| Then his father decided to build luxurious house. | Тогда его отец и принимает решения построить, роскошный дом. |
| Of course we have our most luxurious room available. | Разумеется, свободен наш самый роскошный номер. |
| Howard, the security guard, envisions a luxurious retirement in the tropics. | Ховард, охранник, представляет роскошный отдых на пенсии в тропиках. |
| Sir, this is the most luxurious birthing suite in Manhattan. | Сэр, это самый роскошный родовой люкс в Манхэттене. |
| Benefit from free Wi-Fi access and a luxurious breakfast. | Гостям предоставляется бесплатный Wi-Fi доступ в Интернет и роскошный завтрак. |
| For long-term stays in Amsterdam, the luxurious Krasnapolsky apartments offer private accommodation in the heart of Amsterdam. | Роскошный апарт-отель Krasnapolsky превосходен для долгосрочного проживания, здесь гостей ожидают частные апартаменты в самом центре Амстердама. |
| The luxurious 5-star Grand Hotel Amrâth Amsterdam is located in the historic heart of Amsterdam. | Роскошный 5-звездочный отель Grand Amrâth Amsterdam расположен в историческом центре Амстердама. |
| Be sure to visit the InterContinental's luxurious 1,000 m² Vitality Club with swimming pool and hamam. | Обязательно посетите роскошный оздоровительный клуб отеля InterContinental (1000 м²) с бассейном и хамамом. |
| Set in the midst of the historic French concession and the prestigious diplomatic district, this luxurious five-star hotel offers a vast selection of... | Расположенный в центре престижного дипломатического района Французской Концессии, этот роскошный пятизвёздный отель предлагает широкий выбор среди гос... |
| Alexander's nickname, "the Magnificent", reflected his ostentatious and luxurious lifestyle. | Прозвище Александра, «Великолепный», отражает его показной и роскошный образ жизни. |
| A luxurious 2- bedroom apartment, part of a bigger complex with a swimming pool in the unique village of Arbanasi is our new offer for you. | Роскошный двухспальный апартамент, являющийся частью большого комплекса с плавательным бассейном в уникальной деревне Арбанаси - наше новое предложение. |
| A luxurious spa and Jacuzzi, various dining establishments and fantastic views of the ocean will all be complementary to your leisure time. | Роскошный СПА-центр и джакузи, различные ресторанные заведения и замечательные виды на океан послужат прекрасным дополнением к вашему отдыху. |
| Romantic wood hut, luxurious and high-class, with 180 degrees of breathtaking panorama. | Романтичный и роскошный деревянный домик с великолепным панорамным видом на 180º. |
| Separate wood cabin, spacious and luxurious with private patio, at a reasonable price. | Отдельный, просторный и роскошный деревянный домик со своим двориком по приемлемой цене. |
| Romantic wood cabin, luxurious and secluded, within lush greenery and fruit trees, at a reasonable price. | Романтичный, роскошный и уединенный деревянный домик, среди пышной зелени и фруктовых деревьев по приемлемой цене. |
| In June 2000, a luxurious cardboard cube was sent to the radio stations. | В июне 2000 года, роскошный картонный бокс был разослан на радиостанции. |
| ARENA ENTERTAINMENT - a luxurious complex for those who are not afraid to entertainment and premium-class relaxation. | АRENA ЕNTERTAINMENT - роскошный комплекс для тех, кому не чужды развлечения и отдых премиум-класса. |
| 3 weeks ago I celebrated 21st birthday: There has been given a luxurious ball in my honor. | З недели назад я отпраздновал 21 день рождения: здесЬ был дан роскошный бал в мою честЬ. |
| And what may look like a normal, five-year-old mattress is, in actuality, a luxurious massage table. | И то, что выглядит как обычный пятилетний матрас, на самом деле - роскошный массажный стол. |
| This luxurious boutique hotel was originally built in the 14th century and offers elegant accommodation just 100 yards from Prague's stunning castle. | Этот роскошный бутик-отель был построен в 14 веке и предлагает элегантное размещение всего в 100 метрах от великолепного Пражского Града. |
| Peaceful harmony only in the Top hotel in Borovets, the luxurious Castle. | Мирное гармонию только в лучший отель в Боровец, роскошный замок B>. |
| A massive, luxurious, four-wheel-drive SUV shooting brake. | Массивный, роскошный, полноприводный внедорожник-универсал. |
| Not much, just enjoying a wonderful little jaunt in my luxurious automobile. | Не так много, просто наслаждаясь прекрасным маленькая прогулка на мой роскошный автомобиль. |
| It's a very luxurious fold, Mr Fletcher. | Это весьма роскошный загон, мистер Флетчер. |
| For a light snack or drink, pass by Piazza D'Oro, our luxurious coffee bar, where fresh sandwiches and several coffees and teas are served. | Для того, чтобы немного перекусить, загляните в роскошный кофе-бар Piazza D'Oro, в котором подаются свежие сэндвичи и различные сорта чая и кофе. |