| But what we really need to do is to get Logan next to Morrow. | Но что нам действительно нужно, так это Логан рядом с Морроу. |
| Logan knows his place. | Логан знает свое место. |
| Logan, this is Jess. | Логан, это Джесс. |
| Logan's in a vehicle. | Логан сейчас в машине. |
| Producer and writer Simon Kinberg in interviews has stated that this scene was included to hint what direction the X-Men film universe will be taking in upcoming films, namely: Logan, Gambit and future X-Men films as well. | Продюсер и сценарист Саймон Кинберг в своём интервью заявил, что эта сцена была включена, чтобы намекнуть, в каком направлении кинематографическая вселенная людей икс будет двигаться в будущих фильмах, а именно: Логан, Гамбит и другие будущие фильмы из данной франшизы. |
| And Logan Coldwell was their plumber. | И Логан Колдвелл был их сантехником. |
| Mrs. Logan told us that she stopped sleeping with you four years ago. | Миссис Логан рассказала нам, что перестала спать с вами 4 года назад. |
| You and Logan have done it, right? | Ты и Логан делали это? |
| This is so last year's Logan. | Это так по-прошлогоднему Логан. |
| Thank you, Toby Logan. | Спасибо, Тоби Логан. |
| It's Gwen daughter of Tom Logan. | Это Гвен. Дочь Тома Логана. |
| The big deal, Mr. Wexland, is that you used Logan Moore's I.D. card when he had just been killed nearby. | Дело в том, мистер Вексланд, что вы воспользовались карточкой Логана Мура, когда его только что неподалеку убили. |
| Who is there to mourn for Logan? | Есть ли кто-либо, кто будет оплакивать Логана? |
| I took it from Damon who took it from Logan who must have taken it from you. | Я взял их у Дэймона, а он от Логана... который, должно быть, взял их у вас. |
| We tried it Logan's way. | Идея Логана не прокатила. |
| Maybe we should keep this between you, me, and Logan, for now. | Может быть, пока мы должны держать это между вами, мной и Логаном. |
| Is it true you and Logan tried to outrace the Connecticut coast guard? | Это правда, что вы с Логаном пытались скрыться от береговой охраны Коннектикута? |
| Louise, please, can you at least try and get along with Logan? | Луиза, пожалуйста, ты можешь хотя бы попытаться поладить с Логаном? |
| President Stone's approval rating reached a new low today... when he failed to show up for a televised Robert Logan, the man many pundits are picking... as the next President of Metro City. | Сегодня уровень поддержки президента Стоуна вновь упал, когда он не явился на теледебаты с Робертом Логаном, человеком, которого многие эксперты уже называют следующим президентом Метро-Сити. |
| A top pro who had beef with Logan. | Профи, соревновавшийся с Логаном. |
| I know what you said to Logan about me and his dad. | Я знаю, что ты наплёл Логану обо мне и его отце. |
| What was Logan doing breaking into a law office? | Зачем Логану нужно было вламываться в офис адвоката? |
| Is there something you want to say to Mr. Logan and Mr. Howard? | Ничего не хочешь сказать мистеру Логану и мистеру Говарду? |
| Doyle, give Logan your shoulder. | Дойл, помоги Логану. |
| Well, last night, when he had the nightcap with Logan, he said some things that made Logan a little uncomfortable. | Просто, вчера вечером, когда он пригласил Логана выпить, он сказал кое-что такое, от чего Логану стало не по себе. |
| I just landed at logan. I'm on my way to you. I think we've located our suspect. | Я только что приземлилась в Логане, Еду к вам, кажется, мы нашли подозреваемого. |
| My husband was an air-traffic controller at Logan. | Мой муж работал авиадиспетчером в Логане. |
| There's nothin' about that Logan guy I killed in here. | Об этом парне, Логане, что я убил, совсем ничего не говорят. |
| I was thinking about Logan Bartlett. | Я думал о Логане Бартлете. |
| In February 2017, James Mangold stated that with the introduction of Laura/ X-23 in Logan, there is a possibility that the character will appear in future films. | В феврале 2017 года Джеймс Мангольд заявил, что с появлением Лоры/Икс-23 в «Логане» есть вероятность, что персонаж появится в будущих фильмах. |
| Later, Blake is blinded after mobster Logan Rhinewood bombs his car. | Позже, Блейк ослеплен после гангстер Logan Rhinewood взрыва его автомобиля. |
| In 1910, he built a brick house and studio at 1325 Logan Street in Denver. | В 1910 году он построил в Денвере на улице 1325 Logan Street собственный дом со студией. |
| Pumper formed his own production company Freaky Empire in 2006 with Logan Richard Szidik. | В 2006 году Пампер создал собственную производственную компанию Freaky Empire вместе с Логаном Ричардом Шидиком (Logan Richard Szidik). |
| He established a social services nonprofit, the Logan Empowerment Action and Development, which engaged in community cleanup, Christmas toy drives, provided meals for the needy, and raised money for shoes for kids. | Он основал некоммерческую организацию социальных служб, Logan Empowerment Action and Development, которая занималась уборкой жилья, елочными игрушками, обеспечивала питание для нуждающихся и собирала деньги на обувь для детей. |
| Logan County: Formed by a partition of Alturas County in 1889, but it was shortly abolished in 1895. | Логан (англ. Logan) - округ, образованный в 1889 году как часть округа Альтурас, и расформированный в 1895 году. |