| My father once told me of an elixir known as Lotus, capable of countering he effects of the Lazarus Pit. | Мой отец однажды сказал мне об эликсире, известном как Лотос, способном противодействовать влиянию Ямы Лазаря. |
| I thought I lost you forever, Little Lotus. | Я думал, что лишился тебя навсегда, маленький Лотос. |
| We got called to a situation from those U.N. Lotus defense guys. | Нам сообщили о происшествии ребята из службы "Лотос" при ООН. |
| This is the Royal Lotus, isn't it? | Это "Королевский Лотос", не так ли? |
| Many defenders have been imprisoned, tortured and threatened and many have had to seek refuge (such as CRONGD, PAIF, CEDAC, the Lotus Group, SOPROP and others). | Многие правозащитники взяты под стражу, а многие вынуждены бежать (в частности, члены следующих организаций: КРОНГД, ПАИФ, СЕДАК, группа "Лотос", СОПРОП и другие). |
| The Lotus accepted my essay. | В "Сороруха" приняли моё эссе. |
| Sororuha, which means lotus. | "Сороруха", что значит лотос. |
| Saroruha, which means lotus. | "Сороруха", что значит лотос. |
| Do you get The Lotus? | У тебя журнал "Сороруха" есть? |
| The Lotus or The Philanthrope? | "Бишвабандху" или "Сороруха"? |
| It was designed by Lotus founder Colin Chapman and has been considered the embodiment of the Lotus philosophy of performance through low weight and simplicity. | Модель разработана основателем Lotus Колином Чепменом и считается воплощением философии Lotus из-за малой снаряжённой массы и простоты. |
| After racing a Lotus and a Lola, he won two races in 1971 driving a Brabham. | После участия на шасси Lotus и Lola, он выиграл две гонки не входивших в зачёт чемпионата за рулём Brabham. |
| Chaplin's recruitment also marked a change of name from "The Lotus Eaters" to "Cherry Keane", after a friend of Chaplin's mother, whom Rice-Oxley and Chaplin knew when they were young. | Вербовка Чаплина также ознаменовала смену имени с «Lotus Eaters» на «Cherry Keane» в честь подруги матери Чаплина, которую Райс-Оксли и Чаплин знали в молодости. |
| Ford-badged engines won 176 Grands Prix between 1967 and 2003 for teams such as Team Lotus and McLaren. | Ford на своей марке двигателей выиграла 176 Гран-при в период с 1967 по 2003 годы, с такими командами, как Lotus Cars и McLaren F1. |
| On 3 December 2015, Renault announced that they had purchased the Lotus F1 Team and were preparing for the 2016 season with further information to be released in early 2016. | З декабря 2015 года Renault подтвердила приобретение Lotus F1 Team и подготовку к сезону-2016, а также анонсировала презентацию в начале 2016 года, на которой будут представлены пилотский состав и общая структура команды. |
| And this is Brock Lotus, our longest-serving member of the department. | А это - Брок Лотус, старейший сотрудник нашего департамента. |
| He began his association with Lotus when he built one of the MkVI kits then being offered by the company. | Начал своё сотрудничество с Лотус, построив один из кузовов MkIV, после этого был нанят фирмой. |
| In essence it is a Lotus Exige. | В сущности это Лотус "Эксидж". |
| Did you really see me at the Lotus Inn? | Вы и вправду видели меня в отеле "Лотус"? |
| On the basis of experience gained using the interim Lotus Notes-based replenishment tool, user requirements have been drawn up and a new module is under development. | С учетом опыта, накопленного в ходе использования временного механизма пополнения на базе «Лотус ноутс», были обобщены требования пользователей и в настоящее время идет разработка нового модуля. |