Перевод librarian с английского на русский

• библиотекарь
• библиотекарша
• библиотеки

Библиотекарь (примеров 147)

A full-time librarian has now been employed.
В настоящее время нанят на работу штатный библиотекарь.

The librarian told me that you like war history.
Библиотекарь сказал, что ты любишь военную историю.

And remember, I'm head librarian, all right?
И помни, я - главный библиотекарь, ясно?

Ma, here comes the librarian.
Мама, идет библиотекарь.

Maybe they need a librarian.
Может, им нужен библиотекарь.

Библиотекарша (примеров 13)

A part-time librarian says she receives 6,000 drams per month.
Работающая неполный рабочий день библиотекарша сказала, что она получает 6000 драм в месяц.

And in this event, you do not want to get caught by the librarian.
А в данном случае вас не должна поймать библиотекарша.

I don't get it this is a little old retired librarian.
Не понимаю, это маленькая старая библиотекарша.

Well, what about that librarian?
А что та Библиотекарша?

It's Marion the Librarian, boys.
Это библиотекарша Мэрион, мальчики.

Библиотеки (примеров 43)

A few months later, he became the librarian to Count Joseph Karl von Waldstein, a chamberlain of the emperor, in the Castle of Dux, Bohemia (now in the Czech Republic).
Несколько месяцев спустя он стал смотрителем библиотеки графа Йозефа Карла фон Вальдштейна, камергера императора, в замке Дукс в Богемии (Духцовский замок, Чехия).

Jaszi has testified numerous times before Congress on copyright matters, and in 1994 served on the Librarian of Congress' Advisory Commission on Copyright Registration and Deposit.
Джаззи много раз выступал перед Конгрессом по вопросам авторского права, а в 1994 году работал в консультативной комиссии по регистрации авторского права и депонирования библиотеки Конгресса.

In selecting the honoree, the Librarian of Congress works with staff of the Library's Music Division as well as the broader music community.
Определяя получателя премии, директор Библиотеки работает с персоналом её музыкального отдела, а также широко сотрудничает со всем музыкальным сообществом.

The Chief Librarian manages and coordinates all programmes and activities of the Library, comprising the Registry, Records and Archives Unit, the Information Processing Section and the User Services Section.
Главный библиотекарь регулирует и координирует все программы и мероприятия Библиотеки, включая деятельность Архивно-регистрационной группы, Секции обработки информации и Секции обслуживания пользователей.

Flynn Carsen, according to badge you are Librarian of Metropolitan Library of New York.
Это удостоверение библиотекаря из библиотеки Метрополитен, Нью-Иорк.