| Mr. Logan makes a valid point. | Мистер Логан делает точные замечания. |
| She's a child, Logan. | Она ребёнок, Логан. |
| Delivery for Rebecca Logan. | Доставка для Ребекки Логан. |
| Logan became known for a speech, later known as Logan's Lament, which he reportedly delivered after the war. | Логан получил известность как автор речи «Жалоба Логана» (англ. Logan's Lament), которую он предположительно произнёс по окончании войны. |
| What is of particular concern to and 'the pattern of distribution, begins here in the north to Mount Logan and advances following the air currents north. | Что волнует больше, так это Область распределения: Она начинается на севере у горы Логан И затем следует за воздушным потоком. |
| In April 2017, Chloe Bennet, Ashleigh Murray, Jessie Ennis, and Logan Paul joined the cast. | В апреле 2017 года к актёрскому составу фильма присоединились Хлоя Беннет, Эшли Мюррей, Джесси Эннис и Логан Пол. |
| Mr. Logan, the president is here. | Мистер Логан, Президент здесь. |
| Mrs. Logan, I presume. | Миссис Логан, полагаю. |
| Logan this isn't funny. | Логан, это не смешно. |
| Logan's our only partner now. | Нашим партнёром остался только Логан. |
| During this time, Ojeda also started penning letters to the editor of the Logan Banner. | В это время Охеда также начал писать письма редактору «Знамени Логана». |
| The one Logan has working for us in Duncan's group? | Той, что работает на Логана в группе Карлайла? |
| And there is no way that he's dropping Logan if Mike can't even be a client. | Но он ни за что не откажется от Логана, если Майк не будет его клиентом. |
| What happened at Logan's? | Что произошло у Логана? |
| Under the Logan Act it is a felony offense for any member of - federal or state government to meet with members of a foreign government - without the express authority and authorization of the President or Congress. | Согласно Акту Логана, контакты с членами иностранных правительств, для любого члена федерального, или государственного правительства, без специальных полномочий и разрешения Президента или Конгресса, является серьёзным уголовным преступлением. |
| On the night that she supposedly was running with her cousin, Logan. | Той ночью она якобы работала со своим кузеном, Логаном. |
| Selby was a truly good kid, you know, until that one incident with Derek Logan. | Селби был действительно хорошим парнем, вы знаете, до того случая с Дереком Логаном. |
| But there's a lot of stuff Logan and I have never had to face before. | Но есть много вещей, которые не стояли прежде передо мною и Логаном. |
| Was there ever any trouble between Logan and Enver? | У них с Логаном были проблемы? |
| I was with Logan. | Я была с Логаном. |
| You're still talking about superheroes and video games and why Seth Logan shouldn't have played the green something. | Ты по-прежнему говоришь о супергероях и видеоиграх и почему Сету Логану не стоило сниматься в чем-то там зеленом. |
| I know what you said to Logan about me and his dad. | Я знаю, что ты наплёл Логану обо мне и его отце. |
| Here you are typing out the text that'll get Logan over to Carrie's. | Здесь ты пишешь Логану СМС, чтобы заманить его в дом Керри. |
| You went to see Logan. | Ты ходил к Логану. |
| I want Logan to like me for me not because I put some magic birthday spell on him. | Я хочу чтобы я сама понравилась Логану а не так, чтобы он влюбился меня под влиянием заклятья. |
| My husband was an air-traffic controller at Logan. | Мой муж работал авиадиспетчером в Логане. |
| Let's focus our entire investigation on Ben Logan. | Давайте сфокусируем наше расследование на Бене Логане. |
| You don't look like you're at Logan. | Похоже, ты не в Логане. |
| Natalie Ortiz rented this car two days ago at Logan and returned it today. | Натали Ортис арендовала машину два дня назад в Логане и вернула её сегодня. |
| Raul Carlos and two of his captains just flown into Logan (airport). | Рауль Карлос с 2 его паханами только что приземлились в Логане. |
| The player controls the protagonist, Snake Logan, a top CIA operative. | Игрок берёт на себя роль Снейка Логана (англ. Snake Logan), оперативного сотрудника ЦРУ. |
| The section of the Blue Line between the Loop and Logan Square, which serves once-neglected but now bustling neighborhoods such as Wicker Park, Bucktown, and Palmer Square, has seen a 54% increase in weekday riders since 1992. | На участке синей линии между «кольцом» и «Logan Square», обслуживающем бедные кварталы такие как Wicker Park, Bucktown и Palmer Square, пассажиропоток в рабочие дни увеличился на 54 % (по сравнению с 1992 годом). |
| This tartan was first recorded in 1831 by the historian James Logan, in his book The Scottish Gaël. | Этот тартан был впервые представлен в 1831 году в книге историка Джеймса Логана (англ. James Logan) «The Scottish Gaël». |
| Kody and Janelle have six children: daughters Madison and Savanah and sons Logan, Hunter, Garrison, and Gabriel. | У Коди и Жанель 6 детей: дочери Медисон (Madison) и Савана (Savanah) и сыновья Логан (Logan), Хантер (Hunter), Гарисон (Garrison) и Габриэль (Gabriel). |
| After recording the first album, Jackson Bandeira returned to Brazil with Nação Zumbi and was replaced by Logan Mader of Machine Head for the live tour that followed. | После записи альбома Джексон Бандейра вернулся в Бразилию (помимо Soulfly он играл в группе Nacao Zumbi), а его место занял Логан Майдер (англ. Logan Mader) из Machine Head. |