
On 16 December 1984, the Las Vegas Americans hired Popovic to replace player-coach Alan Mayer as head coach. |
16 декабря 1984 года «Лас-Вегас Американс» наняли Поповича, чтобы заменить играющего тренера Алана Майера. |
The result is due to two Austrian mathematicians, Walther Mayer and Leopold Vietoris. |
Названа в честь двух австрийских математиков, Вальтера Майера и Леопольда Вьеториса. |
Lord Rosebery was married to Hannah de Rothschild, the wealthy daughter and heiress of Baron Mayer Amschel de Rothschild. |
Лорд Розбери был женат на Ханне де Ротшильд, дочери и богатой наследнице барона Майера Амшеля Ротшильда. |
Her insecurity was exacerbated by the attitude of studio chief Louis B. Mayer, who referred to her as his "little hunchback". |
Её неуверенность усугублялась отношением начальника студии Луиса Б. Майера, который называл её своей «маленькой горбуньей». |
Other influences include Maroon 5 and John Mayer. |
Является поклонником Джона Майера и Maroon 5. |
Nathan Mayer's eldest son, Lionel de Rothschild (1808-1879) succeeded him as head of the London branch. |
Старший сын Натана Майера, Лионель де Ротшильд (1808-1879) сменил его на посту главы лондонского отделения. |
The L. Jeffrey Selznick School of Film Preservation was founded with support from The Louis B. Mayer Foundation. |
Школа сохранения фильма имени Л. Джеффри Селзника была основана при поддержке Фонда Луиса Б. Майера. |
I got your number from Senator Mayer. |
Я достал ваш номер у сенатора Майера. |
CLUB M's John Mayer's real name is Gim Bong Gu. |
Корейское имя Джона Майера из клуба М - Ким Бон Гу. |
John Mayer must definitely receive his punishment. |
Джона Майера... следует строго наказать. |
Valentine once tried to get Mayer to move to Lincoln to play guitar for the Lincoln blues rock band Baby Jason and the Spankers. |
Однажды Валентайн пытался уговорить Майера поехать в Линкольн, чтобы играть на гитаре для линкольнских блюз-рок банд ВаЬу Jason и Spankers. |
"Daughters" by John Mayer was featured in the season's first episode during Amy's visit to the clinic. |
«Daughters» Джона Майера играет в эпизоде первого сезона, когда Эми посещает клинику. |
With the arrival of their youngest brother, Mayer Lehman, in 1850, the firm changed its name again and "Lehman Brothers" was founded. |
С приходом своего младшего брата Майера Лемана в 1850 году фирма снова изменила свое название и стала «Lehman Brothers». |