| The summit of Mount Logan is the highest point of Canada. | Вершина горы Логан является наивысшей точкой Канады. |
| Now, I have the information for the D.A.R. ladies, of course, and Logan... I have Logan's information. | Так, у меня записаны дамы из Д.А.Р., естественно, и Логан - у меня есть информация о Логане. |
| In September 2010, Logan was a surprise inclusion in Manchester City's 25 man Premier League squad, making him City's 11th Englishman and 12th home-grown player in the list. | В сентябре 2010 года Логан неожиданно был включен в состав «Манчестер Сит»и, состоящий из 25 человек для игры в премьер-лиге, что сделало его 11-м англичанином и 12-м доморощенным игроком в списке. |
| Well, I'm flattered, Logan, | Что ж, Логан, я польщен, |
| You want some Mary-Jane, Logan? | Не хочешь Мари-Хуаны, а, Логан? Нет, спасибо. |
| Logan said he turned over everything, but there's missing footage. | Логан сказал, что он предоставил всё. но в записи отсутствует кусок. |
| I'm over the banter, Logan. | Мне надоели твои шуточки, Логан. |
| Too young for you and me, Logan. | Слишком молодая для нас с вами, Логан. |
| Nick, you and Logan go to the flophouse where he lived. | Ник, ты и Логан идите в ночлежку, в которой он жил. |
| What if Logan's right and the picture isn't Mandy's? | Что если Логан прав и фото не Менди? |
| Let's get a federal warrant for Logan's arrest. | Надо получить федеральный ордер на арест Логана. |
| He was a scrawny little kid from the neighborhood, a couple years younger than Logan. | Тощий паренек, живший по соседству, на пару лет младше Логана. |
| I see you've met Mr Logan. | Вижу, вы встретили Мистера Логана. |
| I think Mr. Whitney should thank his lucky stars because Timmy Logan's mom is way out of his league. | Я считаю, что Мистеру Уитни несказанно повезло, потому что мама Тимми Логана не его поля ягода. |
| I was looking for Toby Logan. | Я ищу Тоби Логана. |
| When we're done with Logan, he'll head back. | Когда закончим с Логаном, он туда вернется. |
| Mr. Logan and I are simply moving on to the next stage of the scent research. | Мы с мистером Логаном просто переходим к новой стадии изучения запахов. |
| You know, you just missed Logan. | Ты только что разминулась с Логаном. |
| This year I decided to continue my tradition of Keanu-themed costumes by dressing up as Ted "Theodore" Logan from the 1989 classic Bill Ted'sExcellentAdventure. | В этом году я решил продолжить традицию костюмов Киану, одевшись Тедом "Теодором" Логаном из классического фильма 1989 "Невероятные приключения Билла и Теда". |
| You told your husband, of course, that you had just seen Father Logan? | И вы сказали мужу, что только что виделись с отцом Логаном? |
| Now that Sean Cahill is involved, we also can't ever transfer those shares to Logan. | Раз вмешался Шон Кейхил, мы не сможем передать акции Логану. |
| Just make sure Duggan knows he's covering the Logan profile. | Убедись, что Дагган знает, что с него сопроводиловка по Логану. |
| He didn't even share the offer with Logan? | Он даже не показал предложение Логану? |
| Is there something you want to say to Mr. Logan and Mr. Howard? | Ничего не хочешь сказать мистеру Логану и мистеру Говарду? |
| That's not what you told Logan. | Ты не это сказал Логану. |
| You don't look like you're at Logan. | Похоже, ты не в Логане. |
| Natalie Ortiz rented this car two days ago at Logan and returned it today. | Натали Ортис арендовала машину два дня назад в Логане и вернула её сегодня. |
| There's nothin' about that Logan guy I killed in here. | Об этом парне, Логане, что я убил, совсем ничего не говорят. |
| What you need to worry about is Logan Sanders. | Лучше беспокойся о Логане Сандерсе. |
| This is at 4 a.m. at Logan. | Это в 4 часа утра в Логане. |
| The player controls the protagonist, Snake Logan, a top CIA operative. | Игрок берёт на себя роль Снейка Логана (англ. Snake Logan), оперативного сотрудника ЦРУ. |
| The section of the Blue Line between the Loop and Logan Square, which serves once-neglected but now bustling neighborhoods such as Wicker Park, Bucktown, and Palmer Square, has seen a 54% increase in weekday riders since 1992. | На участке синей линии между «кольцом» и «Logan Square», обслуживающем бедные кварталы такие как Wicker Park, Bucktown и Palmer Square, пассажиропоток в рабочие дни увеличился на 54 % (по сравнению с 1992 годом). |
| Pumper formed his own production company Freaky Empire in 2006 with Logan Richard Szidik. | В 2006 году Пампер создал собственную производственную компанию Freaky Empire вместе с Логаном Ричардом Шидиком (Logan Richard Szidik). |
| He established a social services nonprofit, the Logan Empowerment Action and Development, which engaged in community cleanup, Christmas toy drives, provided meals for the needy, and raised money for shoes for kids. | Он основал некоммерческую организацию социальных служб, Logan Empowerment Action and Development, которая занималась уборкой жилья, елочными игрушками, обеспечивала питание для нуждающихся и собирала деньги на обувь для детей. |
| After recording the first album, Jackson Bandeira returned to Brazil with Nação Zumbi and was replaced by Logan Mader of Machine Head for the live tour that followed. | После записи альбома Джексон Бандейра вернулся в Бразилию (помимо Soulfly он играл в группе Nacao Zumbi), а его место занял Логан Майдер (англ. Logan Mader) из Machine Head. |