| Logan Reed quit his job at the messenger service after Emily talked to him. | Логан Рид уволился с почты после того, как с ним поговорила Эмили. |
| Now the forecast for the Logan County area. | А сейчас прослушайте прогноз погоды в графстве Логан. |
| Derek Logan told everyone I let him touch me - | Дерек Логан рассказал всем, что я позволяла ему трогать себя... |
| Logan Reed, the guy who dropped off the money for Ian the night of the sting? | Логан Рид, парень, который завозил деньги Йену. ночь острой боли? |
| I'd better not, Logan. | Лучше не надо, Логан. |
| Better be right about this, Logan. | Тебе лучше оказаться правым, Логан. |
| Max is retiring, and Logan's taking over. | Макс уходит на пенсию, а Логан вступает в должность. |
| And you always do as Logan says! | Вечно ты делаешь, как скажет Логан! |
| Logan was merely a war leader... | Логан был военным предводителем...» |
| Army Quartermaster Colonel Paul Logan approached Hershey's Chocolate in April 1937, and met with William Murrie, the company president, and Sam Hinkle, the chief chemist. | Квартирмейстер армии полковник Пол Логан попробовал шоколад Hershey в апреле 1937 года и затем встретился с Уильямом Mюрри, президентом компании Hershey, и Сэмом Хинклем, главный химиком компании. |
| Ben Barnes as Logan Delos, a regular guest who introduces William to the park. | Бен Барнс в роли Логана, завсегдатая, который представляет Уильяму парк. |
| Because we believe that it might be related to Logan's murder. | Мы считаем, что это может иметь отношение к убийству Логана. |
| Even if you're heading to Logan Airport... the traffic is flowing even through the Williams Tunnel. | И если вы направляетесь в Аэропорт Логана, пробки вам не грозят даже в тоннеле Уильямса. |
| I see you've met Mr Logan. | Вижу, вы встретили Мистера Логана. |
| We tried it Logan's way. | Идея Логана не прокатила. |
| See if there's anything there that connects him to Logan. | Посмотри, не связана ли она как-то с Логаном. |
| I snuck out one night to see Logan... | Я собиралась однажды вечером на свидание с Логаном... |
| You're good with me working on the takeover with Logan? | Несмотря на то, что я работаю над поглощением с Логаном? |
| I got custody of Logan. | Я получила опеку над Логаном. |
| Do you know a David Logan? | Вы знакомы с Дэвидом Логаном? |
| I thought you were still in that whole logan depression thing. | А я думал, что ты до сих пор... в депрессии по Логану. |
| I just came to help Mr. Logan finish packing. | Я просто помогаю мистеру Логану собрать вещи. |
| He wanted to get fired so he didn't have to say no to Logan. | Он хотел, чтобы его уволили, и не пришлось говорить "нет" Логану. |
| I just called Logan. | Я только что позвонила Логану. |
| I want Logan to like me for me not because I put some magic birthday spell on him. | Я хочу чтобы я сама понравилась Логану а не так, чтобы он влюбился меня под влиянием заклятья. |
| Natalie Ortiz rented this car two days ago at Logan and returned it today. | Натали Ортис арендовала машину два дня назад в Логане и вернула её сегодня. |
| So, speaking of parents, what do you think of senator Logan? | Кстати, говоря о родителях, что ты думаешь о сенаторе Логане? |
| It was founded in 2000 in collaboration with California State University, Stanislaus (CSU) in Stanislaus and Utah State University (USU) in Logan. | Преподавание началось с 2000 года, в сотрудничестве с Калифорнийским государственным университетом Станислауса (CSU Stanislaus) и Университетом штата Юта (USU) в Логане. |
| What you need to worry about is Logan Sanders. | Лучше беспокойся о Логане Сандерсе. |
| Raul Carlos and two of his captains just flown into Logan (airport). | Рауль Карлос с 2 его паханами только что приземлились в Логане. |
| One of the most accessible to the car rental is the Renault Logan. | Одним из наиболее доступных для проката автомобилей является Renault Logan. |
| Czech team used Dacia Logan, re-equipped with ethanol engine - the border crossing rules of Russian Federation did not allow bringing so much alcohol. | Чешские участники Электромобильного Марафона выступили на автомобиле Dacia Logan, переоборудованном под езду на метаноле - но таможенные правила Российской Федерации запрещают ввозить на территорию страны такое количество спирта. |
| Kody and Janelle have six children: daughters Madison and Savanah and sons Logan, Hunter, Garrison, and Gabriel. | У Коди и Жанель 6 детей: дочери Медисон (Madison) и Савана (Savanah) и сыновья Логан (Logan), Хантер (Hunter), Гарисон (Garrison) и Габриэль (Gabriel). |
| Future versions of Wolverine and Hulk (resembling Old Man Logan and Maestro respectively) speak to the President of the United States who resembles a Red Hulk with Talbot's mustache. | Будущие версии «Росомахи» и «Халк» (наподобие «Old Man Logan» Логана и Маэстро соответственно) говорят с Президентом Соединенных Штатов, который похож на «Красный Халк» с усами Тэлбота. |
| After recording the first album, Jackson Bandeira returned to Brazil with Nação Zumbi and was replaced by Logan Mader of Machine Head for the live tour that followed. | После записи альбома Джексон Бандейра вернулся в Бразилию (помимо Soulfly он играл в группе Nacao Zumbi), а его место занял Логан Майдер (англ. Logan Mader) из Machine Head. |