| Serge won't be able to wear his Kevlar vest or his machine pistol on him under his towel. | Серж не будет надевать свой бронежилет и не пронесет пистолет под полотенцем. |
| I left my Kevlar vest in the van. | Я забыла мой бронежилет в фургоне. |
| Sir, we're going to ask that you wear your Kevlar and helmet. | Сэр, вам придется надеть бронежилет и шлем. |
| Kane feels safe enough to stop wearing Kevlar, which would suggest this particular nightmare is over. | Кейн чувствует себя в достаточной безопасности, чтобы не носить бронежилет, что позволяет предположить, что конкретно этот кошмар закончился. |
| Make sure that Kevlar stays on. | Убедись, что бронежилет на месте. |
| That's what I thought, too, except these rounds cut through their Kevlar vests like they were butter. | Я тоже так подумал, но эти пули прошли сквозь бронежилет как по маслу. |
| She could have worn kevlar. | На ней мог быть бронежилет. |
| Should I be wearing kevlar? | Тебе нужно было надеть бронежилет? |
| I'll be wearing fashionable Kevlar. | Но я надену бронежилет. |
| Five G's for a Kevlar vest? | Пять кусков за бронежилет? |
| So this is a Kevlar optional affair? | Значит, бронежилет необязательно надевать? |
| The Kevlar vest saved him. | Бронежилет спас ему жизнь. |
| In the meantime, I want you to go home, put on your Kevlar vest just in case Bella's around, and don't talk to anybody. | А ты пока поезжай домой, надень бронежилет, на случай если Белла поблизости, сиди и помалкивай. |
| So if we're doing any time period, then the Step King just happened to be wearing Kevlar body armor. | А раз мы не разбираем периоды то на Короле-отчиме был кевларовый бронежилет. |