| It sounds like Luke and Baxter are getting along. | Похоже, Люк и Бакстер подружились. |
| Luke, I want to make my movie. | Люк, я хочу снимать свой фильм. |
| If Luke had been able to stay here. | Люк смог здесь остаться. |
| Okay, Luke, way. | Все, Люк, уймись. |
| Former Paramaecium guitarist Chris Burton replaced Kloprogge in 1997 and after some time as a temporary member, Luke Wong finally joined as full-time bassist mid-1998. | В 1997 году бывший гитарист «Paramaecium» Крис Бёртон заменяет Клопроджа, а спустя некоторое время, в середине 1998 года, игравший в качестве сессионного музыканта басист Люк Вонг становится полноправным членом группы. |
| Then Luke's tutor comes to the house, 2:45 sales meeting, and I still got to get Alex to Judo. | Потом к нам придет учитель Люка, в 2.45 совещание по продажам и еще нужно отвезти Алекс на дзюдо. |
| You're Luke Glanton's son? | Ты - сын Люка Глэнтона? |
| Do you mean Luke? | Вы имеете в виду Люка? |
| Luke or Taylor or... | Люка или Тейлора, или... |
| Without my mom, without Luke, | Без мамы, без Люка... |
| In November 2014, she confirmed that she was dating American singer Luke James. | В ноябре 2014 года было подтверждено, что Джесси встречается с американским исполнителем Люком Джеймсом. |
| Luke and I really connect, very deeply! | Мы с Люком связаны, очень глубоко. |
| Nina looked in, saw Daniel was with Luke, so she checked on Callum and went back to bed. | Нина заглянула, увидела, что Дэниел с Люком, потом она проверила Каллума и пошла спать. |
| So, do you trade off time with Luke? | Вы по очереди сидите с Люком? |
| Simon... what you did back there, with Luke, that was, like, seriously inspiring. | Саймон... То, что ты тогда сделал с Люком, было действительно воодушевляющим. |
| Obi-Wan presents Luke with his father's old weapon: a lightsaber. | Оби-Ван отдаёт Люку световой меч его отца. |
| I paid Luke handsomely for his silence. | Я щедро заплатил Люку за молчание. |
| Maybe I only stopped Luke from destroying Olympus... because I had Annabeth and Grover helping me, right? | Может, я помешал Люку уничтожить Олимп лишь благодаря помощи Аннабет и Гроувера? |
| Holden has been granted his second chance, along with his mother, Diane, his brother, Luke. | Холдену был дарован второй шанс, как и его матери, Диане, и его брату, Люку. |
| All right. I have to stop by Luke's. | А я зайду к Люку. |
| Luke don't owe me 800 bucks. | Лука не должен мне 800 баксов. |
| Is there anyone connected to the case named Luke? | Есть что-нибудь связанное с именем Лука? |
| WRITERS! MATTHEW, MARK, LUKE, JOHN, THESE MEN WHO WROTE THE | Матфей, Марк, Лука, Иоанн, люди, которые описали эту историю, они не существуют? |
| Luke stops Lucky from doing this. | Лука пытается воспрепятствовать этому. |
| It's a moment that has not seen Luke. | К тебе приезжал Лука? |
| I have of Luke was when he was nine. | Которое есть у меня о Люке, это когда ему было девять. |
| Everybody's memory of Luke is a little rose-colored. | Все воспоминания о Люке окрашены в розовые тона. |
| Did you talk to the CIA about Luke? | Ты говорил с ЦРУ о Люке? |
| Before you say anything, yes, I've already thought about Luke, which is why I'm only riding once a week. | А знаешь, прежде, чем ты что-то скажешь, да, я уже подумала о Люке, поэтому я езжу только раз в неделю. |
| Well, we were considering Luke Danes, but he usually turns these things down. | Мы сошлись на Люке Дейнсе, но он обычно старается увильнуть. |
| After Mary heard Elizabeth's blessing, she spoke the words now known as the Magnificat (Luke 1:46-55). | Тогда Мария произнесла слова, ныне известные среди католиков и протестантов как «Магнификат» (Лк. 1:46-55). |
| In light of the senseless slaughter, the pope pleaded for "peace on earth to men of good will" (Luke 2:14), insisting that there are other ways and means whereby violated rights can be rectified. | В свете бессмысленной бойни, Папа Римский высказался за «мир на земле людям доброй воли» (Лк. 2:14), настаивая на том, что есть и другие способы и средства, с помощью которых могут быть исправлены нарушенные права. |
| Mary remained about three months before she returned to her own house (Luke 1:23-45, 56). | Через З месяца Мария вернулась домой (Лк. 1:56-57). |
| Theophilus (biblical) - Theophilus is the name or honorary title of the person to whom the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles are addressed (Luke 1:3, Acts 1:1). | Θεόφιλoς) - имя человека, которому адресованы Евангелие от Луки и Деяния святых апостолов (Лк. 1:3, Деян. 1:1). |
| There is something wrong, Luke. | Ќо это действительно так, Ћюк. |
| Luke, what are you doing here? | Ћюк, что ты тут делаешь? |
| But why would you... you know, at our wedding, during his vows, Luke told me his life didn't start till he met me. | Ќо почему вы... наете, на нашей свадьбе, во врем€ своей кл€твы, Ћюк сказал мне что его жизнь не начиналась, пока он не встретил мен€. |
| Luke, I am your father. | Ћюк, € твой отец. |
| Luke Martel lost someone that he cared for deeply, someone he loved. | Ћюк ћартель потер€л кого-то, кого он очень любил |
| Look, Luke and I got in a fight last night, okay? | Слушание, Льюк и я ссорился в эту ночь, окау? |
| Luke, extra class. | Льюк, в класс. Немедля. |
| Luke Parsons, A Positive! | Льюк Парсонс, Положительное! |
| In 2008, Dutch electro house producer Laidback Luke released a bootleg remix of "Everybody's Got To Learn Sometimes". | В 2008 году, немецкий Электро-хаус-диджей и продюсер Laidback Luke включил в бутлег ремикс «Everybody's Got To Learn Sometimes». |
| Luke Leitch, "You're only as good as your second novel", The Times (17 March 2009). | Luke Leitch, «Ты хорош лишь настолько, насколько хороша твоя вторая новелла», The Times (17 марта 2009 года). |
| His second single "Never Close Our Eyes", written by Bruno Mars and produced by Dr. Luke, was released digitally on April 17, to positive reviews. | Второй сингл альбома, «Never Close Our Eyes», написанный Бруно Марсом и спродюсированный Dr. Luke, был выпущен 17 апреля и сразу полюбился многим. |
| "True Colors" was Kesha's first music release in over three years, as she has been locked in a court case with her producer Dr. Luke, after ten years of alleged abuse. | "True Colors" был первым музыкальным релизом Кеши за последние три года, так как она была заперта в судебном процессе со своим продюсером Dr. Luke после десяти лет предполагаемого насилия. |
| Played by Chris Brochu Seasons: 5-6 Lucas "Luke" Parker is a warlock and Liv's twin brother. | Актёр: Крис Брошу Сезоны: 5, 6 Люк Паркер (англ. Luke Parker) - ведьмак и брат-близнец Лив. |