| Look... Mammy's just going to have to accept it. | Слушай, мамуля должна с этим смириться. |
| So don't you be worrying about us, Mammy. | Так что не волнуйся о нас, мамуля. |
| Mammy... did Mark talk to you about the home? | Мамуля... Марк говорил с тобой о приюте? |
| Mammy, have her waters gone yet? | Мамуля, у неё отошли воды? |
| Mammy, what Betty is trying to say... | Мамуля, Бэтти хотела сказать... |
| I called round, but his mammy said he's not even got out of bed. | Я к нему зашёл, а его мама сказала, что он даже с постели не вставал. |
| Hammer me mammy gave me | ~Мне мама дала молотком~ |
| Good night, Mammy. | Спокойной ночи, мама. |
| I want me Mammy back! | Я хочу, чтобы моя мама вернулась! |
| Mammy's here to help, darling. | Открой! Мама поможет тебе, милый. |
| "Look, mammy, I swimming!" (Laughs) | "Смотри, мамочка, я плыву!" |
| Jerry then cuts a leg off the stool, and Mammy falls with a big crash, calling for Tom to save her. | Затем Джерри отрезает ногу со стула, и Мамочка падает с большим треском, призывая Тома спасти ее. |
| Mammy and Pappy and me and one crawling baby that had to be toted and some odd-sized sisters, two or three. | Мамочка и папочка, и я, и грудной ребенок, и старшие сестры, две или три. |
| But your mammy's not for skipping. | Но твоя мамочка не прискачет. |
| (PADDY) 'My Mammy told us terrifying tales of witches and ogres 'who'd gobble up children. | Моя Мамочка рассказывала нам страшные истории про ведьм и людоедов, которые пожирали детей. |
| Mammy, here's Miss Scarlett's vittles. | Мэмми, вот завтрак мисс Скарлетт. |
| UNAMSIL headquarters is currently located at Mammy Yoko Hotel, where its lease will expire in February 2005. | Штаб-квартира МООНСЛ в настоящее время размещается в гостинице «Мэмми Йоко», в которой срок действия договора об аренде истечет в феврале 2005 года. |
| What is it? I don't like the way you're treating Prissy and Mammy. | Я заметил, что ты через чур груба с Присси и Мэмми. |
| I don't know, Mammy. I don't know. | Не знаю, Мэмми, не знаю. |
| You run along with Mammy. | Проводи её, Мэмми. |
| Stop, Mammy, don't tell me any more. | Не надо, Мамушка, не продолжай. |
| Now, Mammy, be sure and leave word. | Мамушка, постарайся не забыть. |
| Send for Dr. Meade, Mammy. | Пошли за доктором, Мамушка. |
| Mammy, I'm home. | Мамушка, я дома. |
| Mammy, she is beautiful, isn't she? | Мамушка, она красивая? |