| He developed close friendships with Robert De Niro, and directors Roman Polanski, Sergio Leone, Terry Gilliam and Oliver Stone. | Он завёл близкие дружбы с Робертом Де Ниро, режиссёрами Романом Полански, Серджо Леоне, Терри Гиллиамом и Оливером Стоуном. |
| In the process, Joey introduces the family's caporegime, Toni Cipriani, allowing Claude to perform further jobs with the Leone family. | В процессе, Джоуи знакомит с капореджиме семейства, Тони Сиприани, позволив Клоду выполнять дальнейшие задания для семьи Леоне. |
| The local currency, the Leone (SLL), fell sharply against the United States dollar in 2010 and it continues to fall in early 2011. | Курс местной валюты - леоне - резко упал в 2010 году по сравнению с долларом США и продолжает падать в начале 2011 года. |
| Mr. R. Leone de Magistris ILO | г-н Р. Леоне де Магистрис |
| However, Martin Scorsese (whose Film Foundation helped with the restoration) stated that he is helping Leone's children gain the rights to the final 24 minutes of deleted scenes to create a complete restoration of Leone's envisaged 269-minute version. | Мартин Скорсезе в 2012 году заявил, что поможет детям Серджо Леоне с приобретением прав на оставшиеся 24 минуты вырезанных сцен с тем, чтобы выпустить полную 269-минутную версию фильма. |
| Cassano represented the Leone family in New York. | Кассано представлял семью Леон в Нью-Йорке. |
| Good night, Leone. | Спокойной ночи, Леон. |
| Leone Sextus Denys Oswolf Fraudatifilius | Леон Секстус Денис Освольф Фраудатифилий |
| I'm in trouble, Leone. | Леон, у меня неприятности. |
| Leone Glaser is 1 1 letters. | Леон Глазер - 10 букв. |
| On July 16, 1984, the Leone saw its second major redesign. | 16 июля 1984 года Leone получил второй крупный рестайлинг. |
| Their song "Sergio Leone" was used for the closing credits of 1982's Android and the previously unrecorded track "Art Life" was featured in 1987's Slam Dance. | Перед завершением их карьеры творчество The Fibonaccis начало применяться в фильмах; их песня «Sergio Leone» была использована для финальных титров «Android» (1982), а ранее незаписанный трек «Art life» прозвучал в «Slam Dance» (1987). |
| The word leone is Italian for lion. | Слово «leone» переводится с итальянского как «лев». |
| The Leone introduced a Subaru tradition of frameless side windows for all models. | Leone имели давно зарекомендованные традициями Subaru безрамные боковые стекла для всех моделей. |
| The Leone was originally equipped with a 1.2- or a 1.4-litre flat-four, carbureted, OHV engine. | Leone был изначально оснащен 1,2 или 1,4 литровым карбюраторным, с верхним расположением клапанов, двигателем flat-4. |
| Finally, upon the invitation of the Government of Siena Leone, members will consider the possibility of a visit to that country before the review. | Наконец, по приглашению правительства Сьерра-Леоне члены Комиссии рассмотрят возможность посещения этой страны до проведения обзора. |
| Sierre Leone Signature 13 February 1995 | Сьерра-Леоне Подписание 13 февраля 1995 года |
| The Panel investigated a series of incidents which could be of an emerging security concern, with implications for arms trafficking, in the Gola Forest, on the Liberia-Sierra Leone border. | ЗЗ. Группа расследовала ряд инцидентов, способных вызвать растущую озабоченность вопросами безопасности и иметь последствия для оборота оружия, в лесном массиве Гола, на границе между Либерией и Сьерра-Леоне. |
| Some of the ex-Sierra Leone Army soldiers to be screened for training are currently under the disarmament, demobilization and reintegration programme, and those who do not pass the screening exercise are expected to join the programme. | Часть военнослужащих бывшей Армии Сьерра-Леоне, которые должны пройти отбор на предмет их возможного обучения, в настоящее время охвачены программой разоружения, демобилизации и реинтеграции, и те, кто не пройдет отбор, станут, как предполагается, участниками этой программы. |
| Since the resumption of the disarmament, demobilization and reintegration programme on 18 May 2001, 36,741 combatants have disarmed/ex-Sierra Leone Army), as of 9 December 2001. | Со времени возобновления программы разоружения, демобилизации и реинтеграции 18 мая 2001 года был разоружен - по состоянию на 9 декабря 2001 года - 36741 комбатант/бывшей армии Сьерра-Леоне). |
| But, because of Leone's help, Florian is our new under-study for the part of Romeo. | Но, благодаря Леони, Флориан стал нашим новым дублером. |
| Leone... even her name sounded like sweet music. | Леони! Её имя звучало, как самая нежная музыка. |
| So, my name's Leone. What's yours? | Меня зовут Леони, а тебя? |
| Do you think Leone will like it? | Думаешь, Леони понравится? |
| Leone knows all these positions? | Неужели Леони знает их все? |