Английский - русский
Перевод слова Magadan

Перевод magadan с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Магадан (примеров 23)
Orion, Magadan, and Valentina Allegra de Fontaine have arrived to meet with the leaders of Hydra. Орион, Магадан и Валентина Аллегра де Фонтен прибыли на встречу с лидерами Гидры.
Where's your son now, Mr. Magadan? Где ваш сын находится сейчас, Мистер Магадан?
Did Mr. Magadan say anything? Мр. Магадан сказал вам что-нибудь?
Didn't you make a deal with the District Attorney for immunity against those indictments if you agreed to testify against Mr. Magadan? А разве не вы заключили сделку с Окружным Прокурорм на иммунитет против тех обвинений, если согласитесь давать показания против Мр. Магадан?
So Stone's holding you responsible for Magadan possibly getting off. Итак, Стоун обвиняет во всём вас что Магадан может избежать наказания.
Больше примеров...
Магадана (примеров 10)
Nina subsequently worked as an artist in the Theaters at Magadan, Sterlitamak, in the Perm region. Работала художником в театрах Магадана, Стерлитамака, в Пермской области.
Legal Aid only represents Mr. Magadan for this arraignment. Гос. адвокат представляет Мр. Магадана только на этом слушании
Now you testified that you didn't find it on Mr. Magadan when you arrested him? Сейчас вы говорите, что его не было у Мр. Магадана, когда вы его арестовали?
It should be noticed on 8th July of the current year the water-craft SP-13 was wrecked in the Sea of Ohotsk while following from Magadan to Ohotsk. Напомним, что 8 июля нынешнего года в шторм на Охотском море потерпело крушение морское судно СП-13, следовавшее из Магадана в Охотск.
But... any reference whatsoever to Mr. Magadan's confession and I declare a mistrial before Mr. Lambrusco here even thinks about objecting. Но... Любые ссылки к признанию Мр. Магадана и я объявлю разбирательство недействительным прежде, чем Мр.
Больше примеров...
Магадане (примеров 12)
Lecturer, High Pedagogical Schools, Magadan, Kaliningrad, 1964-1966. Лектор Высшей педагогической школы в Магадане и Калининграде, 1964 - 1966 годы.
Music and Drama Theater in Magadan, USSR - first prize. Музыкально-драматического театра в Магадане, СССР - первая премия.
S. Baskakov, a 14-year-old boy, was reportedly taken from school by police officers in Magadan. Как сообщается, в Магадане сотрудники милиции задержали в школе 14-летнего подростка С. Баскакова.
From 1945-1949 there was a subcamp for Japanese prisoners of war in Magadan, which held 3,479 prisoners by January 1, 1949. С 1945 по сентябрь 1949 года в Магадане существовало отделение лагеря для японских военнопленных Nº 855-Д, в котором на 01.01.1949 г. числилось 3479 человек, трудившихся на объектах «Дальстроя».
Bogdan was born in Magadan in the family of the medical assistant Galina Semenovna Bulycheva (born 1 January 1945) and the official Yury Evgenyevich Bulychev (born 18 November 1948). Родился в Магадане в семье фельдшера Булычёвой Галины Семёновны (1 января 1945 года рождения) и служащего Булычёва Юрия Евгеньевича (18 ноября 1948 года рождения).
Больше примеров...
Магаданской (примеров 16)
In the past three years the incidence of the disease among adults belonging to the indigenous groups of the Magadan region has risen two and a half times. За последние три года заболеваемость среди взрослого населения - представителей коренных народов Магаданской области - выросла в 2,5 раза.
The total length is about 2,300 kilometers, of which 829 pass through the Magadan Region, and about 1,400 through Chukotka. Общая длина составляет около 2300 километров, из которых 829 проходит по Магаданской области, а около 1400 - по Чукотскому автономному округу.
Construction of the road in the Chukotka Autonomous District began in 2012., in the Magadan Region in 2015. Строительство автодороги в Чукотском АО началось в 2012 году, в Магаданской области - в 2015 году.
Out of 83 such entities, only 5 have no women representatives: Magadan, Novosibirsk, Perm, Tyumen and Chelyabinsk. Из 83 субъектов РФ женщины не представлены только в пяти областях: Магаданской, Новосибирской, Пермской, Тюменской и Челябинской.
According to demographic experts, the historical health reserve of the Magadan region's indigenous people may be exhausted within a few generations. Специалисты-демографы констатируют, что резерв исторического здоровья аборигенов Магаданской области может быть исчерпан в течение нескольких поколений.
Больше примеров...
Магаданская (примеров 1)
Больше примеров...
Магадану (примеров 3)
Madame Hydra presents the Japanese box to Leviathan leader Magadan, much to the dismay of Viper. Мадам Гидра представляет японскую коробку лидеру Левиафана Магадану, к большому разочарованию Гадюки.
Valentina has gotten back into her old clothing, before detailing to Magadan about Hydra. Валентина вернулась в свою старую одежду, прежде чем подробно рассказать Магадану о Гидре.
What I am asking you, Detective, is did you threaten Mr. Magadan in order to obtain information? Что я вас спрашиваю, Детектив, так это угрожали ли вы Мр. Магадану, чтобы получить информацию.
Больше примеров...