| If Sergio Leone knew what they were doing... | Если бы Серджо Леоне знал, что они сделали... |
| He will be also remembered by his versions of classics such as the main theme to Sergio Leone's film The Good, the Bad, and the Ugly, originally composed by Ennio Morricone. | Также помнят его версии классической музыки, такие как основная тема к фильму Серджо Леоне «Хороший, плохой, злой», первоначально написанная Эннио Морриконе. |
| Graduates of the school have taken part in the UN peacekeeping operations in Vietnam, Angola, Tajikistan, Yugoslavia, Sier Leone, Sudan and other countries. | Выпускники училища принимали участие в составе миротворческих сил ООН во Вьетнаме, Анголе, Таджикистане, Югославии, Сьере Леоне, Судане и других уголках земного шара. |
| Coupled with a Triad attack during the transportation of the Leone family's high-ranked members to one of Don Salvatore's meetings, a full-blown war between the Leone family and the Liberty City Triads occurred, and Claude was now an enemy to the Triads. | В совокупности с атакой Триады во время перевозки высокопоставленных членов семейства Леоне на одну из встреч Дона Сальваторе, между семьёй Леоне и Триадами Либерти Сити разразилась война, и Клод теперь стал врагом Триад. |
| Salvatore Leone: So, Johnny, you want five million dollars of my money? Johnny Sindacco: I want to help you make a fortune, Mr. Leone. | Сальваторе Леоне: «Итак, Джонни, ты хочешь пять миллионов долларов из моих денег?» |
| Cassano represented the Leone family in New York. | Кассано представлял семью Леон в Нью-Йорке. |
| Nothing was proven, but the FBI claims to have wiretaps of the Leone brothers discussing a weapon that Gino used to murder Andre Ochoa in 2010. | Ничего не доказано однако ФБР утверждает, что они прослушивали разговоры братьев Леон, обсуждающих оружие, из которого Джино убил Андре Очоа в 2010. |
| Good night, Leone. | Спокойной ночи, Леон. |
| I'm in trouble, Leone. | Леон, у меня неприятности. |
| Leone Glaser is 1 1 letters. | Леон Глазер - 10 букв. |
| On July 16, 1984, the Leone saw its second major redesign. | 16 июля 1984 года Leone получил второй крупный рестайлинг. |
| This was sold alongside the second generation Leone introduced in 1979 until 1982. | Он продавался уже вместе с Leone второго поколения, производившегося с 1979 по 1982 годы. |
| The Impreza was introduced with a 'hatch like' wagon which was reminiscent of the first and second generation Leone wagons. | Был вариант Impreza с люком, напоминающая универсалы Leone первого и второго поколения. |
| At the time of its introduction, the Leone was Subaru's top model until 1989, when the larger Legacy was introduced. | На момент его введения в производство, Leone был топ-моделью Subaru до 1989 года, до момента начала производства Legacy. |
| The word leone is Italian for lion. | Слово «leone» переводится с итальянского как «лев». |
| Integrated strategies were adopted for Burundi and Siena Leone, and they are now being implemented. | Комплексные стратегии были утверждены для Бурунди и Сьерра-Леоне, и сейчас они осуществляются. |
| The Panel conducted further investigations into security-related issues in the region, on both sides of the Liberia-Sierra Leone border. | Группа провела дальнейшие расследования по вопросам безопасности в этом районе по обе стороны границы между Либерией и Сьерра-Леоне. |
| Both leaders renewed their call to the United Nations and the Economic Community of West African States (ECOWAS) to deploy observer units on the Liberia/Sierra Leone border and agreed to coordinate border security activities. | Оба руководителя вновь обратились к Организации Объединенных Наций и Экономическому сообществу западноафриканских государств (ЭКОВАС) с призывом развернуть подразделения наблюдателей на границе между Либерией и Сьерра-Леоне и договорились координировать деятельность по обеспечению безопасности на границе. |
| Sierre Leone Signature 13 February 1995 | Сьерра-Леоне Подписание 13 февраля 1995 года |
| Since May 2001, a total of 1,214 children from the Revolutionary United Front, 646 from the Civil Defence Forces and 14 from the Armed Forces Revolutionary Council/Sierra Leone Army have been demobilized. | С мая 2001 года было в общей сложности демобилизовано 1214 детей из Объединенного революционного фронта, 646 детей из сил гражданской обороны и 14 детей из Революционного совета вооруженных сил/армии Сьерра-Леоне. |
| Here Leone, take this ring as a sign of my... affection. | Леони, возьми это кольцо в знак моего... восхищения. |
| Leone... even her name sounded like sweet music. | Леони! Её имя звучало, как самая нежная музыка. |
| Leone knows all these positions? | Неужели Леони знает их все? |
| How big is Leone? | А у Леони какой размер? |
| Sometimes... What would Leone find romantic? | А что Леони считает романтикой? |