| Mammy, come on and we'll buy you... | Мамуля, пошли, мы купим тебе... |
| Mammy, maybe you're right. | Мамуля, может, ты и права. |
| Does Mammy know you're moving out yet? | Мамуля знает, что ты съезжаешь? |
| Mammy, you're making too big a thing of this diet and you haven't got that much longer to go. | Мамуля, ты раздуваешь из мухи слона, и ты ведь, считай, только начала. |
| Mammy, of all people you stay out of this. | Мамуля, прошу, не лезь, оставь их. |
| My mammy sewed it for me with a needle and fine thread. | Моя мама сшила для меня с помощью иглы и тончайшей нити. |
| Your mammy's in Heaven, Agnes. | Твоя мама в раю, Агенс. |
| I called round, but his mammy said he's not even got out of bed. | Я к нему зашёл, а его мама сказала, что он даже с постели не вставал. |
| Look at the pink flower, Mammy. | Мама, посмотри на розовый цветок! |
| Good night, Mammy. | Спокойной ночи, мама. |
| "Look, mammy, I swimming!" | "Смотри, мамочка, я плыву!" |
| Enraged, Mammy throws Jasper out of the house and shuts the door. | Джаспер роняет все тарелки, и разгневанная Мамочка выгоняет Джаспера из дома и закрывает дверь. |
| Jerry then cuts a leg off the stool, and Mammy falls with a big crash, calling for Tom to save her. | Затем Джерри отрезает ногу со стула, и Мамочка падает с большим треском, призывая Тома спасти ее. |
| Mammy and Pappy and me and one crawling baby that had to be toted and some odd-sized sisters, two or three. | Мамочка и папочка, и я, и грудной ребенок, и старшие сестры, две или три. |
| Tom and Jerry play patty-cake behind a curtain, mimicking fighting sounds, before Jerry turns on the cooker, which Mammy is cowering on. | Том и Джерри играют в ладушки за занавеской, имитируя звуки боя, прежде чем Джерри включает плиту, на которой прячется Мамочка. |
| I am, Mammy. I am. | Да, Мэмми, я счастлива. |
| Where are the other servants, Mammy? | А где другие слуги, Мэмми? |
| I don't know, Mammy. I don't know. | Не знаю, Мэмми, не знаю. |
| Mammy, I'm home. | Мэмми, я дома. |
| Have another glass, Mammy. | Выпьем ещё, Мэмми. Мэмми, что за звук? |
| Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. | Мамушка, собирай вещи мисс Скарлетт. |
| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мамушка, я принесла еду для мисс Скарлетт. |
| You don't like me, Mammy. | Вы меня не любите, Мамушка. |
| Mammy, I'm home. | Мамушка, я дома. |
| If you don't stop being a glutton, you'll get as fat as Mammy. | Если ты не остановишься, растолстеешь, как Мамушка. |