| We want you to understudy Marilyn. | Мы хотим, чтобы ты была дублером Мерелин. |
| Just like the ones Marilyn wore in Niagara. | Как те самые, в которых Мерелин была на Ниагаре. |
| Marilyn, I want you to meet Chief of Police Kyle Masterson. | Мерелин, я хочу вас познакомить с шефом полиции Кайлом Мастерсоном. |
| Well... she looked like Marilyn Monroe. | Она была похожа на Мерелин Монро. |
| And since there's no movie star, for now, I'm Marilyn. | И поскольку кинозвезды нет, на данный момент я - Мерелин. |
| So I hear you get to be Marilyn for a week. | Так я слышала, что ты будешь Мерелин целую неделю. |
| Because, Dev, Marilyn is everything | Потому что, Дев, Мерелин - это всё. |
| There's a Marilyn movies, diaries, | Все эти фильмы о Мерелин, дневники, |
| When I say "Marilyn", what do you think? | Когда я говорю "Мерелин", о чем ты думаешь? |
| If it weren't true, you'd be Marilyn, wouldn't you? | Если бы это не была правда, ты была бы Мерелин, не так ли? |
| Karen's going to understudy Marilyn. | Карен будет дублером Мерелин. |
| Meet Roger and Marilyn Brunner. | Познакомьтесь это Роджер и Мерелин Бруннер. |
| Do you like Marilyn Monroe? | Вам нравится Мерелин Монро? |
| I'm not the greatest Marilyn. | Я не самая лучшая Мерелин. |
| Because Marilyn deserves it. | Потому что Мерелин заслуживает этого. |
| Not Marilyn's mother, though. | Конечно не ту, с матерью Мерелин. |
| So, he just happens to represent about three different stars who would be perfect for Marilyn. | Итак, он просто появился, чтобы показать как минимум трех звезд, которые бы идеально подошли на роль Мерелин. |
| You just said Marilyn the musical like "Marilyn, the Musical." | Ты только что сказала мюзикл о Мерелин, как "Мерилин. Мюзикл". |