Английский - русский
Перевод слова Kelly

Перевод kelly с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Келли (примеров 2707)
Okay, so we know Kelly got pregnant sometime in early December. Значит, Келли забеременела где-то в начале декабря.
You don't look like you read Keith Kelly. Не думала, что вы читаете Кит Келли.
Kelly, what is he saying? Келли, что он говорит?
Merida is voiced by actress Kelly Macdonald. Мериду озвучивает актриса Келли Макдональд.
Musgraves has one younger sister, Kelly Christine Sutton (née Musgraves), who is a photographer. У неё также есть младшая сестра, Келли Кристин Саттон (урождённая Масгрейвс), работающая фотографом.
Больше примеров...
Кэлли (примеров 34)
Kelly clarkson wants to record a song we wrote. Кэлли Кларксон хочет записать песню, которую мы написали.
Kelly, don't just stand there. Кэлли, не стой здесь! Хватай ведро!
Kelly clamp, please. Кэлли, зажим, пожалуйста.
I should go check on Kelly. Мне надо сходить проверить Кэлли.
Kelly Fisher Lowe, in The Words and Music of Frank Zappa, wrote that "Over-Nite and Apostrophe (') are important as a return to Mothers of Invention form and as close to traditional pop albums as Zappa would ever come." Кэлли Фишер Лоу, описывая музыку и лирическую тематику Заппы отметил следующее: «Over-Nite и Apostrophe (') важны в плане возвращения к Mothers of Invention и наибольшего сближения Фрэнка Заппы с традиционной поп-музыкой, чем когда-либо».
Больше примеров...
Кейли (примеров 12)
And now, Kelly Parker up on bars, Looking to catch Payson Keeler. И сейчас, Кейли Паркер на брусьях, пытается побить Пейсон Киллер.
Well, for my money, Kelly Parker is still the best we've got. На мой взгляд, Кейли Паркер всё еще лучшее, что у нас есть.
I'm beating Kelly Parker. Я обошла Кейли Паркер.
You did it, Kaylie! - [Kelly] What! Ты сделала это, Кейли!
So Kelly, don't think just because Kaylie Cruz invited you to this party she's your new BFF. И Келли, ты же не думаешь, что только потому, что Кейли Круз пригласила тебя на эту вечеринку, она теперь твоя новая лучшая подруга.
Больше примеров...
Елли (примеров 11)
Kelly! Can you hear me out there? елли, вы слышите мен€?
Isn't it just like Kelly to call after the polls have closed. What's the difference? ѕохоже на елли - позвонить, когда голоса уже сосчитаны ака€ разница?
And I walked up to Kelly Nelson and I said, "Do you smell lemon grrass?" And she smelled my finger and puked! потом подошел к елли Ќельсон, сказал: "чувствуеш как пахнет лимонна€ трава?" и она занюхала мой палец и блюванула, прикольно!
Kelly Robinson, seen here making his typical flamboyant entrance... К елли Робинсон, как обычно, появился во всем блеске -
"He eats his yogurt like he is punishing it for disappoint him." Kelly. "ќн ест йогурт так, будто наказывает его за то, что тот разочаровал его." ќт елли.
Больше примеров...
Кели (примеров 5)
How did Joe Kelly get to be a lector? Как Джо Кели Допустили до проповеди?
Kelly's parents are on their way. Родители Кели уже едут.
Yes, Kelly is right. Да, Кели права.
Kelly, please, please. Кели, пожалуйста, пожалуйста.
She also paid tribute to Daniel Toole, her chief of staff, and Marianne Kelly, her assistant, both of whom would be taking on new responsibilities, and welcomed Saad Houry as her new chief of staff. Она также выражает признательность своему главному сотруднику по кадрам г-же Дэниэль Туле и своему помощнику г-же Марианне Кели, которые переходят на новую работу, и приветствовала г-жу Саад Хури, которая станет ее новым старшим сотрудником по кадрам.
Больше примеров...
Kelly (примеров 69)
Now, our three clients sabrina, jill and kelly. Теперь о клиентах sabrina, jill and kelly.
She then appeared on GMTV with Lorraine Kelly for an encore interview and performance of her album's UK lead single "I Want to Know What Love Is" and later in the week on daily entertainment show This Morning. Через некоторое время она дала интервью журналистке Lorraine Kelly национального телевидения Великобритании GMTV, исполнила свой второй сингл «I Want to Know What Love Is» и, через одну неделю, повторила выступление на ежедневном развлекательном шоу This Morning.
In October 1878, at Beechworth court, Barry presided over a case in which Mrs Ellen Kelly (King) and two men were accused of aiding and abetting the attempted murder of a Victoria Police constable named Alexander Fitzpatrick. В октябре 1878 года в Бичвортском суде Барри председательствовал в слушаниях по делу против миссис Эллен Келли (Кинг; англ. Mrs Ellen Kelly) и двух других мужчин, обвиняемых в пособничестве и подстрекательстве к стрельбе офицера, называемого как Фицпатрик (англ. Fitzpatrick).
She appeared on Megyn Kelly Today on January 16, 2018, in which Megyn Kelly addressed her by her real name of Dawn Vanguard. 16 января 2018 года Алана появилась на ток-шоу Megyn Kelly Today, где Мегин Келли обратилась к ней по настоящему имени Dawn Vanguard.
Turn to Kelly Services for strategic and innovative staffing solutions. Kelly Services - мировой лидер по предоставлению решений в области управления персоналом.
Больше примеров...