Captain, Anne and Matt are still in the basement with Lourdes. |
Капитан, Энн и Мэтт всё ещё в подвале с Лурдс. |
Did you see Anne and Lourdes upstairs? |
Ты не видел Энн и Лурдс наверху? |
Lourdes, would you check these oxygen cylinders, see if you can find one with something in it? |
Лурдс, не могла бы ты проверить эти цилиндры с кислородом, поищи, может, там что-нибудь осталось? |
Lourdes, Weaver's core temperature? |
Лурдс, температура Вивера? |
Lourdes just sent the last stretcher down. |
Лурдс отправила вниз последние носилки. |
Lourdes, bag him. |
Лурдс, вентилируй его. |
Lourdes, are you all right? |
Лурдс, ты в порядке? |
Where's Anne and Lourdes? |
Где Энн и Лурдс? |
Lourdes, I'm sorry. |
Лурдс, мне жаль. |
My cousin went to Lourdes. |
Моя кузина ездила в Лурдс. |
Aguilera covers Perez's song "Pero Me Acuerdo de Ti", which was originally performed by Puerto Rican singer Lourdes Robles on her album Definitivamente (1991). |
В альбом также вошла перепетая Агилерой песня Руди Переса «Рёго Мё Acuerdo de Ti», которая изначально была записана пуэрториканской певицей Лурдс Роблс (англ.)русск. для её альбома Definitivamente (англ.)русск. |
We think we've come up with something - well, Lourdes, actually. |
Я думаю мы придумали кое что... Лурдс придумала. |