Mammy, would you fly down to the shops and get some? | Мамуля, не слетаешь в магазин и не купишь бутылочку? |
Squirrel, Mammy, squirrel! | Белка, мамуля, белка! |
Are you OK, Mammy? | Ты в порядке, мамуля? |
Mammy, let me explain. | Мамуля, дай объясню... |
Don't be like that, Mammy! | Не надо так, Мамуля! |
Let me see, mammy! | Мама, дай я посмотрю. |
Winnie, where's Mammy? | Уинни, где мама? |
Mammy, it's Winnie! BANG... | Мама, тут Винни пришла |
Good night, Mammy. | Спокойной ночи, мама. |
It's all right, Mammy... | Всё нормально, мама. |
Enraged, Mammy throws Jasper out of the house and shuts the door. | Джаспер роняет все тарелки, и разгневанная Мамочка выгоняет Джаспера из дома и закрывает дверь. |
Urn, it's a song! "Mammy"? | Какая-то песня! "Мамочка"? |
Mammy and Pappy and me and one crawling baby that had to be toted and some odd-sized sisters, two or three. | Мамочка и папочка, и я, и грудной ребенок, и старшие сестры, две или три. |
Tom and Jerry play patty-cake behind a curtain, mimicking fighting sounds, before Jerry turns on the cooker, which Mammy is cowering on. | Том и Джерри играют в ладушки за занавеской, имитируя звуки боя, прежде чем Джерри включает плиту, на которой прячется Мамочка. |
But your mammy's not for skipping. | Но твоя мамочка не прискачет. |
I am, Mammy. I am. | Да, Мэмми, я счастлива. |
UNAMSIL headquarters is currently located at Mammy Yoko Hotel, where its lease will expire in February 2005. | Штаб-квартира МООНСЛ в настоящее время размещается в гостинице «Мэмми Йоко», в которой срок действия договора об аренде истечет в феврале 2005 года. |
What is it? I don't like the way you're treating Prissy and Mammy. | Я заметил, что ты через чур груба с Присси и Мэмми. |
Have another glass, Mammy. | Выпьем ещё, Мэмми. Мэмми, что за звук? |
Mammy, she is beautiful, isn't she? | Выпей со мной, Мэмми. |
Start packing Miss Scarlett's things, Mammy. | Мамушка, собирай вещи мисс Скарлетт. |
You don't like me, Mammy. | Вы меня не любите, Мамушка. |
Mammy said you'd come back. | Мамушка сказала, что вы приехали. |
Send for Dr. Meade, Mammy. | Пошли за доктором, Мамушка. |
Mammy, I'm home. | Мамушка, я дома. |