She is Matt's sister, and later becomes Kevin's partner and the adoptive mother of Lily. | Она - сестра Мэтта, а позже становится партнёром Кевина и приёмной матерью Лили. |
Now, your love for Lily will get you through this... whatever you decide. | Итак, твоя любовь к Лили проведет тебя через это... что бы ты ни решила. |
Plus, Grey said Lily could hook the Medallion up with Gideon, so... | Кроме того, Седой сказал, что Лили может подключить Медальон к Гидеону, так что... |
Lily, don't do this. | Лили, не делай этого. |
Anything on Lily Gray? | Что-нибудь новое о Лили Грэй? |
I'm a lily, a flower, as white as a sheet! | Я - лилия, цветочек, я белее снега! |
This is the sea lily, better known as lillu Sardinia de seas or lizy de seas. | Это морская лилия, более известный как Лилле Сардиния де море или Лизы де морей. |
Lily, may I introduce... | Лилия, позволь представить... |
Good stuff, Lily. | Ты хороша, Лилия. |
Lily, I brought you here today to ask you a very special question. | "Лилия... Я пригласил тебя сюда сегодня, чтобы задать тебе очень важный вопрос". |
To take lily to see the Russian marionettes. | Взять Лилли посмотреть на русских марионеток. |
Lily, *Walsh* pull him in the regist'room. | Лилли, давай отведем его в комнату авторов. |
Where the hell are Marshall and Lily? | черт возьми, где Маршалл и Лилли? |
YOUR AUNT LILY IS FADING FAST. | Тетя Лилли быстро угасает. |
Can't Lily help out? | А Лилли не может чуть-чуть посидеть? |
He met his wife-to-be, Daisy Foote, at the production of Hallmark Hall of Fame: Lily Dale (1996). | Он познакомился со своей женой Дейзи Фут на съёмках Hallmark Hall of Fame: Lily Dale (1996). |
In addition to the singles, John has over the years played several other songs from this album in concert, including "Grimsby", "You're So Static", "Ticking" and "Dixie Lily". | В дополнение к синглам, Элтон играл многие песни с альбома, включая «Grimsby», «You're So Static», «Ticking» и «Dixie Lily». |
"Dumbledore's Farewell", composed by Nicholas Hooper for Harry Potter and the Half-Blood Prince, is connected to Desplat's "Severus and Lily" track, which plays during the "Prince's Tale" sequence. | Композиция «Dumbledore's Farewell», написанная Николасом Хупером для фильма «Гарри Поттер и Принц-полукровка», схожа с композицией «Severus and Lily» Александра Деспла. |
On February 12, 2008, he appeared on the television show Lily Allen and Friends on BBC Three, and performed a cover of Lily Allen's debut "Smile". | 12 февраля 2008 года он появился в шоу «Lily Allen и друзья» на канале BBC 3 и исполнил кавер на дебютный хит Лили Аллен «Smile». |
Lily Esposito (Tamara Mello) Lily Esposito is the epitome of an activist. | Лили Эспозито (Lily Esposito) - активистка во всех смыслах этого слова. |
It has some important rare trees native to Madeira such as Mountain Ash, Lily of the Valley and Canary Laurel. | Здесь произрастают некоторые важные редкие растения и деревья, характерные Мадейре, такие как ликерная рябина, ландыш и канарский лавр. |
In 2004 followed by roles in the series "Dear Masha Berezina", "Bachelors" and "Lily of the Valley Silver 2". | В 2004 последовали роли в сериалах «Дорогая Маша Березина», «Холостяки», «Ландыш серебристый 2». |
What's it to you, Lily? | Какое тебе до этого дело, Ландыш? |
Do you love Lily or the colonies? | Ты любишь Ландыш или колонии? |
I love Lily. Seriously. | Я люблю Ландыш, всерьёз. |