| Why are you questioning Maggie If you think Kelly committed suicide? | Почему ты допрашивал Мэгги, если считаешь, что Келли совершила самоубийство? |
| The first season of Married... with Children introduces the major characters: Al, Peg, Kelly and Bud Bundy, along with their neighbors, Steve and Marcy Rhoades. | Первый сезон «Женаты... с детьми» знакомит нас с основными персонажами телесериала: Эл, Пэгги, Келли и Бад Банди, а также Стивом и Марси - их соседями. |
| These slits in her eyes and her face, with Kelly and Eddowes, they were a postscript, an afterthought. | Эти порезы на её глазах и лице, у Келли и Эддоус, они были постскриптумом, запоздалой мыслью. |
| I'm sorry, Kelly. | Прости меня, Келли. |
| Kevin Kelly talked about the acceleration of technology. | Кевин Келли говорил об ускорении развития в технологии, - тема, которая меня всегда интересовала. |
| Kelly Latimer, of the Texas Latimers. | Кэлли Латимер, из техасских Латимеров. |
| You know, I stuck with him while he dated Kelly and hung in through the whole Julia fiasco. | Знаете, я была рядом, когда он встречался с Кэлли, и я была рядом во время всей той ситуации с Джулией. |
| Kelly clamps and a 2-0 silk. | Кэлли зажим и шелковую 2-0. |
| Kelly M. says, | Кэлли М. пишет: |
| And, Kelly, can you read the text messages you received from the defendant to the court, please? | Кэлли, зачитайте суду сообщение, которое вы получили от подзащитного? |
| And now, Kelly Parker up on bars, Looking to catch Payson Keeler. | И сейчас, Кейли Паркер на брусьях, пытается побить Пейсон Киллер. |
| I'm beating Kelly Parker. | Я обошла Кейли Паркер. |
| Kelly Parker's going to parties? | Кейли Паркер ходит на вечеринки? |
| You did it, Kaylie! - [Kelly] What! | Ты сделала это, Кейли! |
| Kelly, can you move to the back so that Kaylie is front and center? | Келли, ты не можешь встать позади, чтобы Кейли была впереди всех в центре? |
| So, I don't really know what else to say except, let 'em eat cake. Kelly, would you do the honors? | ак что € не знаю даже, что можно еще сказать, кроме как давайте есть торт елли, поможешь нам? |
| Tell Brandon it's Kelly. | кажи Ѕрендону, это елли. |
| So you and Kelly have... like, a seminal link? | о есть у вас с елли, вроде как, утробна€ св€зь? |
| Kelly Robinson, seen here making his typical flamboyant entrance... | К елли Робинсон, как обычно, появился во всем блеске - |
| "He eats his yogurt like he is punishing it for disappoint him." Kelly. | "ќн ест йогурт так, будто наказывает его за то, что тот разочаровал его." ќт елли. |
| How did Joe Kelly get to be a lector? | Как Джо Кели Допустили до проповеди? |
| Kelly's parents are on their way. | Родители Кели уже едут. |
| Yes, Kelly is right. | Да, Кели права. |
| Kelly, please, please. | Кели, пожалуйста, пожалуйста. |
| She also paid tribute to Daniel Toole, her chief of staff, and Marianne Kelly, her assistant, both of whom would be taking on new responsibilities, and welcomed Saad Houry as her new chief of staff. | Она также выражает признательность своему главному сотруднику по кадрам г-же Дэниэль Туле и своему помощнику г-же Марианне Кели, которые переходят на новую работу, и приветствовала г-жу Саад Хури, которая станет ее новым старшим сотрудником по кадрам. |
| In March 2003, Amore became a contract performer for Jill Kelly Productions. | В марте 2003 года Амор стала контрактной исполнительницей Jill Kelly Productions. |
| TP. Reloaded is the seventh studio album by R&B singer R. Kelly. | Это седьмой студийный альбом R&B певца R. Kelly. |
| Produced by: Chris Rea, Jon Kelly "Chris Rea - Chris Rea". | Проверено З октября 2011. «Produced by: Jon Kelly, Chris Rea». |
| Kelly was the sole supporting act to Ed Sheeran at Madison Square Garden on November 1, 2013 and supported Sam Smith on his In the Lonely Hour UK tour in October 2014. | Kelly была единственной поддержкой для Ed Sheeran в Madison Square Garden 1 ноября 2013 года, и поддержкой для Sam Smith на его туре 'In the Lonely Hour' UK tour в октябре 2014. |
| Ken W. Kelly (born May 19, 1946, New London, Connecticut, United States) is an American fantasy artist. | Кен Келли (англ. Ken W. Kelly, 19 мая 1946, Нью-Лондон, Коннектикут) - американский художник-фантаст. |