| Nieves could've killed Lily Cooper. | Невис никак не мог убить Лили Купер. |
| Two: you've been with Lily for 11 years. | Во-вторых, ты был с Лили 11 лет. |
| Mummery occasionally climbed with his wife Mary, or with her friend Lily Bristow. | Время от времени он совершал восхождения со своей женой или своей подругой Лили Бристоу. |
| Lily is a suspect in a robbery. | Лили подозревают в грабеже. |
| I won't hurt Lily. | Я не обижу Лили. |
| But as weak as a lily. | Но слаб как лилия. |
| This way, my river lily! | Сюда, моя речная лилия! |
| It's a Japanese Peace Lily. | Это Японская Лилия Мира. |
| Hello, I'm Lily. | Привет. Я - Лилия. |
| Langtry's nickname, the "Jersey Lily", was taken from the Jersey lily flower (Amaryllis belladonna), a symbol of Jersey. | Прозвище Лэнгтри «Лилия Джерси» (англ. Jersey Lily) было связано с цветком джерсийской лилии (Амариллис белладонна) - символом Джерси. |
| But lily didn't come home till October. | Но Лилли не везвращалась домой до октября. |
| I need you to watch Lily tonight. | Я хочу, чтоб ты присмотрел за Лилли сегодня. |
| It's my little girl, Lily. | Моей девочки, Лилли. |
| Lily's brother can't. | А брат Лилли - нет. |
| Lily puts flowers everywhere. Pollen blocks up the carburetors. | Лилли цветов развела кучу, а для карбюратора нет ничего хуже пыльцы. |
| The specific epithet zantedeschia is derived from Zantedeschia aethiopica, a species of arum lily for which the trawler Arum was named. | Видовое название zantedeschia связано с растением семейства аронниковые Zantedeschia aethiopica (англ. arum lily), в честь которого был назван траулер Arum. |
| Lily Newton (26 January 1893 - 26 March 1981) was professor of botany and vice-principal at the University of Wales. | Лили Ньютон (англ. Lily Newton; 26 января 1893 - 26 марта 1981) - профессор ботаники и проректор в Университете Уэльса. |
| Lily Braun (2 July 1865 - 8 August 1916), born Amalie von Kretschmann, was a German feminist writer and politician of the Social Democratic Party (SPD). | Лили Браун (Lily Braun; 2 июля 1865 года - 8 августа 1916 года), урожденная Амалия фон Кречман (Amalie von Kretschmann) - немецкая писательница, социалистка и феминистка, деятельница Социал-демократической партии (СДПГ). |
| Langtry's nickname, the "Jersey Lily", was taken from the Jersey lily flower (Amaryllis belladonna), a symbol of Jersey. | Прозвище Лэнгтри «Лилия Джерси» (англ. Jersey Lily) было связано с цветком джерсийской лилии (Амариллис белладонна) - символом Джерси. |
| Lily Chloe Ninette Thomson (born 5 April 1989), known professionally as Lily James, is an English actress. | Лили Хлоя Нинетт Томсон (англ. Lily Chloe Ninette Thomson), более известная как Лили Джеймс (англ. Lily James, род. 5 апреля 1989 года, Ишер) - британская актриса. |
| Sir won't marry Lily, but neither will you. | Господин не жениться на Ландыш, но и ты тоже. |
| In 2004 followed by roles in the series "Dear Masha Berezina", "Bachelors" and "Lily of the Valley Silver 2". | В 2004 последовали роли в сериалах «Дорогая Маша Березина», «Холостяки», «Ландыш серебристый 2». |
| What's it to you, Lily? | Какое тебе до этого дело, Ландыш? |
| Listen to me, Lily. | Ландыш, послушай меня. |
| This is lily of the valley, but it looks exactly the same as wood garlic but this is poisonous. | Это ландыш, но это выглядит... точно так же, как черемша. но он ядовитый. |