| You see, I knew you were a quick learner. | Вот видишь, я знал, что ты быстро учишься. |
| Luke, you're such a quick learner. | Люк, а ты быстро учишься. |
| I was just telling your mom you're a pretty quick learner. | Я как раз говорил твой маме, что ты очень быстро учишься. |
| You're a really fast learner. | Ты очень быстро учишься. |
| You are very, very fast learner. | Ты очень-очень быстро учишься. |
| A faster learner there never was. | М: Так быстро учишься. |
| You're a quick learner. | А ты быстро учишься. |
| And you have some skill in smithying, you're a quick learner. | А ты кое-что понимаешь в этом деле и быстро учишься. |
| You only have a learner's permit. | Ты ведь еще только учишься водить. |