| John and Laurel are out searching for the Lotus, but we are running out of places to look. | Джон и Лорел ищут Лотос, но у нас кончаются места для поиска. |
| Even from early childhood, Anastasia decided to play in the theater and insist on her dream: in her spare time making music and dancing, took part in the dance ensemble "Lotus". | Ещё с раннего детства Анастасия решила играть в театре и упорно стремилась к своей мечте: в свободное время занималась музыкой и танцами, участвовала в танцевальном ансамбле «Лотос». |
| Just like a human being awakes and aspires after his desires, the lotus, being born deep in the water, longs to reach its surface. | Как человеческое существо пробуждается и стремится навстречу своим желаниям, так и лотос, рожденный в воде, пытается достичь ее поверхности. |
| I underwent three months of intensive soul-rezoning at the laser lotus celebrity center. | Я прошел трехмесячный курс интенсивной душевной терапии в центре "Лазерный лотос" для знаменитостей. |
| Is it the Royal Lotus? | Это "Королевский Лотос"? |
| Sororuha, which means lotus. | "Сороруха", что значит лотос. |
| Saroruha, which means lotus. | "Сороруха", что значит лотос. |
| Not locust - lotus! | "Сороруха", что значит лотос. |
| Do you get The Lotus? | У тебя журнал "Сороруха" есть? |
| The Lotus or The Philanthrope? | "Бишвабандху" или "Сороруха"? |
| Philippe Adams had another go in the financially struggling Lotus. | Филипп Адамс вновь выступал за Lotus. |
| He also drove in the Swedish Rally Championship, and won the Swedish World Rally in a Lotus Cortina. | Кроме того, он выступает в шведском чемпионате по ралли, и выигрывает Ралли Швеции за рулем Lotus Cortina. |
| In 1971 Lotus principal Colin Chapman introduced the Lotus 56B F1 car, powered by a Pratt & Whitney STN 6/76 gas turbine. | В 1971 году глава компании Lotus Колин Чепмен представил авто Lotus 56B F1, с приводом от газовой турбины Pratt & Whitney. |
| The car marked the start of a brief return to the successful days of the 1960s and 1970s for Lotus, which was continued by the 98T of 1986 and the Honda-powered 99T of 1987. | Этот автомобиль ознаменовал начало возрождение команды, которое продолжилось в сезонах 1986 и 1987 годов, когда на смену 97T пришли Lotus 98T и Lotus 99T. |
| John Miles, Lotus' third driver was entrusted with the task of developing the car, while Graham Hill and Jochen Rindt used the 49 in the early races of 1969. | Джону Майлзу, третьему пилоту Lotus, была поставлена задача помогать в доработке машины, тогда как Грэм Хилл и Йохен Риндт выступали на Lotus 49 в первых гонках 1969 года. |
| Lady, I am Lotus. | Госпожа, меня зовут Лотус. |
| I apologize, Deputy Lotus. | Приношу прощения, помощник Лотус. |
| He began his association with Lotus when he built one of the MkVI kits then being offered by the company. | Начал своё сотрудничество с Лотус, построив один из кузовов MkIV, после этого был нанят фирмой. |
| Tabulations were developed using Lotus 1-2-3 software and agencies were supplied diskettes for direct data entry. | Таблицы были составлены с помощью программы "Лотус 1-2-3", а для прямого ввода данных учреждениям были разосланы дискеты. |
| Interrogation at Kisangani of Dismas Kitenge, president of Groupe Lotus. | Кисангани: задержание председателя организации "Группа Лотус" Дисмаса Китенге. |