| Logan found someone in this room very impressive. | Логан нашла в этой комнате кое-кого впечатляющим. |
| Senator Ken Logan, in case you wanted to name drop. | Сенатор Кен Логан, в случае если тебе нужны имена. |
| Logan would like another piece of cake. | Логан хочет еще кусочек торта. |
| Logan knows his place. | Логан знает свое место. |
| Logan needs a patient we need to look at, but there's kids... | Логан нашел подходящее лицо, надо взглянуть. |
| Well, that's very generous of you, Mr Logan. | Это очень великодушно, Мистер Логан. |
| Mike, stay on Logan Security. | Майк, тебе - Логан Секьюрити. |
| Mrs. Logan, we would like to play some messages for you off your husband's cellphone, which he left behind at your house. | Миссис Логан, мы хотели бы проиграть вам пару сообщений с мобильного вашего мужа, который он оставил в вашем доме. |
| The boyfriend, Logan, is in the clear, right? | Ее парень, Логан, он чист, верно? |
| It was Rory and Logan. | Это были Рори и Логан. |
| I'm sending Logan away for one reason - because it is time. | Я отправляю туда Логана по одной причине - время пришло. |
| We believe that information led to the murder Detective Logan's partner. | И мы считаем, что эта информация привела к убийству напарника детектива Логана. |
| You could be looking at Logan McMurray, widowed, devastatingly handsome baker! | Вы сможете посмотреть на Логана МакМюррея, овдовевшего, невероятно потрясающего пекаря! |
| Did you ever see Logan's Run? | Вы когда-нибудь видели "Побег Логана"? |
| What happened at Logan's? | Что произошло у Логана? |
| Rachel, I need to know what's going on with Logan Sanders. | Рейчел, рассказывай, что происходит с Логаном Сандерсом. |
| Did you know that Logan and I had plans to go out after the ceremony? | Вы знали, что у нас с Логаном были планы после церемонии? |
| Do you think that, after all this, Logan and I can go back to our normal lives? | Ты думаешь, что после всего этого мы с Логаном сможем вернуться к нашей обычной жизни? |
| 1: Burn Out (collects Nova Vol 6 #1-6) June 2016, ISBN 9780785196501 The Sam Alexander incarnation of Nova appears in the Ultimate Spider-Man animated series, voiced by Logan Miller. | 1: Burn Out (включает Nova Vol 6 #1-6) Июнь 2016, ISBN 9780785196501 Версия Новы Сэма Александра появляется в мультсериале «Великий Человек-паук», озвученная Логаном Миллером. |
| Did you sleep with Logan Sanders after you assured the man that you supposedly love that you wouldn't become involved again? | вы спали с Логаном Сандерсом после того, как заверили якобы любимого мужчину, что у вас с Сандерсом всё кончено? |
| Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx. | Логану дюжину раз звонили из общественного клуба в Бронксе. |
| I took it to Logan, and that was him calling to tell me Mandy didn't take that photo. | Я отдала фото Логану, а он позвонил и сказал, что это не фото Менди. |
| You come near Logan again and I swear I'll have you charged and off this island before you can blink! | Ещё раз приблизишься к Логану и, клянусь, я обвиню тебя и вышвырну с острова, даже глазом не успеешь моргнуть. |
| That's not what you told Logan. | Ты не это сказал Логану. |
| If you werert here, I would've been playing the drums Saturday night and if I were playing the drums I wouldn't have gotten to Logan until it was too late. | Если бы тебя здесь не было, то в субботу на ударных играл бы я. и тогда бы я не успел помочь Логану. |
| Air traffic control down for 22 minutes at Logan. | В Логане на 22 минуты отключилась авиадиспетчерская служба. |
| When I asked you about you and Logan, you said that you ended it. | Когда я спросил о тебе и Логане, ты сказала, что это ты его бросила. |
| She had a chance of another life and I'm sure she told you about it, about Logan, and that's why you went to the base. | У неё был шанс на другую жизнь и, уверена, она вам сказала об этом, о Логане, и поэтому вы поехали на базу. |
| Raul Carlos and two of his captains just flown into Logan (airport). | Рауль Карлос с 2 его паханами только что приземлились в Логане. |
| In February 2017, James Mangold stated that with the introduction of Laura/ X-23 in Logan, there is a possibility that the character will appear in future films. | В феврале 2017 года Джеймс Мангольд заявил, что с появлением Лоры/Икс-23 в «Логане» есть вероятность, что персонаж появится в будущих фильмах. |
| The Florida faced competition against Dacia Solenza and its successor Dacia Logan, Lada 112, and other similar cars. | Основными конкурентами Florida были Dacia Solenza, Dacia Logan, Lada 112 и другие подобные автомобили. |
| This tartan was first recorded in 1831 by the historian James Logan, in his book The Scottish Gaël. | Этот тартан был впервые представлен в 1831 году в книге историка Джеймса Логана (англ. James Logan) «The Scottish Gaël». |
| Future versions of Wolverine and Hulk (resembling Old Man Logan and Maestro respectively) speak to the President of the United States who resembles a Red Hulk with Talbot's mustache. | Будущие версии «Росомахи» и «Халк» (наподобие «Old Man Logan» Логана и Маэстро соответственно) говорят с Президентом Соединенных Штатов, который похож на «Красный Халк» с усами Тэлбота. |
| After recording the first album, Jackson Bandeira returned to Brazil with Nação Zumbi and was replaced by Logan Mader of Machine Head for the live tour that followed. | После записи альбома Джексон Бандейра вернулся в Бразилию (помимо Soulfly он играл в группе Nacao Zumbi), а его место занял Логан Майдер (англ. Logan Mader) из Machine Head. |
| The product mix of cathode electro coats, primers and basecoats shall be delivered to the new plant of Renault in Moscow which manufactures Logan, a popular car in Russia and Eastern Europe. | Комплексное покрытие из катафорезных грунтовок, базисных эмалей и автомобильных лаков будет поставляться на новый завод компании "Рено" в Москве, выпускающий популярный в России и Восточной Европе легковой автомобиль "Logan". |