Английский - русский
Перевод слова Mammy

Перевод mammy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мамуля (примеров 69)
Tell him his mammy loves him and I'm counting the days till he gets home. Передай ему, что мамуля его любит и считает дни до его приезда.
Not the taxi driver, Mammy, Thomas. Не таксист, мамуля, Томас.
Mammy, maybe you're right. Мамуля, может, ты и права.
Mammy, Spartacus looks a bit sluggish. Мамуля, Спартакус ужасно выглядит.
Winnie, where's Mammy? Уинни, где мамуля?
Больше примеров...
Мама (примеров 30)
Your mammy's in Heaven, Agnes. Твоя мама в раю, Агенс.
They're not as nice as the sandwiches you make, Mammy. Не такие хорошие, как у тебя, мама
He jumps up in the middle of the night and pathetically calls for his Mammy. По ночам он вскакивает с кровати и кричит: "Мама, мама".
I remember Mammy said to me, "Don't upset Guiseppe; he's not well." Я живу в этом шоке с 7 лет. Помню, мама сказала:
Mammy's here to help, darling. Открой! Мама поможет тебе, милый.
Больше примеров...
Мамочка (примеров 11)
"Look, mammy, I swimming!" "Смотри, мамочка, я плыву!"
Mammy re-enters the room on the belief that Tom has caught Jerry and disposed of Jerry. Мамочка вновь входит в комнату, полагая, что Том поймал Джерри и избавился от него.
Enraged, Mammy throws Jasper out of the house and shuts the door. Джаспер роняет все тарелки, и разгневанная Мамочка выгоняет Джаспера из дома и закрывает дверь.
But your mammy's not for skipping. Но твоя мамочка не прискачет.
(PADDY) 'My Mammy told us terrifying tales of witches and ogres 'who'd gobble up children. Моя Мамочка рассказывала нам страшные истории про ведьм и людоедов, которые пожирали детей.
Больше примеров...
Мэмми (примеров 22)
I am, Mammy. I am. Да, Мэмми, я счастлива.
Yes, after prayers, Mammy. После молитвы, Мэмми.
Mammy, I'm home. Мэмми, я дома.
Mammy... I want you to make a good deal of strong coffee... and bring it up to Captain Butler. Мэмми, приготовь очень крепкий кофе и отнеси капитану Батлеру.
Mammy, she is beautiful, isn't she? Мэмми, должно быть она прехорошенькая?
Больше примеров...
Мамушка (примеров 14)
Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. Мамушка, собирай вещи мисс Скарлетт.
You don't like me, Mammy. Вы меня не любите, Мамушка.
Mammy said you'd come back. Мамушка сказала, что вы приехали.
Stop, Mammy, don't tell me any more. Не надо, Мамушка, не продолжай.
If you don't stop being a glutton, you'll get as fat as Mammy. Если ты не остановишься, растолстеешь, как Мамушка.
Больше примеров...