| That's where martha stewart did her time. | Это то, где Марта Стюарт проводила свое. |
| I didn't see your boys out there, Martha. | Что-то я твоих мальчишек не вижу, Марта. |
| Why does Martha look at me so strangely? | Почему Марта так странно на меня смотрела? |
| Why, even to Martha. | А как же? О, даже Марта здесь. |
| Martha, do me a favor. | Марта, сделай одолжение. |
| Martha lovers do not need to afraid of being exposed. | Любовникам Марты не нужно бояться разоблачения. |
| I won't have to visit if I get that job at the Martha Graham dance company. | Не придётся приезжать, если я получу работу в танцевальной компании Марты Грэм. |
| But then when I saw Martha's face... | Но потом, когда я увидела лицо Марты... |
| What it is, actually, it's a pictorial representation of the order of Martha's mind. | Прошу прощения на самом деле это графическое изображение состояния разума Марты. |
| Jewitt was born at Kimberworth, Rotherham, the seventeenth and final child of artist, author and schoolmaster Arthur Jewitt and his wife Martha. | Ллевелин Джуитт родился в Кимберворте, Ротерхэм, и был последним, семнадцатым ребёнком топографа и школьного учителя Артура Джуитта и его жены Марты. |
| We've got to get Martha away from him. | Мы должны спасти Марту от него. |
| I'm grateful for what you did for Martha. | Я очень тебе признательна за Марту. |
| And one day it had occurred to Grace to tread the pedals herself so to get Martha to agree to play a couple of proper notes just to empty the bellows, naturally so that they wouldn't be left under pressure and thus be spoiled | Однажды Грэйс пришло в голову, что она сама может давить на педали, а Марту можно уговорить сыграть пару нот, чтобы разработать меха. |
| He doesn't get Martha. | Марту он не получит! |
| This shocking revelation stuns Martha and Mr Morley. | Эта новость повергает Доктора и Марту в шок. |
| Steinem's article contains the basic arguments that would later be developed by philosopher Martha Nussbaum. | Статья содержит основные аргументы, которые впоследствии были доработаны философом Мартой Нуссбаум. |
| Then again, with the bug in my office and Gene and now Martha... | Однако, с жучком в моём кабинете, с Джином, а теперь и Мартой... |
| You know, my last conversation with Martha was one of anger, and I'll never forgive myself for the things that I said. | Знаете, наш последний разговор с Мартой был резким, никогда не прощу себя за все, что сказала. |
| What about you and Martha starting a greeting card company? | Вы с Мартой могли бы делать поздравительные открытки. |
| Something happen to George and Martha? | Что-нибудь с Джорджем и Мартой? |
| If Tommy Rogers disappears, his share of the store reverts to Martha Phelps, the old man's sister. | Если Томми Роджерс исчезнет, его часть магазина переходит к Марте Фэлпс, сестре босса. |
| His brother Alfred, had married Marie's sister, Martha. | Брат Диминга Альфред был женат на сестре Мэри, Марте. |
| Both: Martha Stewart likes our cupcakes! | Марте Стюарт нравятся наши кексы! |
| Gave her to Martha. | Я отдал её Марте. |
| So I wanted to tell you that Martha is getting the Keating House property re-zoned, so it looks like the deal is going through. | Хотел рассказать тебе, что Марте удалось перезонировать дом Китинга, так что сделка состоится. |
| Martha 6715301, you are hereby sentenced to the Common Mercy of the State. | Марфа 6715301, ты приговариваешься к Общему Государственному Милосердию. |
| Martha saith unto him, "I know that he shall rise again in the resurrection at the last day." | Марфа сказала ему знаю, что воскреснет в воскресение, в последний день. |
| It was cloudy, Martha. | Было облачно, Марфа. |
| Martha, give me the letter! | Марфа, отдай мне письмо! |
| My name is actually Marta, not Martha. | Вообще то меня зовут Марфа, не Марта. |
| Martha, you know that it is not. | Мартта, ты же знаешь, что это не так. |
| Martha, what have you done with the family's money? | Мартта, что ты сделала с семейными сбережениями? |
| Specifically, Martha found me. | Точнее, Мартта нашла меня. |
| Martha, this is Bobby. | Браха, это - Момо. это - Бенци. |
| Martha we've really got to see. | Браха, мы обязаны на него пойти. |
| It was published quarterly by Martha Stewart Living Omnimedia. | В результате акции Martha Stewart Living Omnimedia упали в цене. |
| In 2005, Frankel was a contestant on The Apprentice: Martha Stewart, a reality competition series, and was one of two finalists. | В 2005 году Франкель появилась в «The Apprentice: Martha Stewart» и стала одним из двух финалистов. |
| D. eds Patterson, Martha H. Beyond the Gibson Girl: Reimagining the American New Woman, 1895-1915. | Используется устаревший параметр |month= (справка); Проверьте дату в |month= (справка на английском) Patterson, Martha H. Beyond the Gibson Girl: Reimagining the American New Woman, 1895-1915. |
| Martha Maria Cordeiro Vasconcellos (born June 18, 1948), is a Brazilian beauty queen who became her country's second Miss Universe winner, after Ieda Maria Vargas first achieved the feat in 1963. | Martha Maria Cordeiro Vasconcellos; родилась 18 июня 1948, город Салвадор, штат Баия, Бразилия) - Мисс Бразилия, которая стала Мисс Вселенная 1968 и второй бразилийкой после Йеды Марии Варгас, победившей на этом конкурсе. |
| Martha and the Vandellas (known from 1967 to 1972 as Martha Reeves and the Vandellas) were an American all-female vocal group formed in 1957. | Martha and the Vandellas (с 1967 по 1972 были известны как Martha Reeves and the Vandellas) - одна из самых успешных групп работавших на студии звукозаписи Моутаун в период с 1963 по 1967 годы. |