| Mammy, why is Grandad wearing a crash helmet? | Мамуля, почему на дедушке надет шлем? |
| No. Mammy, it was great to be home, but you always knew it would be a short visit. | Мамуля, здорово быть дома, но ты знала, что я приехал ненадолго. |
| Mammy, look, this is really serious. | Мамуля, это серьезно. |
| Mammy, did you hear that? | Мамуля, ты это слышала? |
| Mammy, they were here! | Мамуля, они были здесь! |
| My mammy sewed it for me with a needle and fine thread. | Моя мама сшила для меня с помощью иглы и тончайшей нити. |
| The big news here is that since you left, Mammy has stopped shopping at Nettles Kelly's. | После твоего отъезда главная новость это то, что мама перестала делать покупки у Колючки Келли. |
| Mammy, Fr. Damien asked me to go through some of the script. | Мама, отец Дэмиен попросил меня поговорить с тобой |
| Good night, Mammy. | Спокойной ночи, мама. |
| Now, don't be surprised if Mammy asks about kids. | Не удивляйся, если мама заговорит о детях. |
| Your mammy's been telling me about your good fortune. | Ваша мамочка рассказала мне о вашем выигрыше. |
| "Look, mammy, I swimming!" | "Смотри, мамочка, я плыву!" |
| "Look, mammy, I swimming!" (Laughs) | "Смотри, мамочка, я плыву!" |
| Mammy and Pappy and me and one crawling baby that had to be toted and some odd-sized sisters, two or three. | Мамочка и папочка, и я, и грудной ребенок, и старшие сестры, две или три. |
| Tom and Jerry play patty-cake behind a curtain, mimicking fighting sounds, before Jerry turns on the cooker, which Mammy is cowering on. | Том и Джерри играют в ладушки за занавеской, имитируя звуки боя, прежде чем Джерри включает плиту, на которой прячется Мамочка. |
| Where are the other servants, Mammy? | А где другие слуги, Мэмми? |
| Yes, after prayers, Mammy. | После молитвы, Мэмми. |
| Try again, Mammy. | Затяни туже, Мэмми. |
| Mammy, I'm home. | Мэмми, я дома. |
| Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. | Мэмми, уложи вещи Скарлетт. |
| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мамушка, я принесла еду для мисс Скарлетт. |
| Now, Mammy, be sure and leave word. | Мамушка, постарайся не забыть. |
| Mammy sure missed you, honey. | Мамушка скучала по тебе. |
| Send for Dr. Meade, Mammy. | Пошли за доктором, Мамушка. |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Мамушка, она красивая? |