| What are you really doing here Mr. Logan? | Что вы делаете здесь на самом деле, мистер Логан? |
| You know, you live long enough, Logan, you lose enough people... you learn to appreciate the memories you have. | Знаешь, Логан, чем дольше живешь, тем больше людей теряешь... и учишься осознавать ценность своих воспоминаний. |
| Logan, you're with me. | Логан, со мной. |
| I'd better not, Logan. | Лучше не надо, Логан. |
| He felt that Logan had been most affected by the tone change, robbed of his darker aspects and changed into an "increasingly extraneous character." | Больше всего изменился Логан, отказавшийся от своей «тёмной стороны» и слишком изменившийся к лучшему. |
| Captured by agents of Apocalypse, Logan and Silver Samurai first notice Psylocke hiding in the shadows. | Серебряный Самурай и Логан, побежденные и схваченные агентами Апокалипсиса, первые заметили Псайлок, спрятавшуюся в тенях. |
| During the course of the last long and bloody war, Logan remained idle in his cabin, an advocate for peace. | Во время последней долгой и кровавой войны Логан сохранял спокойствие в своей хижине и был сторонником мира. |
| Also, Dan Logan's booked the other exam room from noon to 6:00. | Дэн Логан забронировал вторую смотровую с 12.00 до 18.00. |
| Did you refuse the deal because it wasn't good enough or because it came from Logan? | Ты отказался от сделки, потому что она была недостаточно хороша, или потому, что ее предложил Логан? |
| Just Logan and Jeremy. | Знают только Логан и Джереми. |
| Okay, you're making Logan here feel inadequate. | Ты заставляешь Логана чувствовать себя не в своей тарелке. |
| How long have you known Logan Pierce? | Как давно ты знаешь Логана Пирса? |
| But I did get to meet Josh Logan, and I went up to him one day and said: | Но мне удалось увидеть Джоша Логана, я поднялась к нему однажды и сказала: |
| Logan's mind is still fragile. | У Логана неустойчивая психика. |
| Logan's phone that I was tracing, Jack. | отслеживал телефон Логана, Джек. |
| Roe and Mike went to go talk to the owner, Aaron Logan. | Рой и Майк поехали поговорить с владельцем, Аароном Логаном. |
| In the season 1 flashbacks, the host El Lazo encountered Logan, William and Dolores in Pariah. | Во флэшбеках первого сезона, робот Эль Лазо столкнулся с Логаном, Уильямом и Долорес в Парии. |
| So things are still weird between you and Logan? | Значит между тобой и Логаном все еще напряженно. |
| There is a framed photo of Cody and Logan, Mom's in the middle. | Привези фотографию с Коди, Логаном и мамой в центре, |
| During a fight with Logan, both men are knocked out and placed in collars with laser cutters set to kill them unless they confess their sins. | Во время драки с Логаном оба были вырублены и помещены в воротники с лазерными резцами, которые убьют их, если они не исповедуются в своих грехах. |
| Ben, say good night to Logan, now. | Бен, пожелай Логану спокойной ночи. |
| Well, wherever he's standing, this is what I'm prepared to offer Logan Sanders to go away. | Где бы он ни стоял, вот что я предлагаю Логану, если он отступит. |
| What was Logan doing breaking into a law office? | Зачем Логану нужно было вламываться в офис адвоката? |
| That's what I told Harvey and what I told Logan and what I didn't think I'd have to tell you. | Я сказал об этом Харви и Логану, но не думал, что придется объяснять и тебе. |
| That's not what you told Logan. | Ты не это сказал Логану. |
| About Logan, about something you said. | О Логане, кое о чем, что ты сказал. |
| Air traffic control down for 22 minutes at Logan. | В Логане на 22 минуты отключилась авиадиспетчерская служба. |
| What you need to worry about is Logan Sanders. | Лучше беспокойся о Логане Сандерсе. |
| I was thinking about Logan Bartlett. | Я думал о Логане Бартлете. |
| In February 2017, James Mangold stated that with the introduction of Laura/ X-23 in Logan, there is a possibility that the character will appear in future films. | В феврале 2017 года Джеймс Мангольд заявил, что с появлением Лоры/Икс-23 в «Логане» есть вероятность, что персонаж появится в будущих фильмах. |
| Later, Blake is blinded after mobster Logan Rhinewood bombs his car. | Позже, Блейк ослеплен после гангстер Logan Rhinewood взрыва его автомобиля. |
| Pumper formed his own production company Freaky Empire in 2006 with Logan Richard Szidik. | В 2006 году Пампер создал собственную производственную компанию Freaky Empire вместе с Логаном Ричардом Шидиком (Logan Richard Szidik). |
| This tartan was first recorded in 1831 by the historian James Logan, in his book The Scottish Gaël. | Этот тартан был впервые представлен в 1831 году в книге историка Джеймса Логана (англ. James Logan) «The Scottish Gaël». |
| Kody and Janelle have six children: daughters Madison and Savanah and sons Logan, Hunter, Garrison, and Gabriel. | У Коди и Жанель 6 детей: дочери Медисон (Madison) и Савана (Savanah) и сыновья Логан (Logan), Хантер (Hunter), Гарисон (Garrison) и Габриэль (Gabriel). |
| After recording the first album, Jackson Bandeira returned to Brazil with Nação Zumbi and was replaced by Logan Mader of Machine Head for the live tour that followed. | После записи альбома Джексон Бандейра вернулся в Бразилию (помимо Soulfly он играл в группе Nacao Zumbi), а его место занял Логан Майдер (англ. Logan Mader) из Machine Head. |